RCAH Recuperadores de calor SÍMBOLOS ATENCIÓN PELIGRO RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS ATENCIÓN : RESERVADO AL PERSONAL AUTORIZADO INDICE 1- INTRODUCCIÓN ............................ 4 2- DIMENSIONES Y PESOS ........................6 2.1 Dimensiones (unidad en versión horizontal) ..................6 2.2 Dimensiones (unidad en versión vertical) ................... 7 3- MANIPULACIÓN, TRANSPORTE Y ALMACENAJE ................
Página 3
RCAH Recuperadores de calor 7.1.1 Filtros aire..........................21 7.2 Control ordinario anual ........................24 7.2.1 Recuperador de calor ........................ 24 7.2.2 Ventiladores ..........................24 7.3 Mantenimiento extraordinario ......................24 7.3.1 Desmontaje y sustitución ventilador................... 24 7.3.2 Desmontaje y sustitución actuador del by-pass ................. 25 7.3.3 Rearme manual del termostato del calentador eléctrico;...
únicamente para este fin. HITECSA no responderá por daños causados por un uso diferente, inadecuado o no correcto y en cualquier caso no contemplado por las prescripciones contenidas en este manual.
Página 5
RCAH Recuperadores de calor • Este manual de uso, conjuntamente con el esquema eléctrico y el manual de la regulación, deben ser conservados en un lugar seco y deben ser consultados en caso de necesidad. • La finalidad de este manual es suministrar las informaciones para realizar instalaciones correctas, uso y mantenimiento de la unidad.
RCAH Recuperadores de calor 2- DIMENSIONES Y PESOS 2.1 Dimensiones (unidad en versión horizontal) La siguiente tabla, relativa a las vistas de abajo, indica las dimensiones y los pesos de los modelos de la serie RCAH y de sus accesorios, en versión horizontal. Aire externo Introducción (CDX)
RCAH Recuperadores de calor 2.2 Dimensiones (unidad en versión vertical) La siguiente tabla, relativa a las vistas de abajo, indica las dimensiones y los peso de los modelos de la serie RCAH y de sus accesorios, en versión vertical. Aire externo Introducción Recuperación ambiente Expulsión...
RCAH Recuperadores de calor 3- MANIPULACIÓN TRANSPORTE Y ALMACENAJE 3.1 Embalaje Cada unidad está colocada en un banco y cubierta con un embalaje de cartón; la protección debe permanecer completa hasta el momento de la instalación. Está permitida la carga sobrepuesta de una segunda unidad de la misma serie de iguales dimensiones o tamaño inferior.
RCAH Recuperadores de calor 3.3 Control a la recepción Al recibir la unidad se recomienda un control cuidadoso de las condiciones del producto, verificando la total integridad. Eventuales daños detectados deben ser comunicados al transportista señalándole la clausula de reserva del documento de transporte.
RCAH Recuperadores de calor 4.2 Operaciones preliminares Verificar la perfecta integridad de todas las partes de la máquina. Verificar que la unidad esté dotada de las instrucciones de montaje y de los accesorios pedidos. Transportar la unidad y sus eventuales secciones accesorias lo más cercano posible al área de instalación. ...
RCAH Recuperadores de calor Una vez montados los zócalos de soporte, la unidad en versión vertical debe ser girada para ser puesta de pie; para tal operación, dotarse de la bisagra longitudinal superior haciendo perno en el punto de soporte del zócalo en tierra como se indica en la fig.
Página 12
RCAH Recuperadores de calor Colocar la unidad en un punto que facilite la descarga del agua condensada; dar una pendiente (3° min) a la máquina hacia el punto de descarga de la misma; dicha instrucción es válida tanto para la versión horizontal como para la vertical.
Página 13
RCAH Recuperadores de calor Para la unidad en versión horizontal emplear barras roscadas M8 (o similares) pasantes para cada punto de anclaje; interponer siempre amortiguadores idóneos entre la estructura de la máquina y el sistema de apoyo (fig. 8). Barra roscada Arandela Amortiguador...
RCAH Recuperadores de calor 4.4 Instalación techo de protección (TPR-H, TPR-V, TPR-CH, TPR-CV) Si se han entregado techos de protección separadamente para un montaje posterior al de la unidad y/o de sus módulos externos, siempre será posible montarlos más adelante. ...
RCAH Recuperadores de calor 4.5 Instalación y acoplamiento módulos externos CCS/CDX/PLM Los módulos externos se conectan con interfaz directamente a la unidad a nivel de las tomas de aire (CCS/CDX en el lado introducción/retoma aire, PLM potencialmente en ambos lados); dichos módulos están dotados de bisagras propias para aplicación en techo o de zócalos de soporte (suministrados aparte y de ensamblar como se indica en la secuencia de las fig.
RCAH Recuperadores de calor 4.5.1 Preparación conexiones conductos de aire (plénum multivie PLM) El plénum está dotado de 10 posibles conexiones aerólicas de las cuales 6 cerradas por chapas isotérmicas (A) bloqueadas por tornillos auto-perforantes, como se indica en fig. 10a. ...
