Publicidad
AT8666
PEDESTAL DE MESA
• Estrutura sólida com base antiderrapante, minimiza a transferência
das vibrações da superfície para a unidade
• Projeto de perfil baixo com acabamento em preto fosco para mínima
visibilidade
• Conector reversível do tipo XLR na parte superior do pedestal de mesa
O pedestal de mesa de perfil baixo é projetado para se ajustar a qualquer
microfone tipo pescoço de ganso com saída tipo XLRM de três pinos.
O pedestal de mesa AT8666 é projetado para possibilitar ao usuário
reverter a direção do conector tipo XLR da base metálica e pressionar a
lingüeta na parte superior do pedestal de mesa. (Esta função é útil se você
estiver usando um microfone cuja chave ficaria orientada contrariamente
ao usuário sem reverter a direção do conector tipo XLR.)
Para reverter a direção do conector tipo XLR na parte superior do pedestal
de mesa AT8666:
1. Utilizando uma chave Phillips, retire os parafusos (2) dos cantos do
conector da base metálica na parte superior do pedestal de mesa.
2. Segure a alavanca "push" (empurre), levante-a ligeiramente e gire o
conector 180°, aproximando a alavanca da parte dianteira do pedestal
de mesa.
AT8666
SUPPORTO DA TAVOLO
• La robusta struttura in pressofusione e i cuscinetti antiscivolo nella
parte inferiore riducono al minimo l'accoppiamento delle vibrazioni
superficiali sull'unità
• Il design low-profile e la finitura nera a basso indice di riflessione
garantiscono la minima visibilità
• Connettore di tipo XLR reversibile sulla parte superiore del supporto
da tavolo
Il supporto da tavolo con design low-profile è adatto a qualsiasi tipo di
microfono gooseneck con uscita tripolare di tipo XLRM.
Il supporto da tavolo AT8666 è progettato per consentire all'utente di
invertire la direzione del connettore XLR e della linguetta scorrevole sulla
parte superiore del supporto da tavolo. (È una caratteristica molto utile se
si usa un microfono il cui interruttore è orientato nella direzione opposta
rispetto all'utente e consente di non invertire la direzione del connettore
tipo XLR).
Per invertire la direzione del connettore di tipo XLR situato sulla parte
superiore del supporto da tavolo AT8666:
1. Con un cacciavite a stella rimuovere le viti (2) poste agli angoli
dell'involucro del connettore XLR situato sulla parte superiore del
supporto da tavolo.
AT8666
TISCHFUSS
• Ein schweres Spritzgussgehäuse und rutschfeste Pads am Boden
sorgen für minimale Kopplung von Oberflächenvibrationen zum
Mikrofon
• Flaches Design mit mattschwarzem Finish lässt Mikrofon unauffälliger
erscheinen
• Drehbarer XLR-Anschluss auf der Oberseite des Tischfußes
Der kompakt konstruierte Tischfuß eignet sich zum Anschluss von
Schwanenhalsmikrofonen mit dreipoligen XLRM-Ausgangssteckern.
Der AT8666 Tischfuß ist so konzipiert, dass der XLR-Gehäuseanschluss
am Fuß und die Sperrklinke umgedreht werden können. (Sehr nützlich,
wenn ein Mikrofon angeschlossen werden soll, dessen Schalter ohne
Umdrehen des XLR-Anschlusses nicht in Richtung des Benutzers zeigen
würde.)
So drehen Sie den XLR-Anschluss auf der Oberseite des Tischfußes
AT8666 um:
1. Lösen Sie die beiden Schrauben (2) mit einem Kreuzschlitz
Schraubendreher an den Eckpunkten des XLR-Gehäuseanschlusses,
der auf der Oberseite des Tischfußes zu finden ist.
3. Substitua e aperte os parafusos de canto da base metálica do
conector tipo XLR.
OBSERVAÇÃO: A colocação de qualquer objeto na superfície (tal como
um mesa de reunião) antes do acabamento estar totalmente curado pode
danificar o acabamento.
ESPECIFICAÇÕES DO AT8666
†
PESO
DIMENSÕES
CONECTOR DE ENTRADA
CONECTOR DE SAÍDA
† No interesse no desenvolvimento de padrões, a A.T.U.S., sob demanda, oferece todos os
detalhes de sua metodologia de testes a outros profissionais da industria.
As especificações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.
2. Afferrare la levetta da spingere, sollevarla leggermente e ruotare il
connettore di 180°, in modo che la levetta sia vicina alla parte frontale
del supporto da tavolo.
3. Riposizionare e avvitare le viti poste sugli angoli dell'involucro
esterno del connettore XLR.
NOTA: Se si posiziona un oggetto su una superficie (come per esempio
un tavolo da conferenza) prima che la sua finitura sia completamente
polimerizzata, tale finitura potrebbe riportare danni.
SPECIFICHE AT8666
†
PESO
DIMENSIONI
CONNETTORE DI INGRESSO
CONNETTORE DI USCITA
† Nell'interesse dello sviluppo degli standard, A.T.U.S. fornisce (su richiesta) ai professionisti del
settore informazioni dettagliate sui test di valutazione.
Le specifiche possono subire variazioni senza preavviso.
2. Heben Sie die Sperrklinke ganz leicht an, und drehen Sie den
Anschluss um 180°, bis sich die Sperrklinke in der Nähe der
Tischfußvorderseite befindet.
3. Setzen Sie die Eckschrauben wieder in den XLR-Gehäuseanschluss
ein, und schrauben Sie sie fest.
Hinweis: Wird ein Gegenstand auf eine Fläche (wie etwa ein
Konferenztisch) gestellt, bevor die Farbe/Lasur/Beize getrocknet ist, kann
die Oberfläche beschädigt werden.
AT8666 - TECHNISCHE DATEN
†
GEWICHT
ABMESSUNGEN
EINGANG
AUSGANG
† Im Interesse der Entwicklung von Standards stellt A.T.U.S. professionellen Interessenten die
kompletten Details bezüglich der angewendeten Test- und Messmethoden auf Anfrage zur
Verfügung.
Änderungen der Technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung möglich.
Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224
Audio-Technica Limited, Old Lane, Leeds LS11 8AG England
www.audio-technica.com
P51775
©2005 Audio-Technica U.S., Inc.
Impreso en China Impresso na China Stampato in Cina Gedruckt in China
782 g (27,6 oz)
133,0 mm (5,23") de comprimento
máximo,
91,0 mm (3,58") de largura
máxima,
38,0 mm (1,49") de altura máxima
XLRF de 3 pinos
XLRM de 3 pinos
782 g
133,0 mm lunghezza max,
91,0 mm larghezza max,
38,0 mm altezza max
XLRF tripolare
XLRM tripolare
782 g
133,0 mm maximale Länge,
91,0 mm maximale Breite,
38,0 mm maximale Höhe
3-polige XLRF-Buchse
3-poliger XLRM-Stecker
Printed in China Imprimé en Chine
Publicidad
