Panasonic ET-WM200E Manual De Instrucciones

Инструкция по эксплуатации
Before operating this product, please read the instructions carefully, and save this manual for future
use.
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Produkts die Anleitungen sorgfältig durch und bewah-
ren Sie dieses Handbuch für spätere Verwendung auf.
Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement ce mode d'emploi, et le conserver a des fins de refer-
ence ulterieure.
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni di questo manuale e conser-
varlo per riferimento futuro.
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente las instrucciones y guarde este manual por si
tiene que utilizarlo en el futuro.
Перед эксплуатацией этого изделия полностью прочтите инструкцию и сохраните ее для
использования в будущем.
본 제품을 사용하시기 전에 자세히 읽으신후 나중에 필요한 경우를 위해서 소중히 보관해 주십시오 .
SS0910AT1110 -FJ 
Printed in Japan
ENGLISH
Precautions with regard to safety
WARNING
Do not use this product near anyone with an implanted cardiac pacemaker.
■
Radio waves may interfere with the operation of the pacemaker.
Do not use this product in an aircraft.
■
Safety of navigation may be compromised.
Do not use this product near an automatic door, fire alarm, or other automatic control
■
products.
Radio waves from this product may interfere with automatic control systems and cause
malfunctions resulting in accidents.
Do not use this product in hospitals or areas with the medical electronic equipment.
■
Radio waves from this product may interfere with the medical electronic equipment and cause
malfunctions resulting in accidents.
Do not pour liquid on this product or allow it to get wet.
■
Doing so may cause a fire, electric shock or malfunction.
Keep the cap out of the reach of small children.
■
The accidental swallowing of the cap may have an adverse effect on the body.
- Consult a doctor in the event that ingestion of the cap is suspected.
CAUTION
Do not use in environments with excessive water, humidity, steam, dust, oil smoke etc.
■
Doing so may cause a fire or electric shock.
Do not place a clip or other metal object on the product.
■
Doing so may cause a fire, electric shock or malfunction.
Do not disassemble or modify this product.
■
Doing so may cause electric shock.
Accessories
CD-ROM (TXFQB01RRAZ) x 1
About disposal
• Please dispose of the packaging and protective film appropriately after unpacking this product.
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Manuel d'utilisation
사용설명서
Wireless Module
Wireless-Modul
Module sans fil
Modulo senza fili
Módulo inalámbrico
Беспроводной модуль
무선 모듈
ET-WM200E
Model No.
TQBJ0364-1
R
Before Using the Product
Security
• Before using this product, please be aware of the following cases where damage may occur.
- Leakage of your private information via this product
- Illegal operation of the projector via this product by a malicious third-party
- Harm to or cessation of operation of the projector via this product by a malicious third-party
• Refer to the projector operating instructions regarding security measures.
Cautions during use
• Attach the protective cap when not using or when carrying this product, and do not directly touch the
connector part.
• Do not place this product in an extremely hot location or where it will be subject to direct sunlight.
• Do not drop this product or subject it to an impact or excessive force.
• Do not use this product with anything other than Panasonic projectors.
• Loading this product into computers and the like may cause faults or malfunctions.
• This product can only be used in the country or region of purchase.
• The following acts are prohibited by the radio law:
- modifi cation or disassembly
- removal of the product label attached to the rear surface
Possible with this product
Wireless LAN functionality can be easily added by inserting this product into a Panasonic projector.
Ensure the protective fi lm attached to this product is removed before use.
Method of Use
Attach this product to the wireless module connection terminal of a projector.
For details of how to attach this product to the projector, consult the projector operating instructions.
Part names
LED
When this product is not correctly recognized
• Check that this product is firmly inserted as far as possible.
• Re-insert the product.
Consult your dealer if this product is still not recognized after carrying out the above actions.
Specifi cations
External dimensions
(including cap)
Weight
(including cap)
Antennas
Interface
Standards
Transmission
Formats
Frequency Range
(Channel)
Data Transfer Speed
*1
(standard value )
Access Format
Security
*1 This is a theoretical speed, and the actual transfer speed may vary depending on factors such
as the usage environment and connection products.
*2 IEEE802.11n is not supported.
Caution
• Unauthorized reproduction of the whole or part of these operating instructions is prohibited.
• The content of these operating instructions is subject to change without prior notification in the future.
• Please understand that Panasonic cannot accept any responsibility regarding claims for damage or
lost earnings with use of this product given as the reason.
Cap
Does not function even if button is pressed
23 mm (W) x 9 mm (H) x 63 mm (L)
Approx. 10 g
Tx1, Rx1
USB 2.0
IEEE802.11b/g/n Compliant
OFDM, DSSS
2412 MHz - 2472 MHz (channels 1 - 13)
IEEE802.11n Max. 150 Mbps
IEEE802.11g Max. 54 Mbps
IEEE802.11b Max. 11 Mbps
Infrastructure Mode
*2
Ad Hoc Mode
WPA2-PSK(TKIP/AES)
WPA-PSK(TKIP/AES)
WEP (64bit/128bit)