IT
ISTRUZIONE DI SICUREZZA
ATTENZIONE:
VI PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE
ISTRUZIONE PRIMA DI INIZIARE IL MONTAGGIO PER EVITARE
FOLGORAZIONI, FERITE ECC.
La pulsantiera ZKC è verificata e confermata per la collaborazione con centraline di comando
ZTC3iW.
● Dopo aver tolto la pulsantiera dall'imballaggio è necessario verificare che gli elementi non
abbiano riportato danni meccanici.
● I contenitori di plastica usati per l'imballaggio dovrebbero essere messi fuori dalla portata di
mano dei bambini, visto che possono essere una potenziale fonte di pericolo.
● Prima di allacciare il dispositivo di controllo assicurateVi che la tensione di rete sia
conforme a quella riportata sulla targhetta identificativa del dispositivo.
● Il dispositivo di controllo dovrebbe essere usato esclusivamente per lo scopo per cui è stato
progettato. Fakro non si assume la responsabilità per conseguenze derivanti dall'uso
incorretto del dispositivo.
● L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato. La mancata osservanza delle
istruzioni può essere fonte di pericolo.
● Qualsiasi attività legata alla pulizia, alla regolazione ed allo smontaggio della pulsantiera
deve essere preceduta dalla sua disconnessione dalla rete d'alimentazione. Si raccomanda di
installare sulla linea di alimentazione un interruttore con sganciatore di sovracorrente per
consentire di staccare la pulsantiera dall'alimentazione.
● Per la pulizia della pulsantiera non bisogna usare solventi o getto d'acqua (non immergere
in acqua).
● Le riparazioni grandi devono essere eseguite esclusivamente da un servizio assistenza
autorizzato dal produttore.
● Richiedete soltanto i pezzi di ricambio originali.
● In caso di dubbi o problemi Vi preghiamo di contattare il rappresentante Fakro.
● La mancata osservanza delle raccomandazioni ed uso della pulsantiera al fine di
comandare altri dispositivi elettrici porta al pericolo ed alla perdita di garanzia.
● In teoria, il dispositivo serve per controllare accessori per le finestre Fakro dotati di
propulsione 24V. Tutti i collegamenti elettrici devono essere eseguiti in conformità alle norme
vigenti.
Pulsantiera ZKC (Descrizione)
La pulsantiera ZKC serve per comandare il lavoro di motori montati sulla finestra o su uno di
accessori FAKRO e collegati alla centralina ZTC3iW. La pulsantiera è progettata per il
montaggio a parete in una scatola di giunzione.
Programmazione di pulsantiera al lavoro con centralina ZTC3iW
Vedi l' istruzione per la programmazione del dispositivo di controllo ZTC3iw.
Garaniza
Il Produttore garantisce il funzionamento del dispositivo. Si impegna inoltre a riparare o
sostituire il dispositivo guasto se questo è causato da difetti di materiale o di costruzione. La
garanzia è valida per 24 mesi dalla data di vendita, a condizione che:
•
L'installazione sia stata eseguita da personale autorizzato seguendo le indicazioni del
produttore.
•
Non siano stati violati i sigilli e non siano state introdotte, arbitrariamente, modifiche di
costruzione.
•
Il dispositivo sia stato utilizzato in conformità alla sua destinazione ed alle istruzioni d'uso.
•
Il danno non sia stato causato dalla scorretta installazione elettrica o per cause
atmosferiche.
•
Per danni causati dall'uso incorretto o danni meccanici il produttore non è responsabile.
In caso di guasto, il dispositivo deve essere consegnato per la riparazione
accompagnato dal Certificato di Garanzia. I difetti evidenziati durante il periodo di
garanzia saranno eliminati gratuitamente entro 14 giorni lavorativi dalla data di
accettazione del dispositivo per la riparazione. Le riparazioni in garanzia e post-
garanzia vengono effettuate dal produttore FAKRO PP Sp. Z O.O.
Certificato di garanzia:
Modello ............................................................................................................................
