Página 1
Bedienungsanleitung Instruction Manual EPG-PRO Glomar AG Seestrasse 11 CH-9326 Horn T +41 71 841 70 70 www.glomar.ch...
Página 2
EPG-PRO EPG-PRO optional: optional: Authorised Service Center Authorised Service Center SWITZERLAND SWITZERLAND Glomar AG Glomar AG Seestrasse 11 Seestrasse 11 CH-9326 Horn CH-9326 Horn 0041 – 71-8417070 0041 – 71-8417070 0041 – 71-8417018 0041 – 71-8417018 datecode datecode WARNING WARNING...
Página 3
EPG-PRO EPG-PRO EPG-PRO Crimping tool 60 kN 300 mm² 18VDC glomar.ch • • M A D E G E R M A N Y Dr. Peters Auf dem Knapp 57 D-42855 Remscheid <70dB <2,5m/s +40°C -20°C optional: ® DC18RC (BL1840) 36 min.
Página 4
EPG-PRO EPG-PRO > 350° STOP Authorised Service Center 30% max. on/off optional: Authorised Service Center SWITZERLAND Glomar AG Seestrasse 11 CH-9326 Horn 0041 – 71-8417070 0041 – 71-8417018 datecode WARNING Year Code Month Code Month Code 2018 M Jan. July...
Página 5
EPG-PRO EPG-PRO Tab. 2 optional: Authorised Service Center SWITZERLAND Glomar AG Seestrasse 11 CH-9326 Horn 0041 – 71-8417070 0041 – 71-8417018 datecode WARNING Year Code Month Code Month Code 2018 M Jan. July Read all safety warnings, instruc- 2019 Feb.
Página 6
EPG-PRO EPG-PRO Error codes: 1 Overcurrent fuse NEXT SERVICE: Cycles 2 Overcurrent comparator 9826 OP (until next service) 3 Overheat board 4 Overheat battery 5 Battery empty, operation stop Since manufacturing: 6 Faulty crimp TOTAL: motor in operation operating houres...
Página 7
EPG-PRO EPG-PRO BEFORE WORK DIN EN 50110 Authorised Service Center SAFETY 1 year or 10.000 operations Authorised Service Center optional: Wann/When/Quand/Quando/cuándo/ Warum/Why/Pourqoui/Porquê/ ¿por qué?/ Wanneer/Когда/это происходит/Kiedy/quando Waarom/Причина/Dlaczego/Perché nach Arbeitsvorgang / after working cycle après opération de travail / Después del proceso de trabajo após o processo de trabalho / na bedrijfscyclus...
Página 8
EPG-PRO Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Rohrkabelschuhe und Verbinder - Cu (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm) Copper tubular cable lugs and connectors - Cu (chrome plated, crimping width 5 mm) Rohrkabelschuhe und Verbinder „Normalausführung“,...
Página 9
EPG-PRO Kennzeichnung Verb. Pressbereich Press- Marking geeignet für material mm² form Pres- suitable for Connection Crimping Crimping außen sprofil material range mm² mold outside Profile Klemmen und Schraubverbinder (gelb chromatiert, Pressbreite 5 mm) Clamps and screw connectors (chrome plated, crimping width 5 mm)
Página 10
® Dr. Peters ® Handgeführtes Elektrowerkzeug Typ EPG-PRO (D) CE-´17 - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger Verantwort- (N) CE-´17 - Konformitetserklæring. Vi erklærer på eget ansvarlighet lichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen at dette produkt er i overensstemmelse med følgende standarder eller Dokumenten übereinstimmt:...
Página 11
® Dr. Peters ® Handgeführtes Elektrowerkzeug Typ EPG-PRO (D) CE-´17 - Konformitätserklärung RED. Wir erklären in alleiniger (N) CE-´17 - Konformitetserklæring RED. Vi erklærer på eget ansvarlighet Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder at dette produkt er i overensstemmelse med følgende standarder eller normativen Dokumenten übereinstimmt:...