Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
PL
obsługi Pompy ssącej AP 12
S n wny li n i
P mp ssą
PR XX N j s id
s ybki j i
ys j wymi ny l ju
pr s u pr
rurk pr
w
P mp ni n d j si d p mp w ni w dy pr
ni d s
nym sm r w ni m
b rd
l pki
ni d
n f w i p
Niniejsza instrukcja obejmuje:
Pr pisy d y ą
b pi
bsłu
Wyk
ś i
mi nny h
Pamiętaj !
Użytkowanie niniejszej instrukcji
p bi
kł
ni m wsku k ni wł ś iw j bsłu i
wi ks
yw n ś p mpy ssą
Tr ym j nini js ą ins ruk j
bsłu uj nini js ą p mp wyłą ni p si d ją d kł dną
wi d
ni j i pr s r
Firma PROXXON nie odpowiada za niezawodne
funkcjonowanie pompy ssącej w przypadku:
p słu iw ni si p mp w sp s b dbi
n rm ln
u y k w ni
inny h
l w
s s w ni
ins ruk ji
ni pr s r
ni pr pis w d y ą y h
b pi
ńs w
Nie posiadasz żadnych roszczeń gwarancyjnych w
przypadku:
bł d w w bsłud
ni wys r
ją
j k ns rw
ni wł ś iw
u y k w ni
l
w j
b pi
ńs w pr s r
pr pis w d y ą y h b pi
yw j wyłą ni
ry in lny h
PR XX N
s r
my s bi pr w d d ls y h ud sk n l ni
ur ąd ni w s nsi p s pu
y ymy wi l s ysf k ji pr y pr
PR XX N
Przepisy dotyczące bezpieczeństwa
Pr d u y i m p mpy ssą
skrupul ni pr s r
d y ą y h b pi
ńs w
W
n sp s b unikni s ni b pi
si bi lub inny h lub
s w p wni p mp ssą ą
- 24 -
lnym ur ąd ni m d
dsys ni n s puj p
wsk źnik p
i mu l ju
l ju pr kł dni w
i
y ł w p lny h b n yn
ńs w
j
ws
n p d r d iu
ją nini js j ins ruk ji bsłu i
ją y d
k r ni są p d n w
ji
j b w
ńs w
ś i
mi nny h firmy
hni n
y
p mpą ssą
j pr
y j uw ni i
j p ni s y h pr pis w
ńs w
p ws ną s k dy m
ri ln
S r nni
hr ń k b l pr yłą
kr w d i mi
Pr d uru h mi ni m p mpy ssą
p dłą
minus
Ni p mpuj b n yny r py n f w j ni inny h
ł w p lny h i
p mpuj w dy ni d s
p mpy
sys j wyłą ni
Ni
sys j l ju
r p
hr ń śr d wisk n ur ln
dp wi dni
P mi
u y y d s ł si d śr d wisk n ur ln
n jsur wi j
u y y l j dd w j wyłą ni w pr wid i nym d
lu punk i
punk i h ndlu l ju
P pr
yw j wyłą ni
Legenda
S nd
Wą ssą y
P mp ssą
iski pr yłą
b l pr yłą
Wą spus wy
Opis urządzenia
P mp ssą
pły k
h m si ny h
J s
n n p d n silniki m prądu s ł
pr kł dni r duk yjną
sil ni prąd w
s m
h d w
b kr
śr dni y w wn r n j
r dni
l dni
w
l du p mp m
śr dni
l ju j s wi ks
p m
silnik wy
Dane techniczne
Silnik
firmy
P b r prądu
ł śliw ś
Wibr
j
P mp
ksym ln m
dl
l ju n p d w
lub l ju p l w
k l
ys
ksym ln m
pr y wymi ni
s ndy pr y
l ju wyn s ą
m
uj wą spus wy
wy p mpy pr d
niu ni
s ły
mi ni n pr yłą
y
ni b pi
n sm r w ni p mpy
i pły l j
dy silnik pr
bi r j l j u y y d
p j mnik
j
ym
d pus
ni d
br ni n
bi r ym n s
ji b n yn w j lub w
y n l y d kł dni
yś i p mp ssą ą
ś i
mi nny h firmy PR XX N
śr dni
mm
mm
w
wy
mm
firmy PR XX N j s p mpą ł p k wą
dbyw si
lub kumul
r n ł d i
pr yłą
w są
pr j k w n dl w y
mm
wn r n s ndy ssą
by s s w n wyłą ni w dy
w wn r n rurki pr
w
ni
mm
ą nini js j p mpy m
l j n p d wy r
l j p ł wy
p mp ł p k w
ł
ni
ł
ni
l ju
p m
ą
mp r ur
j
rą
m i s rymi
j spr wdź
y pr y j j
plus i
ńs w
kspl
ji Ni
uj
by l j
j s j k
p pr
kumul
r
j wyn si
mm
dy
wsk źnik p
i mu
s p mp w
l j
prądu s ł
k ł
d
m s
pły k
h m si ny h
i
pr kł dnią r duk yjną
k ł
l h
k ł
l min