Página 1
Miguel de Cervantes Saavedra 57 Marca(s) ® Registrada(s) Col. Ampliación Granada Marque(s) ® Deposée(s) C.P. 11529 Mexico D.F. RP 3740 55716790 (EN/F) Telefono: (55)25 81 53 20 www.rca.com RFC: CTM-980723-KS5 It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time.
Especificaciones Técnicas Este aparato cumple con la Parte 15 de las Product: Radio-Reloj Normas FCC. El funcionamiento de la unidad Marca: RCA está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Modelo: RP3740 Este aparato no puede provocar interferencias perjudiciales y (2) este aparato debe aceptar Consumo de corriente eléctrica:...
All manuals and user guides at all-guides.com Información sobre seguridad • No utilice el equipo MEDIO AMBIENTE inmediatamente después del Ayude a cuidar el medio transporte desde un lugar ambiente. Le recomendamos frío a uno templado: que deseche las baterías podrían producirse gastadas en los contenedores problemas de condensación.
All manuals and user guides at all-guides.com Índice Información FCC / Información sobre Reproductor de CD ......10 seguridad Reproducir y pausar CD ......10 Detener ........... 10 Saltar / buscar pistas ......10 Antes de comenzar ......2 Opciones de reproducción ....10 1.
All manuals and user guides at all-guides.com Antes de comenzar Ajuste de la franja horaria 1. Antes de enchufar la Deslice el selector de franja horaria que unidad se encuentra en la parte inferior del reloj; puede elegir entre Pacific (Pacífico), Mountain (Montañas Ajuste automático de la hora Rocosas), Central o Eastern (Costa Este)
All manuals and user guides at all-guides.com Antes de comenzar Franja horaria Estados Unidos (Figura 1) Zona horaria Canadá (Figura 2) Untitled-4 4/1/03, 3:53 PM...
All manuals and user guides at all-guides.com Antes de comenzar 2. Conexión a la red 3. Horario de verano FUENTE DE ALIMENTACIÓN CA: Pulse y mantenga pulsado el botón 120V~60Hz DAYLIGHT SAVING (horario de verano) situado en el lateral de la unidad para activar y desactivar la opción de ahorro Por su seguridad de luz en las zonas donde se aplique el...
All manuals and user guides at all-guides.com Controles generales Vista frontal Vista superior RADIO ON BAND MEMO RECALL SLEEP MEMO WAKE CANCEL WAKE WAKE WAKE TIME WAKE MODE RADIO ON / BAND – Enciende la radio. PLAY/PAUSE – Inicia y pausa la Seleccione entre la banda de radio FM y reproducción del CD.
All manuals and user guides at all-guides.com Controles generales Vista lateral DISPLAY BRIGHTNESS VOLUME WEEKEND DAYLIGHT CANCEL SAVING NAP – Activa la función «nap». DISPLAY BRIGHTNESS – Ajusta la luminosidad del display. WEEKEND CANCEL – Desactiva la alarma Durante el fin de semana (SAB y VOLUME –...
All manuals and user guides at all-guides.com Display WEEKEND CANCEL Display reloj Display alarma 2 Display alarma 1 Display reloj MHz / kHz – Unidad de la frecuencia de radio. MON TUE WED THU FRI SAT SUN - - En el modo de ajuste del reloj. Indicador de día de la semana - Horario de verano activado.
All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste del reloj Esta unidad cuenta con un sistema de Ajuste del reloj ajuste automático de la hora integrado 1. Pulse el botón SET TIME / WAKE con el que se muestra la hora correcta repetidamente hasta que aparezca el al enchufar el aparato a la red.
All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento de la radio AFC integrado Encendido / apagado de la El Automatic Frequency Control (AFC, radio control de frecuencia automático) Pulse RADIO ON/BAND para encender integrado funciona sólo en FM. Esta la radio. opción permite reducir las Pulse OFF para apagar la radio.
All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento de la radio Acceso a la memoria Memorización de emisoras 1. Pulse MEMO RECALL 1. Consulte “Selección de emisoras” y repetidamente para acceder a las “Sintonización de emisoras” para emisoras preseleccionadas cuando la seleccionar la emisora que desea radio esté...
All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste de la alarma Utilizar sonido como alarma Ajuste de la hora de alarma Al seleccionar sonido como alarma, se El reloj digital funciona según un muestra el icono mecanismo estándar de 12 horas. La A indica el horario de mañana (AM) y la P La unidad está...
All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste de la alarma Utilizar CD como alarma Desactivar la alarma Al seleccionar el CD como alarma, se muestra el icono Silenciación momentánea de la alarma 1. Inserte un disco en el compartimiento del CD.
All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento del reloj Modo sep Nota: Nota: Nota: Al activar de Nuevo SLEEP, Nota: Nota: SLEEP, SLEEP, SLEEP, SLEEP, el tiempo será el mismo seleccionado la En el modo sleep la unidad se vez anterior.
All manuals and user guides at all-guides.com Funcionamiento del reloj Desactivar la función cancelar fin de Funcionamiento alarma semana snooze • Pulse y mantenga pulsado el botón Esta operación añade tiempo sleep WEEKEND CANCEL para cancelar esta adicional después de activarse la función (el icono “Weekend Cancel”...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de las pilas de reserva 2. Retire la tapa del compartimiento (en la parte inferior de la unidad), apretando el pasador con el pulgar y retirando la tapa. PACIFIC EASTERN MOUNTAIN CENTRAL 3.
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía U.S. Lo que cubre la garantía: • Defectos en los materiales y mano de obra. Cuánto tiempo después de la compra: • Un año desde la fecha de compra. El periodo de garantía de unidades arrendadas comienza con la primera renta o 45 días después de la fecha de envío a la compañía de arriendo;...
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía U.S. Limitación de la garantía: • LA GARANTÍA QUE SE INDICA ARRIBA ES LA ÚNICA GARANTÍA APLICABLE A ESTE PRODUCTO. CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA (INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN PARA UN FIN CONCRETO) QUEDAN RECHAZADAS POR MEDIO DE ESTE DOCUMENTO.
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía Limitada (Para México) RED NACIONAL DE SERVICIO Centro de Servicios Autorizados Express (servicio en 24 horas) México, D.F. Guadalajara, Jal. Monterrey. N.L. Digital Service Servicio Especializado de Jalisco Audio Estéreo Aguilar Av. 3 A No. 12, Local 2 Enrique Díaz de Leon No.
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía Limitada (Para México) Vacom Novatron. TV Servideo Av. Morelos 1016 ote. Diag. San Antonio No. 1213 Oriente 9 No. 182 Col. Centro Col. Narvarte Col. Reforma Torreón, Coah. C.P. 27000 México, D.F. C.P. 03020 Cd.
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía Limitada (Para México) GUERRERO Multiserv Prof. Zamora QUERETARO Nueva Elec. Auditron 5 de Mayo No. 699A Blauton Industrial Aquiles Serdan No. 14B Col. El Duero Av. Universidad No. 44B Col. Centro Zamora, Mich. C.P. 59690 Col.
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía Limitada (Para México) SONORA Esp. Electrónicas Electrónica Digital BORR Wong's Electrónicos Matamoros poniente 225 Av. Juárez No. 516 Monteverde No. 267 esq. Balderrama Col. Centro Col. 27 de Septiembre Col. Balderrama Cd. Victoria, Tamps. C.P. 87000 Poza Rica, Ver.
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com Untitled-4 4/1/03, 3:53 PM...
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com Radio-Reloj RP3740 Untitled-4 4/1/03, 3:53 PM...