Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATS-25C
Order number 25.5180
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Charging Case for Receivers ATS-50R
and Transmitters ATS-50T
These instructions are intended for users
without any specific technical knowledge.
Please read these instructions carefully prior
to operation and keep them for later ref-
erence.
1 Applications
This charging case is designed for transporting
the transmitters and receivers of the wireless
system ATS-50 and for recharging their NiMH
batteries. The batteries of up to 25 units can be
recharged at the same time.
2 Safety Notes
The units (charging case and power supply unit)
correspond to all relevant directives of the EU and
are therefore marked with
.
WARNING The power supply unit uses dan-
gerous mains voltage. Leave servic-
ing to skilled personnel only. Inex-
pert handling may result in electric
shock.
•
The units are suitable for indoor use only. Pro-
tect them against dripping water and splash
water, high air humidity and heat (admissible
ambient temperature range: 0 – 40 °C).
•
Do not place any vessel filled with liquid on the
units, e. g. a drinking glass.
•
Do not operate the charging case or immedi-
ately disconnect the power supply unit from
the mains socket
1. if one of the units or the mains cable is visibly
damaged,
2. if a defect might have occurred after a unit
was dropped or suffered a similar accident,
3. if malfunctions occur.
In any case, the units must be repaired by
skilled personnel.
1 2
3
4
5
6
DC IN
12V⎓ 5A
ATS-25C
TRANSPORT CASE WITH
CHARG. FUNCTION
12 V
5 A
MONACOR INTERNATIONAL
ZUM FALSCH 36
28307 BREMEN
GERMANY
•
•
•
POWER
ON
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
•
Never pull the mains cable to disconnect the
power supply unit from the socket, always
seize the plug.
•
For cleaning the power supply unit and the
inside of the case, only use a dry, soft cloth;
never use water or chemicals. For cleaning the
outside of the case, you may use a damp cloth.
•
No guarantee claims for the units and no li-
ability for any resulting personal damage or
material damage will be accepted if the units
are used for other purposes than originally in-
tended, if they are not correctly operated, or if
they are not repaired in an expert way.
If the units are to be put out of oper-
ation definitively, take them to a local
recycling plant for a disposal which is
not harmful to the environment.
3 Recharging the Batteries
1) Open the cover of the charging case. Remove
the cover, if necessary: Pull the cover to the left
to take it off its hinges.
2) To recharge the batteries, either leave the
charging section (5) in the case or use the
handles (3) to take the charging section out
of the case.
3) Connect the 4-pole plug of the power supply
unit provided to the jack DC IN (2) on the left
of the charging section (arrows
showing upwards). If the charging section is
left in the case, remove the protective cap (1)
before connecting.
4) Use the mains cable to connect the power
supply unit to the mains socket (230 V/ 50 Hz).
Thus, the power supply unit and the charging
section are switched on: The power LED of the
power supply unit and the LED POWER ON (4)
of the charging section light up.
The charging section performs a self-test
first: All charging status LEDs (7) will briefly
7
FOR SAFETY REASONS, DO NOT CLOSE TOP CASE WHEN CHARGING !
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
on the plug
8
3
9
ELECTRONICS
light up: green – red – red.
Note: If none of the charging slots (6) is used, the
charging section will go into power saving mode after
1 hour. In this mode, the LED POWER ON (4) keeps
flashing slowly. As soon as a unit has been inserted,
the charging section will resume the normal charging
mode.
5) Insert the transmitters / receivers vertically into
the charging slots (6). When a unit has been
inserted, the charging status LED of the corre-
sponding slot will light up.
red =
The battery is being recharged.
green =
The battery has been fully re charged
and the unit can be re moved from
the charging slot.
flashing = charging error, e. g. battery in serted
the wrong way or wrong kind of
battery (no NiMH battery)
IMPORTANT! Never cover the air vents (8) while
charging. Always make sure that the cover is
open when the charging section is left in the
case; otherwise, the units inserted and the charg-
ing section may be damaged by heat accumu-
lation.
4 Specifications
Charging current
per unit: . . . . . . . . . . . . 430 mA max.
Charging time: . . . . . . . approx. 9 hours for
a 2500 mAH battery
(depending on battery
status)
Power supply: . . . . . . . . ⎓ 12 V/ 5 A via power
supply unit provided
and connected to
100 – 240 V, 50 – 60 Hz
Ambient temperature: . 0 – 40 °C
Dimensions (W × H × D): . 442 × 160 × 290 mm
Weight: . . . . . . . . . . . . 7.5 kg
Subject to technical modification.
1 Protective cap for the jack DC IN
2 Jack DC IN for power supply
3 Handles to remove the charging section (5)
4 LED POWER ON
5 Charging section, removable
6 Charging slot
7 Charging status LED
red = battery is being recharged
green = battery has been fully recharged
flashing = charging error
8 Air vents
9 Storage compartment for the power supply
unit and the mains cable
A-1503.99.02.10.2018
Publicidad
