Samsung Wireless Audio 360 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Altavoces
  5. Wireless Audio 360
  6. Guia de inicio rapido
Samsung Wireless Audio 360 Guia De Inicio Rapido

Samsung Wireless Audio 360 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para Wireless Audio 360:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
QUICK SETUP GUIDE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung Wireless Audio 360

Resumen de contenidos para Samsung Wireless Audio 360

  • Página 1 QUICK SETUP GUIDE...
  • Página 2 Features Wi-Fi Multiroom Connect multiple devices at One device feature once. connection Variety of music services available with the Samsung Multiroom App installation App. Music service per music service Sound source service required Internet radio (Tuneln) NOTE  Bluetooth Setup, please refer to page 11.

  • Página 3: Checking The Components

    MODE Do not place any items on top off or sit on the main unit. Getting Started 1. Follow the installation steps in this user manual. 2. Please download Samsung Multiroom app on your smart device. · 2 · English...
  • Página 4 NOTE  All the devices need to connect to the Smart device Router Router same network. 2. On your smart device, download and install the Samsung Multiroom app. Android Samsung Multiroom app 3. Connect your speaker to power. POWER POWER <WAM5500>...

  • Página 5: Welcome Screen

    Installation 4. Launch the Samsung Multiroom app on your smart device, and then follow the instruction on the screen to complete setup. - Play music after speaker setup is complete. Welcome Screen If Auto Set-up fails, follow the on-screen instructions.
  • Página 6 Speaker Top Touch to select TV SoundConnect /Bluetooth/Wi-Fi Volume button Play/Pause OLED MODE Display Previous Next Song Song Swipe NOTES  Tap/Swipe : Whole area is available except MODE, Volume (-,+) key area on the TOP.  The speaker will enter standby mode to reduce energy consumption after 15 minutes of idle time.
  • Página 7 Speaker Bottom POWER SPK ADD/Wi-Fi SETUP Connect the power cord plug to your speaker as shown below. It will connect at an angle. POWER <WAM5500> POWER SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE1 SERVICE2 POWER <WAM3500> Notch for Power Cable Shown: WAM5500 • WAM5500 SERVICE1/SERVICE2 Jack : For service only.
  • Página 8 Using the Samsung Multiroom App (on Main Screen) View the full list of connected speakers. Enter a keyword to search for the music desired. Access the settings menu. Select a source of music and play the music you want. Scroll left or right to view different sources of music.

  • Página 9: Connecting Additional Speakers

    Connecting Additional Speakers You can add additional speakers Use an app to add speakers to the network. 1. Connect the new speaker to an electrical outlet. 2. On the main screen, touch at the top left to display a list of speakers. 3.

  • Página 10: Setting Up A Group

    Using Multiple Speakers Setting up a group Group multiple speakers, connected over the same network, to play the same music via the speakers. 1. On the main screen, touch at the top left to display a list of speakers. 2. Touch next to the speaker name. 3.
  • Página 11 Using Multiple Speakers Setting up Stereo Mode  If connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi, use multiple speakers to configure a surround sound system. Refer to “Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi” for details. Use multiple speakers to enjoy stereo sound.

