Staubli MSA Serie Manual De Instrucciones

501
Magnet-Adapter MSA/...
Die Sicherheit des Benutzers kann nicht gewährleistet werden,
wenn die hier aufgeführten Sicherheitshinweise nicht einge-
halten werden!
Bemessungsdaten: 1000 V, CAT IV / 1 A
■
Das Messzubehör erzeugt Magnetfelder, welche die Funktion von Herz-
■
schrittmachern und implantierten Defibrillatoren beeinflussen können!
Halten Sie als Träger solcher Geräte einen genügend großen Abstand von
mindestens 10 cm zum Magnetkontakt ein.
Behandeln Sie das Messzubehör pfleglich und halten Sie die elektrischen
■
Kontakte sauber! Sie können das Messzubehör bei Bedarf mit einem trocke-
nen Tuch reinigen.
Sobald die Isolation des Messzubehörs beschädigt ist, darf es nicht mehr
■
verwendet werden!
Die Bemessungsdaten, insbesondere die Messkategorie, werden bei Ver-
■
wendung des Messzubehörs in Kombination mit anderen Messzubehören
immer von dem Zubehör mit den niedrigsten Bemessungsdaten bzw. der
niedrigsten Messkategorie bestimmt.
Magnetic adapter MSA/...
The safety of the user cannot be guaranteed should they fail to
comply in full with the safety instructions listed below!
Rated data: 1000 V, CAT IV / 1 A
■
The test accessory creates magnetic fields that could interfere with pace-
■
makers and surgically implanted defibrillators.
If you have one of these devices, please keep a safe distance of at least
10 cm from the magnetic contact.
Please treat the test accessory with care and keep all electrical contacts cle-
■
an. If necessary, the test accessory may be cleaned using a dry cloth.
Should the insulation of the test accessory become damaged in any way,
■
please stop using the accessory immediately.
When using the test accessory in combination with any other test accesso-
■
ries, the ratings data, and in particular the measurement category, are always
determined by the accessory with the lowest ratings data or measurement
category.
Stäubli Electrical Connectors GmbH, Hegenheimerstr. 19, 79576 Weil am Rhein
www.staubli.com/electrical