Numero di serie .................................................................................................................
Venditore ...........................................................................................................................
Indirizzo ...........................................................................................................................
Data d'acquisto ..................................................................................................................
......................................................................................
Firma (timbro) del tecnico che ha eseguito l'installazione del dispositivo
NC855
Dispositivo
©2013, FAKRO
RUS
!
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ:
ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ПРАВИЛАМИ ДАННОЙ
ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПОДКЛЮЧЕНИЯ. НЕ СОБЛЮДЕНИЕ
ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОСТИ МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНО ДЛЯ ВАШЕГО ЗДОРОВЬЯ.
Клавиатуры ZKС предназначены для работы с центральным процессором ZTC3iW.
•
Убедитесь в том, что элементы устройства не имеют признаков механического
повреждения.
•
Пластиковую упаковку хранить вдали от детей.
•
Перед подключением переключателя следует убедиться в том, что напряжение в
сети соответствует напряжению, указанному на номинальной таблице устройства.
•
Переключать должен быть использован по назначению. Фирма Факро не несет
ответственности за повреждения, возникшие в результате неправильного
применения и эксплуатации устройства.
•
Подключение устройства должно проводиться согласно инструкции только
квалифицированными специалистами.
•
Чистка, регулировка, разборка клавиатуры должна проводиться только после
отключения устройства от сети питания. Рекомендуем установить на линии
питания предохранитель.
•
Во время чистки устройство не погружать в воду, а также не использовать
чистящих средств на основе растворителей.
•
Более сложные повреждения должны быть исправлены только работниками
сервиса, рекомендованными Факро.
•
Требуйте только оригинальные запасные части.
•
По вопросам подключения и эксплуатации обращайтесь к торговым
представителям фирмы Факро.
•
Отклонение от соблюдения правил данной инструкции, а также применение
переключателя для управления другими устройствами может быть опасно для
вашего здоровья и несет за собой утрату гарантии производителя.
•
Устройство предназначено для управления приемниками электроэнергии Факро
( аксессуары и электропривод), оборудованными электроприводами 24 V. Все
электроподключения должны производиться в соответствии с действующими
нормами
КЛАВИАТУРА ZKC (Oписание)
Klawiatura ZKC предназначена для управления электроприводами, установленными на
окне или в одном из аксессуаров Факро и подключенных к центральному процессору
ZTC3iW.
электрокоробке.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ ДЛЯ РАБОТЫ С ZTC3iW
Смотрите инструкцию по программированию процессора ZTC3iw
ГАРАНТИЯ
Производитель гарантирует правильность работы переключателя ZTC. Обязуется также
заменить или починить поврежденное устройство в том случае, если повреждение
вызвано дефектом материала или конструктивными недостатками. Предоставляемый
производителем гарантийный срок-24 месяца с дня продажи устройства при условии
соблюдения следующих правил:
•
Установка и подключение проводилось специалистом согласно инструкции.
•
Не были нарушны пломбы и конструкция устройства.
•
Устройство применялось по назначению, согласно правилам изложенным в
инструкции пользования.
•
Повреждения не являются следствием неправильного подключения устройства к
сети электроснабжения или воздействием атмосферных явлений.
•
Производитель не несет ответственности за повреждения, возникшие в результате
неправильного способа эксплуатации, а также механические повреждения
устройства.
В случае аварии электропривод вместе с гарантийным талоном следует доставить
по адресу производителя.
Повреждения, возникшие в период действия гарантийного срока будут
исправлены в течении 14 дней с дня поступления устройства в отдел сервиса.
Адрес производителя FAKRO PP Sp. z o.o.
Тип устройства...........................................................................................................................
Номер серии................................................................................................................................
Продавец.....................................................................................................................................
Адрес...........................................................................................................................................
Дата покупки.........................................................................................................................................
NC855
Клавиатура
предназначена
для
Сертификат качества:
Устройство
...............................................................................................................
Подпись (печать) лица, производящего монтаж устройства
!
монтажа
в
стене
в
стандартной
©2013, FAKRO