  • Página 12: Using Bluetooth

    1. Touch the MODE button on the TOP of your speaker one or more times until you hear “Bluetooth is ready.”. 2. Enable Bluetooth on your smart phone, and then select [Samsung] R5 or [Samsung] R3 from the Bluetooth list.
  • Página 13 NOTE  TV SoundConnect can be used to connect a single speaker to a TV. (to connect multiple speakers to a TV, refer to “Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi”). 2. Press and hold MODE button for 5 seconds to initialise TV SoundConnect Mode.
  • Página 14 Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi What is the Wi-Fi surround sound connection? If your Samsung TV supports the Wi-Fi mode, connect the TV and audio devices on the same Wi-Fi network. You can enjoy sound experience from the surround sound system.
  • Página 15 1. Check to make sure that the Soundbar and audio device are connected to a (Wi-Fi) network. NOTE  Download the Samsung Multiroom app to your smart device, then follow the instructions in the app to connect the speakers and/or Soundbar to the (Wi-Fi) network.
  • Página 16 Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi 2. Select Multiroom Link Type. • Surround : Wireless Speaker Manager Set up with 2 to 5 speakers Other Audio Device ( ) • Soundbar+Surround : Multiroom Link Type  Surround Set up with one Soundbar and two...
  • Página 17 Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi Connecting to a Samsung Smart TV released in 2015  Connecting a single speaker or Soundbar 1. On the TV menu, select Speaker List. Menu  Sound  Speaker List 2. Select a connected speaker from the list of speakers.
  • Página 18 Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi 2. With the speaker selected, press the right directional key on the remote control. Select a speaker for each channel and select Save to complete configuration. Connecting only a speaker Wi-Fi Surround Setup TV Speaker We’ve automatically configured your...
  • Página 19 Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi Connecting to a Samsung Smart TV released in 2014 1. From the menus, select Multiroom Link - Settings. Menu  Sound  Speaker Settings  Multiroom Link - Settings Sound Speaker Settings...
  • Página 20 Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi 3. Select the number of speakers to connect. e.g., one speaker  1CH, two speakers  2CH Settings Multiroom Link Surround Front Left Front Right Front Rig [Samsung]R3 [Samsung]R3 Volume Level Speaker Test Edit Name 4.
  • Página 21 Une seule connexion multi-pièces en même temps. par appareil Divers services musicaux disponibles avec l’application Installation d’une Samsung Multiroom. Service musical application par service Services de source sonore musical requise Radio sur Internet (Tuneln) REMARQUE  Pour la configuration Bluetooth, reportez-vous en page 11.

  • Página 22: Vérification Des Composants

    Vérification des composants MODE Ne placez pas d’objets sur l’unité principale. Mise en route 1. Suivez les étapes d’installation indiquées dans le présent manuel utilisateur. 2. Veuillez télécharger l’application Samsung Multiroom sur votre périphérique intelligent. · 2 · Français...
  • Página 23 é i hé i Routeur Routeur  Tous les périphériques doivent se intelligent connecter au même réseau. 2. Téléchargez et installez l’application Samsung Multiroom sur votre appareil intelligent. Android Application Samsung Multiroom 3. Branchez votre enceinte sur l’alimentation. POWER POWER <WAM5500>...
  • Página 24 Installation 4. Lancez l’application Samsung Multiroom sur votre périphérique intelligent, puis suivez les instructions apparaissant sur l’écran pour terminer la configuration. - Lancez la musique une fois la configuration de l’enceinte terminée. Écran Bienvenue Si la configuration automatique échoue, suivez les instructions apparaissant à...
  • Página 25 Haut de l’enceinte Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-Fi Bouton Volume Appuyez Lecture/Pause Écran MODE OLED Chanson Chanson précédente suivante Faites glisser votre doigt REMARQUES  Appuyez/Faites glisser votre doigt : Toute la zone est disponible sauf la zone de touches MODE, Volume (-,+) située sur le HAUT.
  • Página 26 Bas de l’enceinte POWER SPK ADD/Wi-Fi SETUP Branchez la fiche du cordon d’alimentation sur votre enceinte comme indiqué ci-dessous. Elle se branche en diagonale. POWER <WAM5500> POWER SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE1 SERVICE2 POWER <WAM3500> Encoche pour le câble Modèle : d’alimentation WAM5500 •...
  • Página 27 Utilisation de l’application Samsung Multiroom (sur L’écran Principal) Affichez la liste complète des enceintes connectées. Saisir un mot-clé pour rechercher la musique souhaitée. Accès au menu de réglages. Sélection d’une source de musique et lancement de la musique que vous souhaitez écouter.
  • Página 28 Installation d’enceintes supplémentaires Vous pouvez ajouter des enceintes supplémentaires Utilisez une application pour ajouter des enceintes sur le réseau. 1. Branchez la nouvelle enceinte à une prise électrique. 2. Sur l’écran principal, appuyez sur en haut à gauche pour afficher une liste d’enceintes.
  • Página 29 Utilisation de plusieurs enceintes Configuration d’un groupe Groupez plusieurs enceintes, connectées sur le même réseau, pour jouer la même musique via les enceintes. 1. Sur l’écran principal, appuyez sur en haut à gauche pour afficher une liste d’enceintes. 2. Appuyez sur à côté du nom de l’enceinte. 3.
  • Página 30 Utilisation de plusieurs enceintes Réglage du mode stéréo  Si vous êtes connecté à une Samsung Smart TV via Wi-Fi, utilisez plusieurs enceintes pour configurer un système de son surround. Consultez « Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi » pour plus de détails.

