Publicidad
D
Betriebsanleitung
Schwimm-Skimmer-Set
GB User's Manual
Floating Skimmer Set
F
Notice d'emploi
Kit skimmer flottant
NL Gebruiksaanwijzing
Vijveroppervlakte zuiger
S
Manual
Flytande Skimmer Set
DK Driftsvejledning
Flydende Skimmersæt
I
Istruzioni per l'uso
Set skimmer galleggiante
E
Instrucciones de empleo
Kit Skimmer flotante
P
Manual de instruções
Conjunto filtro flutuante
PS 2500 S Art. 7948
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena PS 2500 S
Resumen de contenidos para Gardena PS 2500 S
- Página 1 PS 2500 S Art. 7948 Betriebsanleitung Schwimm-Skimmer-Set GB User’s Manual Floating Skimmer Set Notice d’emploi Kit skimmer flottant NL Gebruiksaanwijzing Vijveroppervlakte zuiger Manual Flytande Skimmer Set DK Driftsvejledning Flydende Skimmersæt Istruzioni per l’uso Set skimmer galleggiante Instrucciones de empleo Kit Skimmer flotante Manual de instruções Conjunto filtro flutuante...
-
Página 2: Montaje
GARDENA ........ -
Página 3: Eliminación De Averías
4. Puesta en servicio 7. Eliminación de averías Puesta en servicio del Limpieza completa del ¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica! Antes de colocar el Kit Skimmer flotante en el estanque se Kit Skimmer flotante: deberán girar hacia fuera las salidad de aire del distribuidor Kit Skimmer flotante: v ¡ Antes de realizar cualquier trabajo en la bomba y los cordones deberán haberse fijado a los ojales desconecte el enchufe de la red! (consulte el capítulo 3. Montaje). No utilice productos de limpieza ácidos o abrasivos. 1. C oloque el Kit Skimmer flotante en el estanque y sumérjalo 1. E xtraiga el Kit Skimmer hasta que esté por completo lleno de agua. f lotante del agua. 2. F ije el Kit Skimmer flotante a través de los cordones en 2. R etire el cesto filtrante el borde del estanque en la dirección de viento principal. -
Página 4: Accesorios Suministrables
L impie el cesto filtrante, se levanta f iltrante están sucios. l impie la espuma filtrante. En otros casos de avería, póngase en contacto con el servicio posventa de G ARDENA. Las reparaciones se deben confiar exclusivamente a puntos de servicio técnico de GARDENA o comercios especializados autorizados por GARDENA. 8. Accesorios suministrables Control remoto GARDENA Art. Nº 7680 Para encender y apagar a distancia aparatos eléctricos en interiores y exteriroes. 9. Datos técnicos PS 2500 S (Art. Nº 7948) Potencia nominal 40 W Tensión / Frecuencia 230 V / 50 Hz Cable de conexión 10 m H05 RN-F (3 x 0,75 mm Paso máximo 2.500 l/h Temperatura del agua 4 °C – 35 °C 10. Servicio / Garantía Garantía: En caso de garantía, las prestaciones del servicio son g ratuitas para usted. P ara este producto GARDENA concede una garantía de 2 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defectos de materiales o de fabricación. La garantía se efectúa mediante intercambio por un artículo en perfectas condiciones... - Página 5 Beskrivelse af produktet: F lydende Skimmersæt und p roduktspezifischen Standards erfüllen. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Descrizione dei prodotti: S et skimmer g alleggiante Descripción de la We expressly point out that, in accordance with the product liability law, mercancía: K it Skimmer flotante we are not liable for any damage caused by our units if it is due to Descrição dos aparelhos: Conjunto filtro flutuante EU Certificate of Conformity Product Liability i mproper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts The undersigned GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by D-89079 Ulm hereby certifies that, when leaving our factory, the units a GARDENA Service Centre or an authorised specialist. The same applies Typen: Art.-Nr.: i ndicated below are in accordance with the harmonised EU guidelines, to spare parts and accessories. Types: Art. No.: EU standards of safety and product specific standards. This certificate becomes void if the units are modified without our approval.
- Página 6 Υπ/μα Ηφαίστου 33A Brampton, Ontario L6T 4X3 Salgskontor Norge Turkey Βι. Πε. Κορωπίου Phone: (+1) 905 792 93 30 Kleverveien 6 GARDENA Dost DÌ∫ Ticaret 19 400 Κορωπί Αττικής info@gardenacanada.com 1540 Vestby M¸messillik A.™. Phone: (+30) 210 6620225 – 6 info@gardena.no Sanayi «ad.