Contenido 1. Presentaciones 1.1 General 1.2 Características 2. Entregables 3. Conexión de hardware 3-1. V737 Conjunto de soporte de techo y lateral 3-2. Conexión USB / POWER / 4. Instalación de software 4-1. Instalación de FSUIPC 4-2. Instalación de VRiSim 4-3.
El V737 Overhead presenta el panel superior delantero del moderno avión de pasajeros B737NG para el software de simulación de vuelo, Flight Simulator de Microsoft & P3D. El hardware del V737 Overhead está hecho de control de vuelo, electrónico, antihielo, sistema de aire, bombas de combustible y panel de motor y APU.
3. Conexión del hardware 3.1. V737 Montaje soporte de techo y lateral Hay dos orificios a cada lado para ensamblar el soporte lateral para el V737 Overhead * Orificios de montaje VESA (100 mm x 100 mm) Montaje VESA (100 mm x 100 mm)
3.2 Conexión USB / Power / LED Conexión USB: La conexión USB se utiliza para conectar las entradas de control de las perillas giratorias superiores, los interruptores de palanca y los botones pulsadores del V737 a su computadora. Conecte el cable USB a un puerto USB de su ordenador. Si desea utilizar un concentrador USB, asegúrese de que el concentrador USB debe ser compatible con USB 2.0 estándar.
VRiSim es un software de aplicación que gestiona los paneles de hardware de simulación de vuelo de VRInsight. Se pueden usar varios paneles de hardware con una sola instancia de VRiSim. Para reducir el tamaño del archivo de distribución, el instalador de software se suministra como paquete dividido;...
5. Inicio rápido VRiSim es un nuevo software desarrollado para interconectar la unidad de hardware de VRinsight con el simulador de vuelo. Después de la instalación del software VRiSim, se crearán iconos de acceso directo en su escritorio; VRiSim. VRiSim se usa para unirse con el software SerialFP2 para el V737 Overhead.
Página 10
NOTA: Con el software VRiSim, v737 FWD Overhead significa V737 Overhead. NOTA: Incluso si su V737 Overhead está conectado a su ordenador y VRiSim no lo detecta, presione para encontrar todas las unidades de hardware VRinsight nuevamente.
Página 11
Paso 3. Seleccione la aeronave Abra la pestaña del dispositivo para seleccionar "Aeronave" (Aircraft). Paso 4. Volar ahora (Fly Now)! Como los aviones están especificados para volar con la unidad de VRi, presione el botón "Fly Now!". NOTA: Recuerde que el simulador de vuelo debe estar ejecutándose y usted está en la cabina antes de presionar este botón.
Página 13
VRInsight interactúa con el simulador de vuelo a través de FSUIPC. VRiSim está conectando el panel de hardware de VRInsight y el simulador de vuelo a través de FSUIPC. En realidad, FSUIPC es un sistema de software de pago. VRiSim está...
Página 14
Paso 2. Descarga FSUIPC Haga clic con el botón derecho del mouse en el enlace de descarga de FSUIPC4 y seleccione "Guardar destino como ..." Especifique una carpeta donde se guardará FSUIPC4.zip (ejemplo, "Descargas"), Esta acción tardará varios minutos dependiendo de la conexión a Internet.
Página 15
Paso 3. Ejecute el instalador de FSUIPC Extraiga el archivo zip descargado "FSUIPC4.zip" y ejecute el archivo de instalación; "Instalar FSUIPC4" Un mensaje informando del éxito de la instalación se mostrará de la siguiente manera;...
Página 16
Finalmente, se le pedirá que registre FSUIPC4. El código de registro se puede ingresar presionando el botón "OK". O seleccione "Cancelar" para continuar usando FSUIPC como no registrado. VRiSim está trabajando con FSUIPC como versión no registrada de FSUIPC a nivel de API. ¿Cómo saber la versión de FSUIPC instalada? FSUIPC está...
Página 17
El archivo FSUIPC podría instalarse sin saberlo, cuando instaló un avión adicional. Se recomienda encarecidamente verificar la versión de FSUIPC instalada. Número de versión principal de FSUIPC representa para qué simulador es válido. FSUIPC 3.xx es para FS 2004. FSUIPC 4 es para FSX, etc. Para verificar la versión de FSUIPC instalada, vea el número relevante en las imágenes de captura de pantalla.