  • Página 31: Utilisation Du Système Bluetooth

    «Bluetooth is ready. (Bluetooth prêt.)» . 2. Activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis sélectionnez [Samsung] R5 ou [Samsung] R3 dans la liste Bluetooth. [Samsung] R5 REMARQUE  Sans connexion avec l’application Samsung Multiroom, le message «Samsung...
  • Página 32 Connexion à un téléviseur via TV SoundConnect (Bluetooth) La fonction TV SoundConnect vous permet d’établir une connexion sans fil simple entre un téléviseur Samsung et votre enceinte afin que vous puissiez écouter le son de votre téléviseur via votre enceinte.
  • Página 33 À vérifier avant connexion a Vérifiez les informations relatives à votre modèle de téléviseur. Pour se connecter à un téléviseur en Wi-Fi, seules les Samsung Smart TV sorties après 2014 sont compatibles (consultez le manuel utilisateur fourni avec votre téléviseur.) Lors de l’utilisation d’un téléviseur intelligent fabriqué...

  • Página 34: Connexion À Une Samsung Smart Tv Sortie En 2016

    1. Assurez-vous que la Soundbar et les périphériques audio sont connectés à un réseau (Wi-Fi). REMARQUE  Téléchargez l’application Samsung Multiroom sur votre appareil intelligent, puis suivez les instructions dans l’application pour connecter les enceintes et/ou la Soundbar au réseau (Wi-Fi).
  • Página 35 Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi 2. Sélectionnez Type Multiroom Link. • Surround : Gestionnaire haut-parleur sans fil Configure 2 à 5 enceintes Autre périphérique audio ( ) • Soundbar+Surround : Type Multiroom Link  Surround Configure une Soundbar et deux...

  • Página 36: Connexion À Une Samsung Smart Tv Sortie En 2015

    Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi Connexion à une Samsung Smart TV sortie en 2015  Connexion d’une seule enceinte ou Soundbar 1. Sur le menu du téléviseur, sélectionnez Liste des haut-parleurs. Menu  Son  Liste des haut-parleurs 2.
  • Página 37 Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi 2. Une fois l’enceinte sélectionnée, appuyez sur la touche directionnelle droite de la télécommande et sélectionnez une enceinte pour chaque canal puis Enr. pour terminer la configuration. Connexion d’une enceinte uniquement Configuration Wi-Fi Surround Haut-parleur TV Nous avons défini automatiquement votre configuration...

  • Página 38: Connexion À Une Samsung Smart Tv Sortie En 2014

    Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi Connexion à une Samsung Smart TV sortie en 2014 1. Dans les menus, sélectionnez Multiroom Link - Paramètres. Menu  Son  Paramètres haut-parleur  Multiroom Link - Paramètres Paramètres haut-parleur Sortie son TV...
  • Página 39 Connexion à une Samsung Smart TV via Wi-Fi 3. Sélectionnez le nombre d’enceintes à connecter. par ex. une enceinte  1CH, deux enceintes  2CH Paramètres Multiroom Link Surround Avant gauche Avant droite Avant dr [Samsung]R3 [Samsung]R3 Niveau du volume Test haut-parleurs Modif.
  • Página 40 Multiroom contemporaneamente. dispositivo Ampia gamma di servizi musicali disponibili con l’app Installazione di app in Servizio Samsung Multiroom. base al servizio musicale musicale - Servizio sorgente audio richiesto - Radio Internet (Tuneln) NOTA  Configurazione Bluetooth, vedere a pagina 11.

