SA de CV se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación. Gracias por comprar la hidrolavadora SHP3069. Antes de usar su producto, lea por favor el manual completo y siga las instrucciones al pie de la letra. Hacer esto, asegurará...
Página 4
HIDROLAVADORA PRECAUCION: PARA UNA CORRECTA UTILIZACIÓN DE LA HIDROLAVADORA NO EMPIECE A TRABAJAR SIN HABER LEÍDO ATENTAMENTE ESTE MANUAL. Toda la información de esta publicación está basada en la última información del producto disponible en el momento de la impresión. A British Holland Energy Equipment SA de CV se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
Página 5
SHP3069 PRECAUCION. Indica daño potencial que si no se evita, puede resultar daños menores. PRECAUCION. Indica daño potencial que si no se evita, puede resultar daños menores. PELIGRO DE EXPLOSION O INCENDIO. • La gasolina y sus vapores son extremadamente •...
HIDROLAVADORA PELIGRO RIESGO DE INHALAR GASES TOXICOS • El uso de la hidrolavadora, puede o lodoso. • La fuerza de la hidrolavadora puede mover al usuario provocando que este caiga. Mantenga el área de operación libre de personas, animales y obstáculos. •...
SHP3069 Siempre apunte la pistola en una dirección segura y apriete el gatillo para • liberar la alta presión, cada vez que pare el motor • Nunca apunte la pistola a personas, animales o plantas. • Nunca coloque las manos frente a la boquilla.
HIDROLAVADORA Use ropa de seguridad para proteger ojos y piel del contacto con los • líquidos que arrojará la hidrolavadora. • No use cloro ni otro líquido corrosivo. QUEMADURAS POR CONTACTO CON SUPERFICIES CALIENTES. PELIGRO El contacto con superfcies calientes, como el motor y componentes del escape pueden causar quemaduras serias.
Página 9
SHP3069 • Siempre use lentes de seguridad cuando use este equipo o si se encuentra cerca de él. • Antes de arrancar la hidrolavadora, asegúrese de usar los lentes adecuados. • Nunca sustituya los lentes de seguridad por googles. Boquillas...
HIDROLAVADORA ENSAMBLE Su hidrolavadora requiere de ser armada y está lista para usarse tan pronto como haya sido preparada con aceite y gasolina. Requerirá de herramienta especial como llaves de 10 mm, 14 mm y 17 mm. 1. Desempaque de la Hidrolavadora. 1.1.
Página 11
SHP3069 5.1 Usando una llave de 17 mm retire el tapón rojo para llenado de aceite de la bomba de presión. 5.2 Retire el tapón de aceite de la bolsa que contiene las partes saque el tapón con bayoneta e insértelo dentro de la bomba de presión.
Página 12
HIDROLAVADORA ANTES DE USAR 1. Agregue aceite al motor. plana. 1.2 Limpie el área alrededor del depósito de aceite y retire el tapón del depósito. 1.3 Usando un embudo (opcional), lentamente vierta el aceite dentro del depósito. 1.4 Tape el depósito con el tapón y apriete. NOTA: Un manejo inadecuado de la hidrolavadora puede dañarla y hacer su vida más corta.
Página 13
SHP3069 2.6 No encienda cigarros o fume cerca del tanque o contenedor si esta abierto. 2.7 Limpie el área alrededor del tapón del depósito y lentamente retírelo para permitir que la presión salga. 2.8 Lentamente añada gasolina (A) al tanque (B). Sea muy cuidadoso de no llenar de combustible por debajo del límite (C).
HIDROLAVADORA 5.3 Deje pasar agua a través de la manguera por 30 segundos para limpiar y retirar cualquier suciedad. IMPORTANTE: Use solo agua fría (menos de 37°C). 5.4 Conecte la manguera a la entrada del agua que no exceda de 15 mts. de largo y no menos de 13 mm, de ancho.
Página 15
SHP3069 • Ubique la hidrolavadora en un lugar bien ventilado, que permita la circulación de los gases emitidos por el escape. • No ubique la hidrolavadora en un lugar donde los gases se puedan acumular o cerca del suministro de ventilación de un edifcio.