Página 18
FSUIPC para FS 2004, se puede reinstalar fácilmente. Descargue la última versión de FSUIPC 3.XX en la página de inicio oficial de Peter Dowson. Extraiga "FSUIPC.dll" en el archivo zip descargado y cópielo en la carpeta "Modules" (o reemplácelo, si existe). La siguiente imagen de captura de pantalla se tomó...
Página 19
1. Introducción VRiSim es un software de aplicación que gestiona los paneles de hardware de simulación de vuelo de VRInsight. VRiSim se puede utilizar en sustitución de SerialFP2. Se pueden usar varios paneles de hardware con una sola instancia de VRiSim.
Página 20
Paso 2. Acuerdo de licencia Lea el Acuerdo de licencia y marque el botón de opción "Aceptar acuerdo". Entonces presione el botón "Siguiente" para preceder a la instalación. Paso 3. Seleccione la ubicación de destino Se recomienda mantener la ubicación de destino predeterminada de la carpeta instalada.
Página 21
Paso 4. Seleccione la carpeta de menú Seleccione el nombre de la carpeta del menú como predeterminado "VRInsight" y presione el botón "Siguiente". Paso 5. Crea un ícono de escritorio Marque "Crear un icono de escritorio". El icono de VRiSim se creará después de la...
Página 22
Paso 6. Listo para instalar Ahora está listo para instalar VRiSim. Revise la configuración de instalación y presione el botón "Instalar". Paso 7. Instalación Los archivos se extraen y se copian en la carpeta de destino durante el paso de instalación.
Página 23
VRinsight. Presione el botón "Siguiente". Paso 9. Instale el controlador de serie USB El panel de vuelo de VRInsight está conectado al puerto USB del ordenador y se comunica a través del puerto serie. Al marcar "Instalar controlador USB-Serial", el software del controlador se instalará...
El instalador del paquete base solo instala utilidades básicas; “VRiSim” y “Panel Installer”. Además, se debe instalar un módulo específico del dispositivo. Estos instaladores se encuentran en el DVD suministrado en la carpeta denominada “\ VRiSim”. O descargado en la página web de VRInsight. http://www.vrinsight.com/devel_shot 3. Instalación del módulo Overhead V737 El módulo overhead V737 se incluye en “Install_v737_OVHD.exe”.
Página 25
Paso 2. Acuerdo de licencia Lea el Acuerdo de licencia y marque el botón de opción "Aceptar acuerdo". Entonces presione el botón "Siguiente" para preceder a la instalación. Paso 3. Seleccione la ubicación de destino Se recomienda mantener la ubicación de destino predeterminada de la carpeta instalada.
Página 26
Paso 4. Seleccione la carpeta de menú Seleccione el nombre de la carpeta del menú como predeterminado "VRInsight" y presione el botón "Siguiente". Paso 5. Listo para instalar Ahora está listo para instalar el módulo V737 OVHD. Revise la configuración de...
Página 27
Los archivos se extraen y copian en la carpeta de destino durante el paso de instalación. El gráfico de barras animado muestra el proceso de instalación. Paso 7. Información Lea esta información de la dirección de correo electrónico de ventas y soporte técnico, el sitio web de VRinsight. Presione el botón "Siguiente".
Página 28
La configuración del módulo overhead V737 está lista. Opcionalmente, ejecute "Panel Installer" para configurar la aeronave. 4. Conexión del panel de vuelo de VRInsight/reinstalar el software del controlador Enchufe el conector USB del Overhead V737 en el puerto USB del ordenador. A medida que se conecta un nuevo dispositivo al ordenador, intente instalar el software del controlador del dispositivo.
Página 29
“CDM20XXX_Setup.exe” nombrado con la versión del software. La reinstalación del controlador USB-Serial es simplemente ejecutar este instalador. Desconecte todo el panel de vuelo de VRInsight del ordenador antes de ejecutar el instalador del software del controlador. Temporalmente, aparece una ventana que...
Página 30
Una vez finalizada la instalación del software del controlador, conecte el panel de VRinsight al puerto USB del ordenador. El panel VRi se reconocerá correctamente como puerto serie (COMx). El número COM puerto serie variará...
Página 31
5. Ejecute el software VRiSim VRiSim es un software de gestión para la aplicación de panel de vuelo de VRinsight. Interactúa entre el hardware del panel de vuelo y el simulador de vuelo. Ejecute VRiSim haciendo doble clic en el icono del escritorio.