  • Página 41: Verifica Dei Componenti

    Verifica dei componenti MODE Non appoggiare oggetti sopra l’unità principale, né sedervisi sopra. Operazioni preliminari 1. Attenersi ai passaggi per l’installazione illustrati in questo manuale utente. 2. Scaricare l’app Samsung Multiroom sul dispositivo smart. · 2 · Italiano...
  • Página 42 Wi-Fi. NOTA Dispositivo Router Router  Tutti i dispositivi devono essere smart collegati alla stessa rete. 2. Sul dispositivo smart, scaricare e installare l’app Samsung Multiroom. Android App Samsung Multiroom 3. Collegare il diffusore all’alimentazione. POWER POWER <WAM5500> <WAM3500>...
  • Página 43 Installazione 4. Avviare l’app Samsung Multiroom sul dispositivo smart, quindi seguire le istruzioni a video per completare la configurazione. - Una volta completata la configurazione del diffusore, è possibile riprodurre musica. Schermata di benvenuto Se la configurazione automatica non viene eseguita, seguire le istruzioni a video.

  • Página 44: Parte Superiore Del Diffusore

    Parte superiore del diffusore Toccare per selezionare TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-Fi Tasto Volume Toccare Riproduzione / Pausa Display MODE OLED Brano Brano precedente successivo Scorrere il dito NOTE  Toccare/Scorrere il dito: è disponibile tutta l’area tranne i tasti MODE, volume (-,+) sulla parte SUPERIORE.

  • Página 45: Parte Inferiore Del Diffusore

    Parte inferiore del diffusore POWER SPK ADD/Wi-Fi SETUP Collegare lo spinotto del cavo di alimentazione al diffusore come indicato sotto. Deve essere collegato inclinato. POWER <WAM5500> POWER SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE1 SERVICE2 POWER <WAM3500> Tacca per cavo di Raffigurato: alimentazione WAM5500 •...
  • Página 46 Utilizzo dell’app Samsung Multiroom (Sulla Schermata Principale) Consulta l’elenco completo dei diffusori collegati. Inserire una parola chiave per cercare il file musicale desiderato. Consente di accedere al menu delle impostazioni. Consente di selezionare una sorgente musicale e riprodurre la musica desiderata. Scorrere...
  • Página 47 Installazione di diffusori aggiuntivi È possibile aggiungere altri diffusori Utilizzare un’app per aggiungere diffusori alla rete. 1. Collegare il nuovo diffusore a una presa di corrente. 2. Nella schermata principale, toccare nella parte superiore sinistra per visualizzare un elenco di diffusori. 3.
  • Página 48 Utilizzo di più diffusori Impostazione di un gruppo È possibile raggruppare più diffusori, connessi tramite la stessa rete, in modo che riproducano la stessa musica. 1. Nella schermata principale, toccare nella parte superiore sinistra per visualizzare un elenco di diffusori. 2.
  • Página 49 Utilizzo di più diffusori Configurazione della modalità stereo  Se ci si connette a una Samsung Smart TV mediante Wi-Fi, è possibile utilizzare più diffusori per configurare un sistema audio surround. Per i dettagli, fare riferimento a “Connessione a una Samsung Smart TV mediante Wi-Fi”.
  • Página 50 1. Toccare il tasto MODE sulla parte SUPERIORE del diffusore una o più volte fino a quando si sente “Bluetooth is ready. (Il Bluetooth è pronto.)”. 2. Attivare il Bluetooth sul dispositivo smart, quindi selezionare [Samsung] R5 o [Samsung] R3 dall’elenco Bluetooth.

