Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

deutsch
Gebrauchsanleitung und häufige Fragen für Uhrwerk Kaliber VD 57
Gebrauchsanleitung und Video-Tutorial finden Sie auf der Webseite
www.astroavia-watch.com
1. Wenn der kleine 1/10 Sekundenzeiger nicht in der „0"-Stellung ist, dann führen Sie bitte
eine Rücksetzung wie folgt aus:
Ziehen Sie die Krone auf die zweite Position heraus. Mit dem oberen Drücker den kleinen 1/10
Sekundenzeiger in die „0"-Stellung (12 Uhr) vordrücken. Der Zeiger bewegt sich schneller, wenn der
Drücker gedrückt gehalten wird. Drücken Sie die Krone wieder in die Normalposition zurück.
2. Wenn der kleine Sekundenzeiger nicht in der „0"-Stellung ist, dann führen Sie bitte eine
Rücksetzung wie folgt aus:
Ziehen Sie die Krone auf die zweite Position heraus. Mit dem unteren Drücker B den kleinen
Sekundenzeiger in die „0"-Stellung vordrücken. Der Zeiger bewegt sich schneller, wenn der Drücker
gedrückt gehalten wird. Drücken Sie die Krone wieder in die Normalposition zurück.
Hinweis
Wenn der kleine Sekundenzeiger vorgedrückt wird, bewegt sich auch der kleine Minutenzeiger
(Stoppminutenzeiger) und verändert dadurch seine Startposition. Deswegen muss der kleine
Sekundenzeiger solange vorgedrückt werden, bis auch der kleine Minutenzeiger (Stoppminutenzeiger)
seine „0"-Stellung findet.
3. Wenn der kleine Minutenzeiger (Stoppminutenzeiger) nicht in der „0"-Stellung ist, dann
führen Sie bitte eine Rücksetzung wie folgt aus:
Ziehen Sie die Krone auf die zweite Position heraus. Mit dem unteren Drücker den kleinen
Minutenzeiger (Stoppminutenzeiger) in die „0"-Stellung vordrücken. Der Zeiger bewegt sich schneller,
wenn der Drücker gedrückt gehalten wird. Bei diesem Vorgang bewegt sich der kleine Sekundenzeiger
noch schneller und muss ebenfalls in die „0"-Stellung vorgedrückt werden muss. Drücken Sie die Krone
wieder in die Normalposition zurück.
4. Zeiteinstellung
Ziehen Sie die Krone auf die zweite Position heraus. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn um den
Stunden-und Minutenzeiger auf die gewünschte Zeit einzustellen. Beim längeren Drehen der Krone
verstellt sich das Datum.
4a. Laufender Sekundenzeiger
Ziehen Sie die Krone auf die zweite Position heraus, damit der große Sekundenzeiger stehen bleibt.
4b. Datumschnellschaltung
Ziehen Sie die Krone auf die erste Position heraus. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn. Drücken
Sie die Krone wieder in die Normalposition zurück. Achtung: Datum nicht zwischen 21.00 und 1.00 Uhr
einstellen.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Astroavia VD57

  • Página 1 Gebrauchsanleitung und häufige Fragen für Uhrwerk Kaliber VD 57 Gebrauchsanleitung und Video-Tutorial finden Sie auf der Webseite www.astroavia-watch.com 1. Wenn der kleine 1/10 Sekundenzeiger nicht in der „0“-Stellung ist, dann führen Sie bitte eine Rücksetzung wie folgt aus: Ziehen Sie die Krone auf die zweite Position heraus. Mit dem oberen Drücker den kleinen 1/10 Sekundenzeiger in die „0“-Stellung (12 Uhr) vordrücken.
  • Página 2 Masseprozent Blei, Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium, Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber. Bitte beachten Sie die vorstehenden Hinweise. Viktor Wellem, Gruberzeile 32, 13593 Berlin, Germany WEEE-Reg.-Nr. DE86817920 Copyright by Viktor Wellem, Astroavia...
  • Página 3 Domande frequenti per il Calibro VD 57 ISTRUZIONI PER L'USO (+ INSTRUKTIONS VIDEO) www.astroavia-watch.com 1. Regolazione della lancetta dei decimi di secondo del chrono (Quadrante piccolo a ore Estrarre la corona in posizione due e fare avanzare la lancetta dei secondi fino alla posizione di partenza desiderata ad es.
  • Página 4 Questions fréquentes pour l'ouvrage calibre VD 57 MODE D'EMPLOI ( + INSTRUKTIONS VIDEO ) SUR LE SITE INTERNET WWW.ASTROAVIA-WATCH.COM 1. Fixation de la petite aiguille des secondes pour la mesure des secondes à 1/10 Tirer la couronne sur la deuxième position et, à l'aide du bouton supérieur, placer l'aiguille des secondes sur la position de départ souhaitée (par exemple zéro).
  • Página 5 Perguntas mais freqüentes sobre o VD 57 MANUAL DE INSTRUÇÕES (+ INSTRUKTIONS VIDEO ) NA PÁGINA DA INTERNET WWW.ASTROAVIA-WATCH.COM 1. Ajuste do ponteiro pequeno de segundos para a medição de segundos 1/10 Puxe a coroa para a segundo posição. Pressionando o botão superior, o ponteiro de segundos será...
  • Página 6 FAQ on the movement VD 57 INSTRUCTION MANUAL ( + INSTRUCTIONS VIDEO ) ON THE WEBSITE WWW.ASTROAVIA-WATCH.COM 1. Setting the small second hand for 1/10 seconds measurement (1/10 second hand) Pull out the crown to the second click, and press repeatedly the A pusher until the second hand reaches the desired start postion for example „0“...