Instrucciones De Conexión; Operating Temperature - Alcad ALM-040 Manual Del Usuario

VIDEOPORTERO ELECTRÓNICO - VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER ÉLECTRONIQUE
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN
El alimentador está protegido contra cortocircuitos. Cuando se produce un cortocircuito, el
alimentador se protege y corta las tensiones. Para rearmarlo, es necesario desconectarlo de la
red durante 1 minuto. Solucione el cortocircuito y conecte el alimentador de nuevo a la red.
Tensión de red
230 V
CONNECTION INSTRUCTIONS
The power supply is protected against short circuits. When a short circuit occurs, the power
supply is protected and cuts off the voltage. To rearm it, you need to disconnect it from the
mains for 1 minute. Fix the short circuit and connect up the power supply to the mains again.
Mains voltage
230 V
INSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT
L'alimentation est protégée contre les courts-circuits. En cas de court-circuit, l'alimentation coupe
les tensions. Pour la réarmer, il est nécessaire de la débrancher du réseau électrique pendant 1
minute. Suprimez le court-circuit et rebranchez l'alimentation au réseau électrique.
Tension du réseau
230 V
électrique
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - TECHNICAL CHARACTERISTICS - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tensión de red
Mains voltage
Tension du réseau électrique
Tensión de salida AC
AC output voltage
Tension de sortie AC
Tensión de salida DC
DC output voltage
Tension de sortie DC
Potencia de salida
Output power
Puissance de sortie
Masa tensión AC
V Tensión de salida AC
AC voltage ground
V
AC output voltage
Masse tension AC
V Tension de sortie AC
230 V
50/60 Hz
12 V
15 V
25 VA
Masa tensión DC
Tensión de salida DC
DC voltage ground
DC output voltage
Masse tension DC
Tension de sortie DC
±10%
Temperatura de
funcionamiento
Operating
temperature
Température de
travail
-10 .. +55 ºC