  • Página 51: Connessione A Una Tv Mediante Tv Soundconnect (Bluetooth)

    Connessione a una TV mediante TV SoundConnect (Bluetooth) TV SoundConnect permette una facile connessione wireless tra una TV Samsung e il diffusore per ascoltare l’audio della TV attraverso il diffusore. 1. Toccare il tasto MODE una o più volte fino a quando si sente “TV SoundConnect is ready.
  • Página 52 Controllare le informazioni relative al modello di TV. Per la connessione di una TV mediante Wi-Fi, sono compatibili solamente le Samsung Smart TV rilasciate dopo il 2014. (Si veda il Manuale utente in dotazione con la TV. ) In caso di utilizzo di una smart TV prodotta da un’azienda diversa da...

  • Página 53: Connessione A Una Samsung Smart Tv Mediante Wi-Fi

    1. Assicurarsi che la Soundbar e il dispositivo audio siano connessi a una rete (Wi-Fi). NOTA  Scaricare l’app Samsung Multiroom sul dispositivo smart, quindi seguire le istruzioni dell’app per connettere i diffusori e/o la Soundbar alla rete (Wi-Fi). 2. Assicurarsi che la TV sia connessa alla rete.
  • Página 54 Connessione a una Samsung Smart TV mediante Wi-Fi 2. Selezionare il Tipo di Multiroom Link. • Surround : Gestione altoparlanti wireless Configurare con un numero di Altro dispositivo audio ( ) diffusori da 2 a 5 Tipo di Multiroom Link ...

  • Página 55: Connessione A Una Samsung Smart Tv Rilasciata Nel 2015

    Connessione a una Samsung Smart TV mediante Wi-Fi Connessione a una Samsung Smart TV rilasciata nel 2015  Connessione di un singolo diffusore o Soundbar 1. Nel menu TV, selezionare Elenco altoparlanti. Menu  Suono  Elenco altoparlanti 2. Selezionare un diffusore connesso dall’elenco dei diffusori.
  • Página 56 Connessione a una Samsung Smart TV mediante Wi-Fi 2. Con il diffusore selezionato, premere il tasto di direzione destro sul telecomando. Selezionare un diffusore per ciascun canale e selezionare Salva per completare la configurazione. Connessione solo di un diffusore Impostazione surround Wi-Fi Altoparlante TV Abbiamo configurato automaticamente l’impostazione...

  • Página 57: Connessione A Una Samsung Smart Tv Rilasciata Nel 2014

    Connessione a una Samsung Smart TV mediante Wi-Fi Connessione a una Samsung Smart TV rilasciata nel 2014 1. Dai menu, selezionare Multiroom Link - Impostazioni. Menu  Suono  Impostazioni altoparlanti  Multiroom Link - Impostazioni Suono Impostazioni altoparlanti Uscita audio TV Multiroom Link Modalità...
  • Página 58 Connessione a una Samsung Smart TV mediante Wi-Fi 3. Selezionare il numero di diffusori da connettere. Per es., un diffusore  1CH, due diffusori  2CH Impostazioni Multiroom Link Surround Anteriore sinistro Anteriore destro Anteriore [Samsung]R3 [Samsung]R3 Livello volume Test altoparlanti Modifica Nome 4.
  • Página 59 Ligação a um dispositivo Multiroom simultâneo. Diversos serviços de música disponíveis com a aplicação Requerida a instalação Serviço de Samsung Multiroom. de uma aplicação por música - Serviço de origem de som serviço de música - Rádio Internet (Tuneln) NOTA ...
  • Página 60 MODE Não coloque quaisquer objectos sobre a unidade principal, nem se sente na mesma. Introdução 1. Siga os passos de instalação neste manual do utilizador. 2. Transfira a aplicação Samsung Multiroom para o seu dispositivo inteligente. · 2 · Português...
  • Página 61 NOTA  Todos os dispositivos têm de estar Dispositivo Router Router ligados à mesma rede. inteligente 2. No dispositivo inteligente, transfira e instale a aplicação Samsung Multiroom. Android Aplicação Samsung Multiroom 3. Ligue a coluna à electricidade. POWER POWER <WAM5500>...
  • Página 62 Instalação 4. Inicie a aplicação Samsung Multiroom no seu dispositivo inteligente e, em seguida, siga as instruções no ecrã para concluir a configuração. - Reproduza música após a configuração das colunas estar concluída. Ecrã Boas-vindas Se a Configuração Automática falhar, siga as instruções no ecrã.
  • Página 63 Topo da coluna Toque para seleccionar o TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-Fi Botão de Volume Tocar Reproduzir/ Pausa Ecrã MODE OLED Canção Canção Anterior Seguinte Deslizar NOTAS  Tocar/Deslizar : Toda a área está disponível excepto a área MODE, Volume (-,+) na PARTE SUPERIOR. ...
  • Página 64 Base da coluna POWER Ligue a ficha do cabo de alimentação à SPK ADD/Wi-Fi SETUP coluna, conforme ilustrado abaixo. A ligação será efectuada com um determinado ângulo. POWER <WAM5500> POWER SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE1 SERVICE2 POWER <WAM3500> Ranhura para o cabo Exemplo de alimentação ilustrado:...
  • Página 65 Utilizar a aplicação Samsung Multiroom (no Ecrã Principal) Visualize a lista completa de colunas ligadas. Introduza uma palavra-chave para procurar a música pretendida. Aceda ao menu de definições. Selecione uma fonte de música e reproduza a música pretendida. Arraste para a esquerda ou para a direita para ver diferentes fontes de música.
  • Página 66 Instalar Colunas Adicionais Pode adicionar colunas adicionais Utilize uma aplicação para adicionar colunas à rede. 1. Ligue a nova coluna a uma tomada eléctrica. 2. No ecrã principal, toque em no canto superior esquerdo para apresentar uma lista de colunas. 3.

