Before using your new Mini Trackball Presenter, please read Before using your new Mini Trackball Presenter, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. in a safe place for future references.
Página 3
INSTALLING THE PRESENTER IN WINDOWS XP 1.- Plug the USB connector into an available USB port. 2.- The computer will detects the new hardware and automatically update the system. After this process you can start to use the presenter. In Windows 98, it is possible that you need to use the In Windows 98, it is possible that you need to use the Windows CD driver, in order to conclude the installation Windows CD driver, in order to conclude the installation...
Antes de utilizar su nuevo Control de Presentaciones, lea Antes de utilizar su nuevo Control de Presentaciones, lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. Guárdelo para futuras referencias. IMPORTANTE Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo.
INSTALACIÓN DEL CONTROL EN WINDOWS XP 1.- Inserte el conector USB del presentador en un puerto USB disponible de la computadora. 2.- La computadora detecta un nuevo hardware y realiza las actualizaciones necesarias de forma automática. Una vez que haya terminado podrá comenzar a utilizar el apuntador. En caso de utilizar Windows 98 será...
Página 7
3.- The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received. 4.- Steren sell parts, components, consumables and accesories to costumer, as well as warranty service, at any of the addresses mentioned later. THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES:...
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.