RCAH Recuperadores de calor 4.6 Conexiones a los conductos de aire IMPORTANTE: ESTÁ PROHIBIDO PONER EN MARCHA LOS VENTILADORES SI LA UNIDAD NO ESTÁ CANALIZADA O SI LAS BOCAS NO ESTÁN DOTADAS DE PROTECCIONES. Los conductos de aire deben tener dimensiones y diseño de acuerdo a las presiones estáticas netas devueltas disponibles por la unidad a los alcances de aire de proyecto.
RCAH Recuperadores de calor 4.7 Conexiones hidráulicas y frigoríficas Deben ser de competencia exclusiva de personal cualificado, para operar en total respeto de los requisitos de seguridad y para garantizar la conformidad con las prestaciones esperadas. En caso contrario, pueden provocarse daños irreversibles a la máquina y/o al sistema al cual está...
RCAH Recuperadores de calor 4.7.2 Conexión batería de agua (CCS) La batería está dotada de conexiones roscadas GAS macho. La fijación de los empalmes debe ser realizada con sumo cuidado para no esforzar mecánicamente los colectores de la batería. ...
RCAH Recuperadores de calor 5- ESQUEMAS ELÉCTRICOS Cada unidad está dotada de esquema eléctrico interno completo, caracterizado por código específico. Para la combinación código/modelo véase la siguiente tabla: Modelo RCAH Código documento ELD_RCAH_5_207915_190400_ES-IT-EN-FR-DE-PT-NL 10-15-20 ELD_RCAH_10a20_207916_190400_ES-IT-EN-FR-DE-PT-NL 30-40 ELD_RCAH_30-40_207917_190400_ES-IT-EN-FR-DE-PT-NL En la parte posterior de la tapa del cuadro eléctrico de a bordo, además, está señalado el esquema de conexión eléctrica a cargo del instalador y relativo a la unidad en configuración base sin accesorios, los esquemas de conexión eléctrica de los accesorios están reproducidos en secciones específicas del Manual de Control (véase siguiente Cap.
RCAH Recuperadores de calor 7.1 Control ordinario mensual 7.1.1 Filtros aire Los filtros del aire están colocados a nivel de las tomas de aspiración y son accesibles normalmente: para la unidad en versión horizontal, por puertas con charnelas inferiores dotadas de manillas empotrables y cerradas por dispositivos que bloquean el panel (estas puertas hacen común el acceso al filtro y al ventilador;...
Página 22
RCAH Recuperadores de calor Una vez abierta la puerta, el deslizamiento de los elementos filtrantes es impedido por una lámina bloquea-filtro que debe ser girada a 90°(dotarse de destornillador de estrella); después de haber montado los elementos filtrantes, girar la lámina en sentido contrario hasta el contacto con el bastidor del filtro, luego bloquearla en posición (fig.
Página 23
RCAH Recuperadores de calor Fig. 13a Remover un solo panel de filtros a la vez empleando utensilio con cabeza AW20 para el desmontaje de sus tornillos de bloqueo. Para la unidad en versión horizontal, una vez desbloqueado, girar preventivamente el panel (1) y luego desensartarlo lateralmente (2), con el fin de evitar interferencia en el movimiento con la barra vertical de apoyo.
Utilizar una llave Allen de 5 mm para las operaciones de desenroscar y roscar. Operar luego como se indica a continuación (fig. 14): 1) remover la guía del ventilador (A) colocada cerca de la puerta (no se incluye para RCAH 30; para RCAH 5 y 10, el ventilador ya es extraíble) 2) para otros tamaños, aflojar progresivamente los tornillos de los dos bloquea-ventilador (B) laterales (dos para RCAH...
RCAH Recuperadores de calor 7.3.2 Desmontaje y sustitución actuador del by-pass El dispositivo de by-pass se puede inspeccionar a través el desmontaje del panel extraíble colocado entre aquellos puestos a las extremidades, dedicados al acceso especial a los filtros. Para los modelos 30 y 40 es necesario retirar temporalmente la barra intermedia (véase antes 4.3).
RCAH Recuperadores de calor Para la sustitución por un actuador nuevo operar de manera inversa, teniendo cuidado de respetar los mismos fines de recorrido presentes en el sustituido (ayudarse eventualmente del magneto para dejar libre la rotación del actuador). Al volver a montar, fijar el perno compuerta con conducto de by-pass cerrado.
RCAH Recuperadores de calor 8- BUSQUEDA Y SOLUCIÓN DE DAÑOS 8.1 Búsqueda de las anomalías y soluciones para problemas de funcionamiento El siguiente prospecto sugiere probables causas y posibles soluciones a eventuales anomalías del sistema; por errores o alarmas visualizadas desde el panel ando, consultar el Manual del Control. Anomalía detectada Causa posible Solución posible...
Página 28
RCAH Recuperadores de calor IOM_RCAH_5a40_207908_190400_ES Reservado el derecho a efectuar modificaciones sin previo aviso.