Tabla de contenido
Publicidad
El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
ALFA.
A
El Tablero trasero
B
El Tablero Lateral izquierdo
C
El Tablero del Lado derecho
D
El Estante fijo
E
La barra
F
El Tablero del fondo
1
Trabaje en una superficie que es liso y limpia. Localice el
Tablero Trasero
perforaciones ancha. Ponga el Tablero Lateral Izquierdo B y el
Tablero Lateral Derecho C a la izquierda y lados derechos del
Tablero Trasero con los agujeros ascendente como mostrado.
Coloque el Estante Fijo D y dos Barras E sobre el Tablero
Trasero con los agujeros hacia arriba. Ponga el Divisor Vertical
G debajo de los Tableros Traseros con las cuatro perforaciones
ancha hacia arriba.
Inserte cuatro levas del freno H en las perforaciones ancha a
las esquinas del Tablero Trasero y ambas Barras, con las
flechas que apuntan hacia el agujero más cercano en el borde.
Inserte cuatro más levas del freno en las perforaciones ancha
del Divisor Vertical. Atornille un Poste con el tornillo-extremo I
en cada huecito que tiene una inserción plástica (no se aprete
demasiado).
Taladre las Clavijas de Madera J en cada agujero localizado
al lado de un Poste en los Tableros Laterales y el Estante Fijo.
2
Ubique el Tablero del fondo F . Posicione el Tablero hacia
arriba con las cuatro perforaciones ancha. Ate las Ruedas sin
los Frenos K a las dos esquinas a lo largo de un borde largo
que usa cuatro Tornillos Pequeños M por la Rueda. Ate las
Ruedas con los Frenos L a las dos esquinas a lo largo de un
borde largo que usa cuatro Tornillos Pequeños M por la Rueda.
Ruede el Tablero del fondo a sus Ruedas. Inserte dos Postes con
3
el tornillo-extremo
inserción plástica (no se aprete demasiado!).
Taladre dos Clavijas de Madera J en los agujeros al lado de
los Postes como mostrado.
Levante el Divisor Vertical G derecho con el grupo de huecitos
4
cerca del extremo superior. Levante el Estante Fijo D y guía los
postes y clavijas en un extremo del divisor Vertical. Suavemente
taladre el Estante Fijo para sentar las clavijas. Use un
destornillador para atar los Postes a las levas del freno
volviéndose las levas del freno en el sentido de las agujas del
reloj hasta que ellos detengan.
Levante el Tablero del fondo con las Ruedas y guíe los postes
y clavijas en el otro extremo del divisor Vertical. Suavemente
taladre el fondo del Tablero del fondo para sentar las clavijas.
Use un destornillador para atar los Postes a las levas del freno
volviéndose las levas del freno en el sentido de las agujas del
reloj hasta que ellos detengan.
5390-37S: 2 of 2; Rev. 3; 11/04
GoCart
la Carreta del 8-compartimiento
TM
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
CÓDIGO
CANT. NO. DE PIEZA
ALFA.
G
1
5390-07
El Divisor vertical
H
1
5390-02
La leva del freno
I
1
5390-03
El poste con tornillo-extremo
J
1
5390-05
La Clavija de madera
K
2
5390-04
La rueda sin el Freno
1
5390-01
LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS: El destornillador, Martillo o Mazo
ASSEMBLED UNIT = LA UNIDAD ENSAMBLADA
A
y lo posiciona hacia arriba con las
I en los dos huecitos que tienen una
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
LISTA DE PIEZAS
DESCRIPCIÓN
CANT. NO. DE PIEZA
1
5390-06
20
5390-23
20
5390-21
20
5390-30
2
5390-25
Inserte cuatro levas del freno H en cada perforación
ancha en el fondo del Tablero del fondo con la flecha de
la leva del freno que apunta al agujero del borde más
cercano.
5
Levante el Tablero Lateral Derecho C y guía los postes
y clavijas en los agujeros en los bordes del Tablero del
fondo y Estante Fijo. Suavemente taladre el Tablero
Lateral para sentar las clavijas. Use un destornillador
para atar los Postes a las levas del freno volviéndose las
levas del freno en el sentido de las agujas del reloj hasta
que ellos detengan.
6
Resbale el Tablero Trasero A abajo hacia los postes y
clavijas entre el Tablero del fondo y el Estante Fijo. Ate las
levas del freno previamente como instruyó.
Posicione las dos Barras E para que los lados con las
levas del freno estén enfrentándonos. Resbale las Barras
abajo hacia los postes y clavijas. Suavemente taladre el
extremo superior de las Barras para sentar las clavijas.
Use un destornillador para atar los Postes a las levas del
freno volviéndose las levas del freno en el sentido de las
agujas del reloj hasta que ellos detengan.
7
Levante el Tablero Lateral Izquierdo B y guía los postes
y clavijas en los agujeros en los bordes expuestos.
Suavemente taladre el Tablero Lateral para sentar las
clavijas. Use un destornillador para atar los Postes a las
levas del freno volviéndose las levas del freno en el
sentido de las agujas del reloj hasta que ellos detengan.
8
Empuje seis Clavijas del Estante O en los huecitos en
el lado interior de los Tableros Laterales y cada lateral del
divisor Vertical.
Luego instale los seis Estantes Plásticos N : guíe la parte
de atrás de cada Estante hacia las Clavijas del Estante,
inclínese el Estante bastante para empezar el Estante
moviendo, y baje el estante para empujarlo toda la
manera en la posición.
9
Ponga las Cestos Plásticas P en el compartimiento
superior para que se sitúen los agarraderos de las Cestos
en el extremo superior de las Barras. Inserte sus archivos
en las Cestos.
Si tiene preguntas o inquietudes, por favor llame a
Disponible de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.
DE MODELO
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
ALFA.
L
La rueda con el Freno
M
El Tornillo pequeño
N
El Estante plástico
O
La Clavija del estante
P
La Cesto plástica
Safco Consumer Hot Line al 1-800-664-0042.
(hora del centro)
(las operadoras hablan inglés)
5390
NÚMERO
CANT. NO. DE PIEZA
2
5390-24
16
5390-27
6
5390-09
24
5390-26
4
5390-10
Publicidad
Tabla de contenido
