Modelos de tarjetas
de borde para DSI
MV
MV/PV COM
PV
BRN GND
24 V
PSW
24 V COM
TH-W
C/GND
R
El All-Spark
50D50U-843 se ha diseñado con una nueva función de termostato integrado que permite
TM
que el módulo cree su propia orden de calefacción sin usar un termostato externo en el sistema. Esta
característica exige cablear una vía dedicada de 24 V al módulo de encendido del 50D50U-843 (terminal
de 24 V en el arnés de 11 clavijas). Esta función solamente está prevista para las aplicaciones de
calefacción por radiación, infrarroja y por tuberías. Consulte el diagrama a la derecha para conectar
correctamente todos los interruptores de seguridad en el sistema. Los pasos para usar la función de
termostato integrado se indican a continuación:
1.
Compre el Sensor del termostato integrado White-Rodgers F67-8535
2.
Conecte el sensor a la entrada del conector AirT en la tarjeta All-Spark
3.
Asegure el sensor en la ubicación deseada del espacio de calefacción
4.
Configure los ajustes del termostato integrado mediante la aplicación White-Rodgers Connect
o la pantalla LED de 7 segmentos (vea la Tabla 1 en la página 3).
5.
Conecte el terminal W Out en la entrada de la cadena de seguridad
6.
Conecte la salida de la cadena de seguridad al terminal TH-W en el arnés de 11 clavijas
7.
Conecte la alimentación al módulo de encendido
a.
Nota: si usa una pantalla LED de 7 segmentos para la configuración, primero
se debe conectar la alimentación de 24 V al módulo. Siga todas las pautas de
seguridad detalladas en la página 1 y las instrucciones de cableado explicadas
debajo de MONTAJE Y DIAGRAMA DE CABLEADO en la página 4
8.
Conecte le gas y asegúrese de que la unidad esté calentando correctamente
Cómo ver y cambiar la temperatura de referencia (TSP):
Rango de temperatura: 40 - 80 °F (68 °F es la predeterminada) o 5 - 27 °C (20 °C es la predeterminada)
Acción
Termostato integrado ENCENDIDO, modo de espera
Ingresar al Menú de la TSP
Aumentar la TSP 1 grado
Disminuir la TSP 1 grado
Confirmar la selección de la TSP
Ingresar al menú de configuración
Termostato integrado ENCENDIDO, en espera
Emerson y White-Rodgers son marcas
comerciales de Emerson Electric Co.
©2021 Emerson Electric Co.
Todos los derechos reservados.
Terminal ALARM
en 50D50U-843
POWER
TH
NC
VALVE
SENSE
GROUND
GROUND
Terminal
SENSE en
el 50D50U
-843
Terminal de chispa RAJAH (o de
horquilla) en el 50D50U-843
Estos modelos tienen un arnés de tarjeta de borde único para
el cableado de la unidad del fabricante de equipo original. Para
conectar el 50D50U-843, corte cada cable individual desde el arnés
de la tarjeta de borde, coloque un terminal de horquilla de conexión
rápida de ¼ pulg. y conecte directamente al arnés de 11 clavijas.
Estado del módulo
Presionar el botón
Menú TSP
Menú TSP
Menú TSP
Se mostrará CnF
SOPORTE TÉCNICO: 1-888-725-9797
Situaciones de cableado adicionales
Detalles del cableado:
PV
24 V
24V COM
TH-W
Interruptor de seguridad externo
Salida de la
cadena de
seguridad
IMPORTANTE: Conecte el terminal W Out del módulo 50D50U-843 en la entrada de los interruptores de seguridad
(límite, detección de llama, etc.) y conecte la salida de los interruptores de seguridad al terminal TH-W del 50D50U-843.
(Temperatura de referencia - compensación) no puede ser menor de 40 °F (5 °C) ni mayor de 80 °F (27 °C)
Duración
OPTION
< 3 segundos
SELECT
< 3 segundos
OPTION
< 3 segundos
SELECT
>3 segundos
OPTION
>3 segundos
después de 3 segundos
CnF
emerson.com/white-rodgers
Para los módulos con un interruptor
de detección de llama
Para los módulos que tengan un terminal aparte
para un interruptor de detección de llama, tome
el cable conectado al interruptor de detección
de llama en el módulo de encendido anterior
y conéctelo al terminal TH-W en el arnés de
11 clavijas del 50D50U-843.
Se reemplaza el módulo de
encendido anterior
RO
TERMINAL DE HORQUILLA
DEL INTERRUPTOR DE
DETECCIÓN DE LLAMA
TH-W
Función del termostato integrado
Para aplicaciones de calefacción por radiación,
infrarroja y por tuberías únicamente
MV/PV COM
MV
Conecte la llama, el inductor (si corresponde) y
BRN GND
el sensor de llama (vea la página 4 para obtener
PSW
TH-W
C/GND
Instale el conector
de puente para
la abertura de
ventilación si no se
usa una abertura de
ventilación
Interruptor de seguridad externo
Compensación del termostato integrado:
•
La compensación es más pertinente cuando el sensor no puede
colocarse en la ubicación de calefacción deseada
•
Cuando el sensor está en un lugar más cálido que el deseado, use la
compensación negativa (si el sensor está en un lugar más frío que el
deseado, use la compensación positiva)
◦
Ejemplo: temperatura de referencia = 65 °F, temperatura
real del lugar deseado = 63 °F, lectura del sensor = 68 °F,
use una compensación de -5 °F
Nuevo
50D50U-843
módulo de encendido
Sensor del termostato
integrado F67-8535
instrucciones adicionales)
W OUT
Entrada de
la cadena de
seguridad