Página 32
El instalador del módulo específico del dispositivo se suministra con un DVD o se puede descargar en la página web de VRInsight. Cuadro de selección de avión desplegable para seleccionar un avión para volar con un...
Página 33
La aeronave debe seleccionarse en la pestaña de cada dispositivo. Luego, presione el botón "¡Volar ahora!". Cuando NO se selecciona aeronave para el dispositivo, se muestra el siguiente mensaje en la pestaña Principal. Una vez que se selecciona la aeronave, la selección se guarda para el siguiente vuelo. El simulador de vuelo debe estar ejecutándose antes de presionar el botón de "Fly Now!"...
Página 34
PMDG 737NGX. NOTA: Antes de la instalación, lea detenidamente "PMDG SDK EULA" y "HABILITACIÓN DE SALIDA DE DATOS" y siga todas las instrucciones de PMDG. Puede descargarlos en http://www.vrinsight.com/devel_shot/...
Página 35
Electrical Power-Up Procedure for iFly B737NG Preparación 1. Set “Panel State” as “Cold & Dark” 2. Configure la posición de los interruptores y las perillas en el estado "Frío y oscuro" Off Off Off Off On On Off Off On On STBY STBY Off Off Off Off Off...
Página 36
3. Ejecute "VRiSim": busque y encuentre la unidad VRi "v737 Overhead" 4. Seleccionar la aeronave (Aircraft), “iFly B737NG” 5. Listo para arrancar (Start)
El panel v737 OVHD está conectado y reiniciado por VRiSim: Procedimiento de arranque eléctrico 1. Battería en “ON” (Encendida)
Página 38
2. Configure STANDBY PWR en "AUTO" y compruebe que la luz "STANDBY PWR OFF" NO esté iluminado. Los medidores de energía eléctrica están encendidos.
Página 39
3. “BUS TRANSFER” para AUTO Ahora los paneles funcionan con batería durante un breve período de tiempo. Vaya a “Ground Power” o “APU Power”. La batería se descargará si no se suministra energía exterior. No deje que la batería se descargue. 4.
Página 40
Verifique los frenos de aparcamiento “Parking Brake” 5. Solicite el servicio “Ground Power” Cuando “GND PWR AVAIL” esté activado, baje el interruptor “GRD PWR”. Verifique que las luces STANDBY PWR OFF, TRANSFER BUS OFF, SOURCE OFF estén apagadas.
Página 41
6. Antes de arrancar la APU, pruebe el sobrecalentamiento y los extintores de los motores por seguridad.
Página 42
7. Medidores de temperatura APU EGT y FUEL para el v737 OVHD Monitorear APU EGT es importante. Colocando la perilla selectora del medidor en AC en la octava posición (en blanco), el indicador eléctrico mostrará la temperatura del combustible y de la APU EGT. 8.
Página 43
A medida que APU EGT se esté levantando, BAJA PRESIÓN DE ACEITE se apagará. APU EGT subirá hasta 850 ~ 890, luego hasta 450 ~ 500. Finalmente, APU GEN OFF BUS se iluminará mostrando que la APU está en marcha. 9.
Página 44
Cuando “GND PWR AVAIL” esté activado, baje el interruptor “GRD PWR”. Verifique que las luces STANDBY PWR OFF, TRANSFER BUS OFF, y SOURCE OFF estén apagadas. 10. Ahora, el avión tiene tanto la energía exterior, como la energía APU, pero esto no significa que ambas energías estén proporcionando electricidad al avión simultáneamente.
Funciones AFT del Panel Overhead El v737 OVHD es un panel superior FWD. Cuando la perilla del medidor de AC está en la octava posición, algunos interruptores funcionan como el panel de techo AFT.
Página 46
ProSim 737 Nos complace anunciar que ProSim y VRinsight han hecho compatibilidades para la CDU II y el V737 Overhead. Para volar con ProSim 737, debe completar todos los pasos necesarios para usar el V737 Overhead (por ejemplo, configuración del monitor, configuración a través del instalador del Panel, etc.).
Página 47
Después de ejecutar Prosim 737.exe para V737 Overhead, aparecerá la ventana del sistema Prosim737 como se ve en el dibujo anterior. 2. Ejecute ProSimPanel.exe (Disco C -> Archivos de programa (x86) -> ProSim737 -> ProSimPanel) 3. Cuando encuentre la ventana del Panel ProSim737 como se muestra abajo, estará...