Westin 22-1165 Instrucciones página 4

FIGURE 1 FIGURE 1
FIGURA 1 FIGURA 1
FIGURE 3 FIGURE 3
FIGURA 3 FIGURA 3
SEE FIGURE 1
VEA FIGURA 1
LADO DEL TRASERO CONDUCTOR OPUESTO AL LADO DEL ACOMPAÑANTE
VOIR FIGURE 1
SEE FIGURE 2
VEA FIGURA 2
VOIR FIGURE 2
3
4 5 6
FIGURE 7 FIGURE 7
FIGURA 7 FIGURA 7
7
INSTALLATION WITH FACTORY HARDWARE
INSTALACIÓN USANDO EL HARDWARE
DE LA FÁBRICA
INSTALLATION À L'AIDE LA BOULONNERIE
D'USINE EXISTANTE.
FIGURE 5 FIGURE 5
FIGURA 5 FIGURA 5
REAR DRIVER SIDE, PASSENGER SIDE OPPOSITE
COTE ARRIERE CONDUCTEUR, EN FACE: COTE PASSAGER
4 5 6
4 5 6
8
7
FIGURE 2 FIGURE 2
FIGURA 2 FIGURA 2
FIGURE 4 FIGURE 4
FIGURA 4 FIGURA 4
SEE FIGURE 1
VEA FIGURA 1
VOIR FIGURE 1
SEE FIGURE 2
VEA FIGURA 2
VOIR FIGURE 2
2
4 5 6
END CAP SCREW END CAP SCREW
(FACING INWARD) (FACING INWARD)
TORNILLO TERMINAL TORNILLO TERMINAL
(HACIA ADENTRO) (HACIA ADENTRO)
CAPSULE DE COULISSE CAPSULE DE COULISSE
(VERS L'INTÉRIEUR) (VERS L'INTÉRIEUR)
7
INSTALLATION WITH FACTORY HARDWARE
INSTALACIÓN USANDO EL HARDWARE
DE LA FÁBRICA
INSTALLATION À L'AIDE LA BOULONNERIE
D'USINE EXISTANTE.
FIGURE 6 FIGURE 6
FIGURA 6 FIGURA 6
FRONT DRIVER SIDE, PASSENGER SIDE OPPOSITE
LADO DEL DELANTERO CONDUCTOR OPUESTO AL LADO DEL ACOMPAÑANTE
COTE AVANT CONDUCTEUR, EN FACE: COTE PASSAGER
4 5 6
4 5 6
FIGURE 8 FIGURE 8
FIGURA 8 FIGURA 8
8
9 10