Página 1
CONS2/CONS3 Console da banco per display eliminacode Tabletop console for take-a-number display Consola de mesa para pantalla de turno Terminal d’appel pour afficheur des files d’attente Console de mesa para display de ordenação de vez User manual - Release 2.0...
Il sottoscritto Marco Mascetti, legale rappresentante della Visel Italiana srl, Via Maira snc, 04100 Latina (Italy) dichiara che gli articoli cod. CONS2 e CONS3 sono conformi a quanto previsto dalle seguenti direttive comunitarie (comprese tutte le modifiche applicabili): Direttiva 2004/108/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 15 dicembre 2004, concernente il riavvicinamento delle legisla- zioni degli Stati membri relative alla compatibilità...
Página 3
CONS2/CONS3 Enclosure material Dimensions 108x87x26 Height of digits Visual angle 150° Operating temperature C° 0°/50° Supply voltage 5/250 mA Total keys...
Página 4
AZZERAMENTO: Premendo il tasto 0 il display verrà azzerato. Console da banco (CONS2/CONS3) collegata a display: schema INSTALLATION - Collegare la console al display (in modalità SL - slave) tramite piattina telefonica e plug i t a l i a n o...
Página 5
DECREASE: Press button - (B) to visualize the previous number; RESET: Press button 0 (C) to reset the display. Countertop console (CONS2/CONS3) connected to display: Connect the display on SL mode (slave) to the console by telephone wire and plug (6 position) using one of the telephone sockets of the display;...
Página 6
PONER A CERO: Apretar la tecla 0 (C) para poner la pantalla a el número 0; Consola de mesa (CONS2/CONS3) conectada a la pan- talla de turno: Conectar la pantalla en modalidad SL (slave) a la conso- e s p a ñ o l...
Página 7
MISE Á ZERO: Appuyer la touche 0 (C) et l'afficheur sera mis à zéro. Terminal d'appel (CONS2/CONS3) raccordé au affi- cheur: Raccorder l'afficheur en modalité SL (slave) à la console i t a l i a n o...
Página 8
(B) pare de piscar carregue então em NEXT (A) sem deixar de pressionar o botão C. O LED verde ficará aceso e o display de vez voltará a 0. Console de mesa (CONS2/CONS3) ligado ao display de vez: p o r t u g u ê s...
Página 9
White White Black Black Green Green Yellow Yellow Blue Blue White White Black Black Green Green Yellow Yellow Blue Blue B/RS485 SWITCH A/RS485 RESET VCC 5V. GND COMMON t e l e p h o n e p l u g s c h e m e...
Página 11
Connect to display with Connect to display with telephone wire 6 position telephone wire 6 position i n s t a l l a t i o n i t a l i a n o...