Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para oneConcept 10029282
Resumen de contenidos para oneConcept 10029282
- Página 1 Kaff eemaschine 10029282...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Inbetriebnahme und Bedienung 4 Reinigung und Pflege 4 Hinweise zur Entsorgung 4 Konformitätserklärung 4 Technische Daten Artikelnummer 10029282 Stromversorgung 230 V ~ 50 Hz Leistung 680 W Sicherheitshinweise • Lesen Sie sich alle Hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung zum Nach- schlagen gut auf. -
Página 3: Geräteübersicht Und Zubehör
• Bewegen Sie das Gerät nicht indem Sie am Kabel ziehen. Verlegen Sie das Kabel so, dass es nicht gequetscht wird. Wickeln Sie das Kabel nicht ums Gerät und knicken Sie es nicht. • Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder eine ebene Arbeitsplatte. •... -
Página 4: Inbetriebnahme Und Bedienung
Inbetriebnahme und Bedienung 1. Geben Sie Kaff eepulver oder losen Tee in den Kaff eefi lter oder das Teesieb. 2. Setzen Sie den Filter auf die Kanne und befüllen Sie den Wassertank. 3. Setzen Sie die Kanne ins Gerät. 4. Schließen Sie die Tankabdeckung. 5. -
Página 5: Technical Data
Use and Operation 7 Cleaning and Care 7 Hints on Disposal 7 Declaration of Conformity 7 Technical Data Item number 10029282 Power supply 230 V ~ 50 Hz Power consumtion 680 W Safety Instructions • Please read these instructions carefully before using the appliance. -
Página 6: Product Description And Accessory
• Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way. Do not wind the cord around the appliance and do not bend it. • Stand the appliance on a table or flat surface. •... -
Página 7: Use And Operation
Use and Operation 1. Uncover the top cover and fi ll clean water to required level and put adequate quantity of coff ee powder or tealeaves in the fi lter cone. 2. Place the tundish with the fi lter cone in the tundish support. 3. -
Página 8: Datos Técnicos
Puesta en marcha y utilización 10 Limpieza y cuidado 10 Indicaciones para la retirada del aparato 10 Declaración de conformidad 10 Datos técnicos Número de artículo 10029282 Suministro eléctrico 230 V ~ 50 Hz Potencia 680 W Indicaciones de seguridad •... -
Página 9: Descripción Del Aparato Y Accesorios
No mueva el aparato tirando del cable. Coloque el cable de tal manera que no se quede atrapado. No enrolle el cable alrededor de la cafetera ni lo pise. Coloque el aparato sobre una mesa o una superficie plana. Utilice solamente agua fría y limpia. Asegúrese de que el cable no entra en contacto con las partes calientes del aparato. -
Página 10: Puesta En Marcha Y Uso
Puesta en marcha y uso 1. Introduzca el café en polvo o el té en el fi ltro correspondiente. 2. Coloque el fi ltro sobre el recipiente de la cafetera y llene el depósito de agua. 3. Coloque el recipiente en el aparato. 4. -
Página 11: Données Techniques
Mise en marche et utilisation 13 Nettoyage et entretien 13 Information sur le recyclage 13 Déclaration de conformité 13 Données techniques Numéro d’article 10029282 Alimentation électrique 230 V ~ 50 Hz Puissance 680 W Consignes de sécurité • Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. -
Página 12: Aperçu De L'appareil Et Accessoires
• Ne pas déplacer l’appareil en tirant sur le câble. Disposer le câble de manière à ce qu’il ne soit pas écrasé. Ne pas enrouler le cordon autour de l’appareil et ne pas le tordre. • Placer l’appareil sur une table ou sur un plan de travail plat. •... -
Página 13: Mise En Marche Et Utilisation
Mise en marche et utilisation 1. Introduire du café en poudre ou du thé en vrac dans le fi ltre à café ou dans la passoire à thé. 2. Placer le fi ltre sur la carafe et remplir le réservoir. 3. -
Página 14: Dati Tecnici
Pulizia e manutenzione 16 Ricerca e risoluzione dei problemi 16 Smaltimento 16 Dichiarazione di conformità 16 Dati tecnici Numero articolo 10029282 Alimentazione 230 V ~ 50 Hz Potenza 680 W Avvertenze di sicurezza • Leggere attentamente tutte le istruzioni e conservare il manuale per consultazioni future. -
Página 15: Descrizione Del Prodotto E Accessori
• Non spostare il dispositivo tirando il cavo. Sistemare il cavo in modo che • non venga calpestato. Non avvolgere il cavo intorno al dispositivo e non piegarlo. • Posizionare il dispositivo su un tavolo o su una superficie piana. •... -
Página 16: Messa In Funzione E Utilizzo
Messa in funzione e utilizzo 1. Introdurre il caff è macinato o il tè sfuso nel fi ltro per il caff è o per il tè. 2. Inserire il fi ltro nella brocca e riempire il serbatoio dell‘acqua. 3. Inserire la brocca nel dispositivo. 4.