  • Página 67: Utilizar Várias Colunas

    Utilizar várias colunas Configurar um grupo Agrupe várias colunas, ligadas pela mesma rede, para reproduzir a mesma música através das colunas. 1. No ecrã principal, toque em no canto superior esquerdo para apresentar uma lista de colunas. 2. Toque em próximo do nome da coluna. 3.
  • Página 68 Utilizar várias colunas Configurar o modo estéreo  Se ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi, utilize várias colunas para configurar um sistema de som surround. Consulte “Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi” para mais informações. Utilize várias colunas para desfrutar do som estéreo.
  • Página 69 [Samsung] R5 ou [Samsung] R3 na lista de Bluetooth. [Samsung] R5 NOTA  Sem ligação à aplicação Samsung Multiroom, poderá ser apresentado “Samsung Wireless Audio” na lista de Bluetooth. 3. Utilize qualquer aplicação de música no seu dispositivo para reproduzir música na coluna.
  • Página 70 Ligar a um televisor através de TV SoundConnect (Bluetooth) O modo TV SoundConnect permite estabelecer facilmente uma ligação sem fios entre um televisor Samsung e as colunas, de modo a que possa desfrutar do som do televisor através das colunas.
  • Página 71 Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi Qual é a ligação Wi-Fi para som surround? Se o seu televisor Samsung for compatível com o modo de Wi-Fi, ligue o televisor e os dispositivos de áudio na mesma rede Wi-Fi. Pode desfrutar da experiência de som do sistema de som surround.
  • Página 72 1. Certifique-se de que o Soundbar e o dispositivo de áudio estão ligados a uma rede (Wi-Fi). NOTA  Transfira a aplicação Samsung Multiroom para o seu dispositivo inteligente e, em seguida, siga as instruções na aplicação para ligar as colunas e/ou o Soundbar à rede (Wi-Fi).
  • Página 73 Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi 2. Selecione o Tipo de Multiroom Link. • Surround : Gestor de Colunas Sem Fios Configuração com 2 a 5 colunas. Outro Dispositivo de Áudio ( ) • Soundbar+Surround : Tipo de Multiroom Link ...
  • Página 74 Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi Ligar a um Samsung Smart TV de 2015  Ligar uma única coluna ou um Soundbar 1. No menu do televisor, selecione Lista de Altifalantes. Menu  Som  Lista de Altifalantes 2.
  • Página 75 Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi 2. Com a coluna selecionada, prima a tecla direcional direita no controlo remoto. Selecione uma coluna para cada canal e selecione Guard para terminar a configuração. Ligar apenas uma coluna Configuração de Wi-Fi Surround Altifalante da TV Configurámos automaticamente o surround.
  • Página 76 Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi Ligar a um Samsung Smart TV de 2014 1. Nos menus, selecione Multiroom Link - Definições. Menu  Som  Definições das colunas  Multiroom Link - Definições Definições das colunas Saída de Som da TV...
  • Página 77 Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi 3. Selecione o número de colunas a ligar. p.ex., uma coluna  1CH, duas colunas  2CH Definições Multiroom Link Surround Frente Esquerda Frente Direita Frente Di [Samsung]R3 [Samsung]R3 Nível do Volume Teste de Coluna Editar Nome 4.

