Página 1
Nº de Modelo PETL59711.0 Nº de Serie MANUAL DEL USUARIO Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Calcomanía con el Número de Serie SERVICIO AL CLIENTE Si tiene preguntas, si faltan pie- zas, o están dañadas, por favor comuníquese con el Servicio al Cliente (vea la información abajo) o comuníquese con la tienda donde...
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precau- ciones e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su máquina para correr, antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo.
Página 4
18. El monitor de ritmo cardíaco no es un dis- armadura con seguridad en la posición de positivo médico. Existen varios factores, almacenamiento. incluido el propio movimiento de la persona al hacer ejercicio, que pueden afectar la 22. Nunca deje caer objetos dentro de ninguna precisión de las lecturas del ritmo cardíaco.
Gracias por seleccionar la nueva máquina para correr portada de este manual. Para ayudarnos a asistirlos, PROFORM 520 ZLT. La máquina para correr 520 ZLT anote el número de modelo y el número de serie del ® cuenta con un grupo de características diseñadas para producto antes de contactarnos.
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Consulte los dibujos que aparecen abajo para identificar las piezas pequeñas en el montaje. El número entre paréntesis que hay cerca de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual.
MONTAJE • El montaje requiere dos personas. • Para identificar las piezas pequeñas, vea la página 6. • Coloque todas las piezas en el área destinada para la estación y quite el material de empaque. • Para montar la máquina para correr necesitará las No se deshaga de los materiales de empaque siguientes herramientas: hasta que el montaje esté...
Página 8
3. Identifique el Montante Vertical Derecho (76), marcado con el texto “Right” (L o Left indica izquierda; R o Right indica derecha). Pídale a otra persona que sostenga el Montante Vertical Derecho cerca de la Base (74). Vea el diagrama incluido. Amarre con seguri- dad la atadura de cables en el Montante Vertical Derecho (76) alrededor del extremo del Cable Atadura de Cables del Montante Vertical (63).
Página 9
5. Identifique la Baranda Derecha (64), marcada con el texto “Right” (L o Left indica izquierda; R o Right indica derecha). Retire el Tornillo 5/16" x 3/4" (5) y la Arandela Estrella 5/16" (6) de la Baranda Derecha (64). Nota: El Tornillo y la Arandela Estrella se uti- lizarán en el paso 6.
Página 10
8. Retire los cuatro Tornillos (D) de las Barandas Izquierda y Derecha (59, 64). Deshágase de los Tornillos. 9. Fije la Barra Cruzada de la Consola (61) a los Montantes Verticales Izquierdo y Derecho (66, 76) con cuatro Tornillos #10 x 3/4" (8) y cuatro Arandelas Estrella #10 (23).
Página 11
10. Con la ayuda de otra persona, sostenga el mon- taje de la consola cerca de la Baranda Derecha (64). Montaje de la Consola Conecte el Cable del Montante Vertical (63) al cable de la consola. Vea el diagrama incluido. Los conectores deben deslizarse juntos Cable fácilmente y encajar en su lugar.
Página 12
12. Con la ayuda de otra persona sostenga la Armadura (38) durante los siguientes 3 pasos de montaje. Conecte la Barra Cruzada del Pasador (91) a la Armadura (38) con dos Tornillos 1/4" x 1 3/4" (84). 13. Conecte el Soporte del Pasador (82) y el Pasador de Almacenamiento (85) a la Base (74) con dos Pernos 3/8"...
14. Conecte el extremo superior del Pasador de Almacenamiento (85) a la Barra Cruzada del Pasador (91) con un Perno 3/8" x 1 3/4" (68) y una Tuerca 3/8" (10). Si aún no lo ha hecho, mueva la máquina para correr hasta la ubicación donde desea usarla (vea CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER en la página 19).
DIAGRAMA DE LA CONSOLA COLOCACIÓN DE LA CALCOMANÍA DE cronometrados preajustados. Cada entrenamiento ADVERTENCIA controla la velocidad y la inclinación de la máquina para correr a medida que le guía a través de una efec- Ubique las advertencias de la consola que están en tiva sesión de ejercicios.
CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL 1. Inserte la llave dentro de la consola. IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE a la temperatura ambiente antes de encenderla.
Página 16
4. Cambie la inclinación de la máquina para correr aproximado de calorías quemadas o la velocidad como lo desee. de la banda para caminar. Pulse el botón Pantalla Prioritaria [PRIORITY DISPLAY] de manera Para cambiar la inclinación de la máquina para cor- repetida hasta que la pantalla superior muestre la rer, pulse los botones de aumento o disminución información que usted tiene más interés en ver.
CÓMO UTILIZAR UN ENTRENAMIENTO intermitentemente corresponde al segmento PREAJUSTADO actual del entrenamiento. La altura del segmento intermitente indica la configuración de velocidad 1. Inserte la llave dentro de la consola. para dicho segmento. Al final de cada segmento se escuchará una serie de tonos y el próximo Vea CÓMO ENCENDER EL EQUIPO en la página segmento del perfil comenzará a iluminarse intermitentemente.
LA FUNCIÓN DE INFORMACIÓN Una “E” para millas (Inglesas) o una “M” para kiló- metros (métricos), aparecerá en la pantalla inferior La consola presenta una función de información que derecha. Pulse el botón de aumento de Velocidad para le permite hacer un seguimiento de la información de cambiar el sistema de medidas si lo desea.
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER Antes de plegar la máquina para correr, ajuste Antes de mover la máquina para correr, pliéguela la inclinación a la posición más baja. Si no se como se describe a la izquierda.
PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su máquina para d. Si la máquina para correr todavía no funciona, vea correr se pueden solucionar siguiendo los pasos la portada de este manual. que aparecen a continuación. Busque el síntoma correspondiente y siga los pasos que se listan. Si SÍNTOMA: Las pantallas de la consola permanecen necesita asistencia adicional, véase la portada de encendidas cuando retira la llave de la consola...
Página 21
Localice el Interruptor de Lengüeta (33) y el Imán b. Si la banda para caminar se aprieta demasiado, (32) ubicados a la derecha de la Polea (31). el funcionamiento de la máquina para correr Gire la polea hasta que el imán quede alineado podría verse afectado y se podrían producir daños con el Interruptor de Lengüeta.
Página 22
SÍNTOMA: La banda para caminar no está centrada SÍNTOMA: La banda para caminar disminuye de entre los rieles para los pies. IMPORTANTE: Si la velocidad cuando se camina sobre ella banda para caminar fricciona contra los rieles para los pies, ésta puede quedar dañada. a.
GUÍA DE EJERCICIOS Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, PRECAUCIÓN: debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo Antes de ini- durante un periodo de tiempo mantenido. Durante ciar éste o cualquier programa de ejercicios los primeros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las consulte con su médico.
LISTA DE LAS PIEZAS Nº de Modelo PETL59711.0 R1013A N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Tornillo de Tierra #8 x 1/2" Pata Trasera Derecha Tornillo 3/8" x 3 1/4" Tornillo #8 x 1/3" Arandela Estrella 3/8" Cubierta del Motor Tornillo #8 x 3/4" Motor de Inclinación Tornillo 5/16"...
CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle asis- tencia, por favor esté listo para proporcionar la siguiente información cuando nos contacte: • el número de modelo y el número de serie del producto (vea la portada de este manual) • el nombre del producto (vea la portada de este manual) • e l número de la pieza y descripción de la (de las) pieza(s) de reemplazo (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el DIBUJO DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual) INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE Este producto electrónico no deberá...