Publicidad
1. REPLACE EARPHONE TIPS
WITH COMPLY™ TIPS
DE
Ersetzen Sie die Ohrstöpsel
durch Comply™ Ohrstöpsel
FR
Remplacer les embouts avec
les embouts mousse Comply™
ES
Sustituya las puntas de
auriculares con las puntas de
Comply™
PT
Substitua os eartips
convencionais pelos eartips
Comply™
RU
Comply™
通常のイヤーチップをComply™
JA
チップに取り替えます
KO
Comply™ 팁으로 이어폰 팁을
교체합니다
ZH
用Comply™记忆海绵耳套代替
硅胶耳套
3. GENTLY INSERT TIP
DE
Führen Sie den gesamten
Ohrstöpsel sanft ins Ohr ein
FR
Insérez entièrement l'embout
délicatement dans l'oreille
ES
Inserte suavemente
el tapón dentro de la oreja
PT
Gentilmente insira os eartips
nos seus ouvidos
RU
やさしく耳へ挿入します
JA
KO
부드럽게 귓속으로삽입합니다
ZH
轻轻将整个耳套放入耳朵内
FOR REPLACEMENT TIPS, GO TO COMPLYFOAM.COM. THE COMPLY™
EARTIPS INCLUDED WITH THE MX PRO ARE THE T-200 MEDIUM.
DE
Für Ersatzstöpsel, besuchen Sie complyfoam.com. Die Größe der
beim MX PRO enthaltenen Comply Ohrstöpsel ist T-200.
FR
Rendez-vous sur complyfoam.com pour obtenir des astuces sur
le remplacement. Les embouts Comply™ inclus avec les
écouteurs MX PRO sont de modèle T-200.
ES
Para obtener consejos de sustitución, vaya a complyfoam.com.
Las puntas Comply ™ incluidas en el MX PRO son el T200 Medio.
PT
Para eventuais trocas, vá até complyfoam.com. Os eartips
Comply™ inclusos no MX PRO são o modelo T-200 Medium.
RU
complyfoam.com.
MX PRO: T200 Medium (
イヤーチップの交換等はcomplyfoam.comでご確認ください。
JA
MX PRO付属のComply™はT-200 Mサイズです。
KO
팁 교환에 관한 내용은 complyfoam.com에서 찾아볼 수 있습니다.
MX PRO와 함께 중간 사이즈의T-200 Comply™ 팁이 포함되어
있습니다.
ZH
可访问：complyfoam.com 购买替换耳套。
所使用的耳套型号为T-200中型.
MEMORY FOAM EARTIPS
2. ROLL TIP INTO THIN,
ROUND CYLINDER
DE
Rollen Sie die Spitze zu
einem schmalen, runden
Zylinder zusammen
FR
Roulez l'embout dans un
mince cylindre
ES
Enrollar la punta en un
cilindro delgado y redondo
PT
Introduza o eartip dentro
do cilindro que reveste o
drive, e amasse o eartip
com cuidado
RU
チップ押さえて、薄く潰しま
JA
す
KO
팁을 얇고 둥근 원통 모양으로
맙니다
ZH
将耳套卷成一个小的圆柱体
4. HOLD TIP IN PLACE
DE
Halten Sie die Spitze fest, bis
sie sich ausweitet
FR
Maintenez l'embout en place
jusqu'à ce qu'il s'étende
ES
Sostenga la punta en su lugar
hasta que esté totalmente
expandida
PT
Segure o fone por um tempo
nos ouvidos até que a
borracha se expanda
totalmente
RU
チップが膨らむまで押さえます
JA
KO
팁이 귀 안에서 완전히 팽창할때
까지 고정시킵니다
ZH
固定耳塞的位置，直到稳固到位
Comply™
).
,
15-30 sec.
Publicidad