  • Página 78: Características Principales Del Altavoz

    Multiroom mismo tiempo. dispositivo Variedad de servicios de música disponible con la App Se requiere instalación Servicio de Samsung Multiroom. de App por servicio de música - Servicio de fuentes de sonido música - Radio por Internet (Tuneln) NOTA  Configuración de Bluetooth, consulte la página 11.

  • Página 79: Comprobación De Los Componentes

    MODE No coloque nada encima de la unidad principal ni se siente sobre ella. Introducción 1. Siga los pasos de instalación de este manual de usuario. 2. Descargue la App Samsung Multiroom en su dispositivo inteligente. · 2 · Español...

  • Página 80: Instalación

    Enrutador Enrutador  Todos los dispositivos tienen que inteligente conectarse a la misma red. 2. Descargue e instale la aplicación Samsung Multiroom en su dispositivo inteligente. Android App Samsung Multiroom 3. Conecte el altavoz a la toma de corriente. POWER POWER <WAM5500>...
  • Página 81 Instalación 4. Inicie la App Samsung Multiroom en su dispositivo inteligente y, a continuación, siga las instrucciones de la pantalla para completar la configuración. - Una vez que se haya completado la configuración del altavoz, puede reproducir música. Pantalla de bienvenidan Si falla la configuración automatica, siga las instrucciones en...

  • Página 82: Parte Superior Del Altavoz

    Parte superior del altavoz Se toca para seleccionar TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-Fi. Botón de volumen Tocar Reproducir / Pausa Pantalla MODE OLED Canción Siguiente anterior canción Deslizar NOTAS  Tocar/Deslizar : Toda el área está disponible salvo el área de las teclas MODE, Volumen (-,+) en la parte superior.

  • Página 83: Parte Inferior Del Altavoz

    Parte inferior del altavoz POWER Conecte el enchufe del cable de SPK ADD/Wi-Fi SETUP alimentación a su altavoz como se muestra a continuación. Se conecta en ángulo. POWER <WAM5500> POWER SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE1 SERVICE2 POWER <WAM3500> Ranura para el cable de alimentación Se muestra: WAM5500...

  • Página 84: Utilización De La App Samsung Multiroom (En La Pantalla Principal)

    Utilización de la App Samsung Multiroom (en la Pantalla Principal) Lista completa de altavoces conectados. Introduzca una palabra clave para buscar la música deseada. Acceda al menú de configuración. Seleccione una fuente de música y reproduzca la música que desee. Desplácese hacia la izquierda o la derecha para ver distintas fuentes de música.

  • Página 85: Instalación De Altavoces Adicionales

    Instalación de altavoces adicionales Puede añadir altavoces adicionales Utilice una aplicación para añadir altavoces a la red. 1. Conecte el nuevo altavoz a una toma de corriente eléctrica. 2. Toque en la parte superior izquierda de la pantalla principal para mostrar una lista de altavoces.

  • Página 86: Uso De Varios Altavoces

    Uso de varios altavoces Configuración de un grupo Agrupe varios altavoces conectados a la misma red para reproducir la misma música a través ellos. 1. Toque en la parte superior izquierda de la pantalla principal para mostrar una lista de altavoces. 2.
  • Página 87 Uso de varios altavoces Configuración del modo estéreo  Si se conecta a Samsung Smart TV mediante Wi-Fi, utilice varios altavoces para configurar un sistema de sonido envolvente. Consulte “Conexión a Samsung Smart TV mediante Wi-Fi” para obtener más información.