Página 16
HIDROLAVADORA 1. Cómo arrancar la hidrolavadora. Para arrancar la hidrolavadora por primera vez, siga las instrucciones paso a paso. Esta información de arranque aplica si Ud. ha dejado asentar la hidrolavadora por lo menos un día. 1.1. Coloque la hidrolavadora cerca de una toma de agua capaz de suministrar 13.5 LPM y con no menos de 20 PSI a través de una manguera a la hidrolavadora.
Página 17
SHP3069 IMPORTANTE. Antes de arrancar la hidrolavadora, asegurése de usar lentes de protección. 1.12. Cuando arranque el motor, colóquese como se recomienda en 1-5 y tome la empuñadura de arranque lentamente hasta que sienta resistencia. Posteriormente jale rápidamente para arrancar el motor.
HIDROLAVADORA USO DE LAS BOQUILLAS 1.1 Jale la abrazadera en la conexión hembra de la varilla. 1.2 Inserte el extremo macho en la boquilla de presión dentro de la entrada hembra de la varilla. 1.3 Suelte la abrazadera de la entrada hembra y apriete.
Página 19
SHP3069 Esta boquilla envía un chorro muy delgado y extremadamente potente. Cubre un área pequeña de limpieza. Esta boquilla debería solo direccionarse a superfcies que resistan una muy alta presión como metales y concreto. No use esta boquilla para limpiar madera.
Página 20
HIDROLAVADORA PRESION DE ENJUAGUE 1. Presión de enjuague 1.1 Retire la boquilla negra de la varilla. 1.2 Seleccione e instale la boquilla de alta presión deseada de acuerdo a las instrucciones de cómo usar las boquillas. 1.3. Mantenga el chorro de pistola a una distancia segura del área que requiera limpiar.
Página 21
SHP3069 NOTA. mientras lo aplica. 3.4. Asegúrese de que la boquilla negra está conectada a la varilla. NOTA. El detergente no puede aplicarse con la boquilla de alta presión (blanca, verde, amarilla o roja). 3.5 Asegure que la manguera está conectada al suministro de agua.
Página 22
HIDROLAVADORA Revise la varilla. Ocasionalmente, la varilla se tapará con suciedad. Cuando esto ocurra se puede generar una presión excesiva en la hidrolavadora. Siempre que la boquilla o la varilla se tapen, la bomba pulsará, eso indica que inmediatamente se debe limpiar la varilla.
Página 23
SHP3069 7. Reinstale la boquilla dentro de la extensión de la misma. 8. Reconecte la extensión de la boquilla de la pistola. 9. Revise que la manguera esté conectada a la entrada de agua. Revise que la manguera de alta presión esté conectada a la pistola y a la bomba.
Página 24
HIDROLAVADORA ALMACENAMIENTO. Instrucciones para almacenamiento prolongado con combustible en el tanque. La gasolina, se vuelve vieja cuando se ha almacenado por más de 30 días. La gasolina vieja se vuelve ácida y empieza a hacer depósitos de goma tanto en el sistema del combustible como en el carburador.
Página 25
SHP3069 3. Almacene la manguera de químicos, la manguera de alta presión y la varilla de manera que no se puedan aplastar. Se recomienda que siga estos pasos para proteger los sellos internos de la hidrolavadora cuando la almacene por más de 30 días y o cuando haya temperaturas muy bajas.
Normatividad Mexicana, en base a la presente PÓLIZA DE GARANTÍA y la FACTURA DE SU COMPRA. a. De las hidrolavadoras SHELL, otorgamos 18 meses de garantía, y en ningún caso son a Alcance: SHP3069 Duración: 18 meses a partir de la fecha de compra.
Página 30
POLIZA DE GARANTIA PARA HIDROLAVADORA Nota 1. La garantía no incluye costo de empaque o embalaje para su transportación a nuestras instalaciones. V. La garantía no incluye costo de empaque o embalaje para su transportación a nuestras instalaciones. VI. Todo producto en Garantía deberá enviarse dirigido al Departamento de Servicio y Garantías y deberá...
OFICINAS CENTRALES British Holland Energy Equipment SA de CV Camino Real a Medellin S/N, Centro, localidad Potrerillo, Medellín de Bravo, Veracruz, Veracruz, México C.P. 94280 www.bhproducts.com.mx...