Identifica un riesgo que podría tener como consecuen- cias lesiones corporales de gravedad media o leve si no se evita . AVISO Esta indicación identifica un posible riesgo que podría tener como consecuencia daños materiales si no se evita . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
. El producto es adecuado únicamente para el uso conforme a este manual . Equipo de protección personal El equipo de protección personal protege frente a peligros asociados con el manejo del producto . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
El disco de ajuste solo se puede guardar en la maleta de transporte una vez se haya enfriado; guárdelo en un lugar sin polvo y donde esté protegido . Utilizar equipo personal de protección . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Instalación Instalación Volumen de suministro Fig . 3-1: Volumen de suministro Pos. Artículo Cantidad Maleta de transporte Dispositivo de medición de la temperatura Disco de ajuste Batería Agarre (herramienta de extracción) Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Si se lleva a cabo una calibración, esta deberá realizarse con las condiciones ambienta- les dadas . Por ejemplo: si el analizador de humedad se va a utilizar en una sala con ascensor, se debe calibrar en ese lugar de aplicación . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
. El disco de ajuste solo se puede guardar en la maleta de transporte una vez se haya enfriado . Utilizar equipo personal de protección . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Página 10
Empuje el agarre por el lado inferior y colóquelo centrado sobre el disco de ajuste . Deje de empujar el agarre . El agarre queda unido al disco de ajuste . Transporte el disco de ajuste . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
. Si después de la calibración/el ajuste del módulo calefactor falla de nuevo el test de rendi- miento, contacte con el servicio técnico de Sartorius . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Sí Sí ¿Sistema de pesaje com- probado? Sí Calibrar/ajustar el Calibrar/ajustar el Aparato en módulo calefactor sistema de pesaje buen estado . Fig . 3-2: Pasos para la comprobación del módulo calefactor MA37 | MA160 Instrucciones de manejo de YTM15MA...
. La calibración dura al menos 50 minutos . Requisitos − Han pasado al menos 30 minutos desde la última medición de la aplicación . − Se ha dejado enfriar el dispositivo con la cubierta abierta . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Ajuste sistema pesaje Cal ./aj . mód . calefactor Informe Calibración Pulse el botón [Calibración] . Cal./aj. mód. calefactor Calibración Calibración y ajuste Abra la cubierta . Si es necesario, retire el platillo de muestras . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Calibración calefacción (indicación en porcentaje) . Temp. calent.140 °C Espere a que finalice la fase de Fase estabilización: 14 % estabilización . Al finalizar la fase de estabilización, el dispositivo emite un pitido de aviso . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Página 16
El resultado de la calibración se puede consultar en cualquier momento, a través de la secuencia Ajustes -> Calibrar / ajustar -> Informe Calibración -> Calibración calefacción . Desconecte el dispositivo de medición de la temperatura . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
− Han pasado al menos 30 minutos desde la última medición de la aplicación . − Se ha dejado enfriar el dispositivo con la cubierta abierta . Procedimiento Abra el menú de configuración [Ajustes] . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Página 18
Confirme la consulta o cancele el procedimiento . Calibrar / ajustar Si se modifican los parámetros del calefactor, puede influir en los métodos que tenga memorizados. Abra la cubierta . Si es necesario, retire el platillo de muestras . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Temp. calent.100 °C (indicación en porcentaje) . Fase estabilización: 23 % Espere a que finalice la fase de estabilización . Al finalizar la fase de estabilización, el dispositivo emite un pitido de aviso . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
. Fecha y hora 2016-04-07 09:43 Nominal 1 100 °C Real 1 95,50 °C Desviación 1 -4,50 °C Nominal 2 180 °C Real 2 180,20 °C Desviación 2 0,20 °C SÍ Instrucciones de manejo de YTM15MA...
(herramienta de extracción) del portaplatillo y deje que se enfríe sobre una superficie que resista las temperaturas . Con esto finalizan la calibración y el ajuste del módulo calefactor . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Con las teclas de cursor, seleccione la función "PH" (calibrar la calefacción) y confirme la selección con la tecla [INTRO] . En pantalla aparece “TAR“ . Para tarar el aparato: pulse la tecla [Intro] . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Página 23
Para confirmar la corrección: mantenga pulsada la tecla [INTRO] . Se imprime el protocolo . Si hasta el minuto 100 no se introduce y confirma ninguna corrección, la compensación se cancela automáticamente con “Err C“ . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Página 24
YTM01MA: El recubrimiento del disco de ajuste del juego de compensación de la temperatura YTM15MA absorbe mucho más calor que los discos de medición antiguos del YTM01MA . Para garantizar la compatibilidad con la escala de temperatura del MA35, utilice la tabla siguiente .
. El símbolo del contenedor de basura tachado indica que el aparato correspondiente debe desecharse por separado . Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Servicio técnico de Sartorius . En los países no pertenecientes al Espacio Económico Europeo o en los que Sartorius no disponga de filial, el usuario deberá ponerse en contacto con las autori- dades locales o con la empresa encargada de la eliminación de residuos .
The Heating Adjustment Set and the thermometer was in perfect condition on the date of initial calibration. Datum und Ort der Kalibrierung: Göttingen 15. Aug. 2015 Bearbeiter: Prüfer: Date and place of calibration: Bearbeiter Prüfer Prepared by: Inspector: Instrucciones de manejo de YTM15MA...
Página 30
Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG Otto-Brenner-Strasse 20 37079 Goettingen, Alemania Tel.: +49.551.308.0 Fax: +49.551.308.3289 www.sartorius.com La información y las ilustraciones incluidas en este manual se corresponden con la fecha indicada más adelante. Sartorius se reserva el derecho a realizar modificaciones en la técnica, equipamiento...