Caracteristicas da fechadura / Lock characteristics / Caracteristicas de la cerradura Tecnologia MIFARE / MIFARE technology / Tecnologia MIFARE - 13.56 MHZ Possibilidade de escolher diferentes modelos de puxador da gama JNF / Possibilidade de passar para modelo de fechadura de passagem /...
Página 3
Alarme de voltagem: 3.8V não é indicado para o controlo de acesso / Alarming voltage: 3.8V not suitable for access control / Alarma de voltaje: 3.8V no está indicado para control de acceso Manual de instalação / Installation Manual / N MI0341-1 otice d’instructions / Manual de instalación - www.jnf.pt 03/16...
50# → Utilizador mestre # → Utilizador mestre # -Pressionar * para voltar ao menu principal. Pressionar 2 vezes para sair do menu Manual de instalação / Installation Manual / N otice d’instructions / Manual de instalación - MI0341-1 www.jnf.pt 04/16...
-Para preservar o aço inoxidável e os componentes plásticos exteriores do sistema de controlo de acesso, utilizar um produto como Inox Repair (JNF) ou Spray Inox (JNF), ambos aplicados com um pano suave e seco -Deve ser feito uma inspeção periódica para veri car sinais de desgaste que compremetam o normal funciomaneto -Os parafusos que seguram os puxadores devem ser apertados periódicamente...
50# → Master User # → Master User # -Press * to return to superior menu. Press 2 times to exit menu Manual de instalação / Installation Manual / N otice d’instructions / Manual de instalación - MI0341-1 www.jnf.pt 06/16...
-To keep the stainless steel and plastic exterior parts of the access control system you can use a product like Inox Repair (JNF) or Spray Inox (JNF), both applied with a soft and dry cloth -Should be made a periodic inspection checking some signs of wear that compromises the normal operation -The screws that secure the handles must be tightened periodically -Press * to return to superior menu.
-Para mantener los componentes de acero inoxidable y plástico exterior del sistema de control de acceso, use un producto como Inox Repair (JNF) o Spray Inox (JNF), ambos aplicados con un paño suave y seco -Debe realizarse una inspección periódica para comprobar si hay signos de desgaste que comprometan el funcionamiento normal -Los tornillos que sujetan las manillas deben apretarse periódicamente...
Instalação / Installation / Instalación Allen Manual de instalação / Installation Manual / N otice d’instructions / Manual de instalación - MI0341-1 www.jnf.pt 12/16...
Página 13
Não incluido/ Not included / No incluido IN.20.601 Cabo /Cable 3x AAA Allen 3 mm Manual de instalação / Installation Manual / N otice d’instructions / Manual de instalación - MI0341-1 www.jnf.pt 13/16...
Página 14
Trocar as pilhas / Change batteries / Trocar as pilas 3x AAA Manual de instalação / Installation Manual / N otice d’instructions / Manual de instalación - MI0341-1 www.jnf.pt 14/16...
Página 15
Manual de instalação / Installation Manual / N otice d’instructions / Manual de instalación - MI0341-1 www.jnf.pt 15/16...
Página 16
J. Neves & Filhos jnf@jnf.pt | www.jnf.pt Comércio e Indústria de Ferragens, S.A. Rua das Mimosas, 849/851 Zona Industrial das Mimosas S. Pedro da Cova | Ap. 75 4424-909 Gondomar PORTUGAL Manual de instalação / Installation Manual / N otice d’instructions / Manual de instalación -...