Worksite DPR102 Traducción Del Manual Original página 16

Aperte firmemente a peça de trabalho. Tombar, virar e deslizar
resulta num buraco mal feito e aumenta o risco de quebrar
a broca.
Utilize um pedaço supérfluo de madeira como respaldo para
reduzir o risco da peça de trabalho lascar e para proteger a
ponta da broca.
Coloque peças de trabalho planas num pedaço de madeira e
prenda-as seguramente com grampos à mesa para evitar que
elas virem. Apoie as peças irregulares que não possam ser
colocadas directamente na mesa.
Quando utilizar um torno (8E109), esteja munidode materiais
suaves para prender as peças. Se necessário, coloque divisões
para evitar que a peça de trabalho seja danificada pelas pinças.
Utilize os punhos de alçar para trazer para baixo o levantador
de broca. Introduza lentamente a broca na peça de trabalho.
Perfure lentamente quando a broca estiver prestes a
atravessar a peça de trabalho para evitar lascar.
Ligar e desligar (fig. A)
Para ligar a máquina, regule o interruptor on/off (1) para 'I'.
Para desligar a máquina, regule o interruptor on/off (1) para '0'.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
A sua ferramenta não precisa de manutenção particular.
Limpe regularmente as ranhuras de ventilação.
Lubrificação
Coloque o conjunto perfurador na profundidade máxima de
perfuração e lubrifique-o ligeiramente com óleo uma vez a
cada 3 meses.
DADOS TÉCNICOS
Voltagem da rede V
Frequência da rede Hz
Potência de entrada W
Velocidade em vazio min
Número de velocidades de perfuração
Capacidade da bucha mm
Altura do pilar mm
Pesokg 17
Nível de pressão de ruído medido de acordo com EN 61029-1:
L (pressão de ruído)
GARANTIA
Consulte as condições de garantia em anexo para os termos e
condições da garantia.
AMBIENTE
Se a sua máquina necessitar de ser substituída após uma
utilização prolongada, não a coloque no lixo doméstico. Elimine-
a de uma forma ecologicamente segura.
230
50
350
-1 580 - 2.650
5
13
580
dB(A) < 75
TRAPANO A COLONNA
AVVERTENZA
Per la vostra incolumità, si consiglia di leggere attentamente il
presente manuale prima di utilizzare la macchina.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Nell'utilizzare la macchina, osservare sempre le istruzioni di
sicurezza in allegato, nonché le misure di sicurezza ulteriori.
I seguenti simboli vengono usati in tutto il manuale:
Indica il rischio di lesioni personali o danni
all'utensile.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA SUPPLEMENTARI PER TRAPANI
A COLONNA
Collegare la macchina esclusivamente ad una presa di corrente
messa a terra massa. Usare soltanto prolunghe ad albero.
Indossare sempre occhiali di protezione e una retina per i capelli.
Non indossare guanti, cravatte o vestiti ampi.
Durante la perforazione, non tenere mai con la mano il pezzo
da lavorare, ma serrarlo saldamente al tavolo di perforazione
utilizzando, per esempio, una morsa. Non mettere mai le dita
dove potrebbero toccare il trapano se il pezzo da lavorare si
muovesse inaspettatamente.
Non usare la macchina fino a che non è stata montata e
installata completamente seguendo le istruzioni.
Non accendere la macchina mentre si muove la testa rispetto
al tavolo o viceversa. Non accendere la macchina senza aver
prima controllato che la testa e il tavolo siano stati fissati
saldamente al pilastro.
Non usare la macchina nel caso in cui uno dei pezzi sia
danneggiato o non funzioni correttamente.
Regolare il tavolo o l'arresto di profondità per evitare che il
trapano penetri nel tavolo. Non realizzare alcuna attività di
progettazione, montaggio o costruzione sul tavolo mentre la
macchina è accesa.
Prima di accendere la macchina, assicurarsi che la chiave del
mandrino (ove opportuno) sia stata rimossa.
Prima di accendere la macchina, assicurarsi che il mandrino
sia stato montato correttamente, che il trapano sia stato
montato bene nel mandrino e che la protezione di sicurezza sia
stata chiusa.
Sulla macchina saranno riportati i seguenti
simboli:
Usare dispositivi di protezione
degli occhi.
Consultare il manuale.
Durante il funzionamento, usare gli accessori e il materiale del
trapano alla velocità raccomandata.
Disinserire la spina, rimuovere il trapano e pulire il tavolo
prima di andare via.
Bloccare l'interruttore on/off quando si va via.
NORME DI SICUREZZA ELETTRICA
Controllare sempre che l'alimentazione corrisponda alla
tensione indicata sulla targhetta delle caratteristiche.