  • Página 88: Utilización De Bluetooth

    1. Toque el botón MODE en la parte superior del altavoz una o más veces hasta que oiga “Bluetooth is ready. (Bluetooth listo.)”. 2. Habilite Bluetooth en el teléfono inteligente y seleccione [Samsung] R5 o [Samsung] R3 en la lista.

  • Página 89: Conexión A Un Tv Mediante Tv Soundconnect (Bluetooth)

    Conexión a un TV mediante TV SoundConnect (Bluetooth) TV SoundConnect permite una conexión inalámbrica sencilla entre un TV Samsung y el altavoz para disfrutar de la audición en su televisor a través del altavoz. 1. Toque el botón MODE una o más veces hasta que escuche “TV SoundConnect is ready.

  • Página 90: Lista De Comprobación Previa A La Conexión

    Conexión a Samsung Smart TV mediante Wi-Fi ¿Qué es la conexión Wi-Fi de sonido envolvente? Si el TV Samsung admite el modo Wi-Fi, conecte el TV y los dispositivos de audio a la misma red Wi-Fi. Podrá disfrutar de la experiencia de sonido del sistema de sonido envolvente.

  • Página 91: Conexión A Samsung Smart Tv Mediante Wi-Fi

    1. Asegúrese de que la Soundbar y el dispositivo de audio estén conectados a una red (Wi-Fi). NOTA  Descargue la aplicación Samsung Multiroom en su dispositivo inteligente y, a continuación, siga las instrucciones de la aplicación para conectar los altavoces y/o la Soundbar a la red (Wi-Fi).
  • Página 92 Conexión a Samsung Smart TV mediante Wi-Fi 2. Seleccione Tipo Multiroom Link. • Surround : Administrador de altavoces inalámbricos Configuración de 2 a 5 altavoces Otro dispositivo de audio ( ) • Soundbar+Surround : Tipo Multiroom Link  Surround Configuración de una Soundbar y...

  • Página 93: Conexión A Un Samsung Smart Tv Comercializado En 2015

    Conexión a Samsung Smart TV mediante Wi-Fi Conexión a un Samsung Smart TV comercializado en 2015  Conexión de un único altavoz o Soundbar 1. Seleccione Lista de altavoces en el menú del TV. Menú  Sonido  Lista de altavoces 2.

  • Página 94: Conexión De Un Altavoz Junto Con La Soundbar

    Conexión a Samsung Smart TV mediante Wi-Fi 2. Cuando haya seleccionado el altavoz, pulse la tecla de dirección derecha del mando a distancia. Seleccione un altavoz para cada canal y seleccione Guard. para completar la configuración. Conexión de un único altavoz Configuración Surround del Wi-Fi...

  • Página 95: Conexión A Un Samsung Smart Tv Comercializado En 2014

    Conexión a Samsung Smart TV mediante Wi-Fi Conexión a un Samsung Smart TV comercializado en 2014 1. En el menú, seleccione Multiroom Link - Config.. Menú  Sonido  Configuración altavoces  Multiroom Link - Config. Sonido Configuración altavoces Salida de sonido de TV...
  • Página 96 Conexión a Samsung Smart TV mediante Wi-Fi 3. Seleccione el número de altavoces que desea conectar. por ejemplo, un altavoz  1CH, dos altavoces  2CH Config. Multiroom Link Surround Frontal izquierdo Frontal derecho Frontal de [Samsung]R3 [Samsung]R3 Aceptar Nivel de volumen Prueba de altavoz Editar nombre 4.
  • Página 97 08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG) www samsung com/ro/support Apel GRATUIT CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www samsung com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land GREECE line (+30) 210 6897691 from mobile and land line LITHUANIA 8-800-77777 www samsung com/lt/support...

Tabla de contenido