Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

Issued / Herausgegeben / Publicado / Publication
/ Udgivet / Afgegeven / Utgiven
Instruction Leaflet
Bedienungsanleitung
Hojas de instrucciones
Feuille d'instructions
Betjeningsvejledning
Instructies
Instruktionsfolder
General
The 55 watt SOX Nightwatch low pressure sodium luminaire is a high
efficiency low power consumption light source, environmentally
protected to IP54 making it ideal for illumination of public access areas,
perimeter lighting and general lighting of industrial and commercial
premises.
Mounting
The luminaire should be mounted at a height of approximately 7 metres
to obtain maximum spread of light. As a photocell is to be used ensure
that its operation is not impaired by overhanging objects or other light
sources.
To mount the luminaire:
a) Secure the wall/corner bracket using the wood screws and plastic
wall plugs supplied.
b) Locate the luminaire on the bracket spigot ensuring it is fully
inserted into the luminaire body.
c) Remove the luminaire cover and tighten the two allen screws
securing the luminaire onto the fixing bracket.
Wiring
WARNING: Mineral insulated cable should not be used on discharge
lighting installations.
a) Introduce the wiring into the luminaire via the mounting bracket
spigot.
b) Arrange mains wiring away from internal sources of heat such as
ballasts.
c) Fit the supplied sleeving over the cable ends where they enter the
luminair
d) Secure cables in position using the fitted clamp.
e) Connect the earth cable, coloured green or green/yellow to the
earth terminal in the luminaire.
f) Connect the neutral cable, coloured blue or black to the neutral
connection in the terminal block.
g) Connect the live or phase cable, coloured brown or red to the live
connection in the terminal block.
h) The mains supply should be fused at 5 Amps.
55 Watt SOX nightwatch security and Amenity
55 Watt SOX - Nachtsicherheits- und
Luminaria de SOX de 55 W para control de seguridad
nocturna y otras necesidades de alumbrado
sikkerhedsformål og rekreative områder
55 watt SOX-armatur för nattbevakning
Automatic operation
RS Stock No.
A photocell unit is supplied with the luminaire and is used to give
automatic switching at dusk and dawn. The photocell unit has an Inbuilt
561-684
time delay to avoid nuisance switching by clouds or car headlights.
To fit the unit:
a) Remove the blanking cover over the NEMA socket located on top of
b) Insert the photocell unit into the socket and twist it clockwise The N
Operation
Before switching on the mains supply ensure that:
a) The lamp support; is fitted and the lamp is in position.
b) All covers are fitted.
Note: Discharge lamps do not illuminate immediately and may take
Always ensure that the supply to the luminaire has been disconnected
before removing any covers for maintenance, cleaning or lamp
replacement.
Replacement lamp
For suitable replacement 55 WATT SOX LAMP use RS 381-8567
Lamp disposal
Low pressure sodium lamps must be disposed of with precautions
taken against the risk of fire, and flying glass or other fragments.
The lamps (no more than 20 at a time) should be broken into small
pieces in a large dry container, in a dry atmosphere. The container
when one quarter full should be filled with water. The lamp disposer
must stand back (eg. use a hose), when filling the container with water.
After a few minutes, the metallic sodium will be inactive and the debris
may be disposed of conventionally.
Note: Should the lamp arrive damaged with the fitting, the fitting
UNDER NO ACCOUNT SHOULD THE DAMAGED LAMP BE
RETURNED TO RS COMPONENTS BY POST.
02/2001
Luminaire de sécurité de nuit et
d'agrément SOX 55 watts
55 Watt SOX armatur til våge- og
55 Watt SOX Nightwatch Security
and Amenity armatuur
och anläggningsbelysning
the luminair
marked by the photocell terminals should be connected to the
socket terminal marked NORTH.
up to 20 minutes to restrike once the lamp is hot. This is
particularly relevant when the photocell is fitted, where the
luminaire wiring remains live although the lamp is not
illuminated.
should be returned to RS and the lamp disposed of as per the
above instructions.
V8140
luminaire
Anlagenleuchte
DK
NL
SE

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para RS 561-684

  • Página 1 Note: Should the lamp arrive damaged with the fitting, the fitting f) Connect the neutral cable, coloured blue or black to the neutral should be returned to RS and the lamp disposed of as per the connection in the terminal block.
  • Página 2 Leuchte befindet. b) Setzen Sie die Fotozelleneinheit in die Buchse ein, und drehen Sie RS Components shall not be liable for any liability or loss of any nature (howsoever die Einheit dann nach rechts. Die N-Markierung auf den caused and whether or not due to RS Components’...
  • Página 3 Con la luminaria, se suministra también una célula fotoeléctrica que se utiliza para el encendido matutino y vespertino automáticos. La célula RS Components no será responsable de ningún daño o responsabilidad de cualquier fotoeléctrica dispone de un sistema de retardo integrado que impide naturaleza (cualquiera que fuese su causa y tanto si hubiese mediado negligencia de que la lámpara se encienda indebidamente por influencia de nubes o...
  • Página 4 à la tombée de la nuit et l’éteint à l’aube. La cellule photoélectrique est équipée d’une temporisation du déclenchement, La société RS Components n’est pas responsable des dettes ou pertes de quelle que afin d’éviter les déclenchements intempestifs par les nuages ou les nature que ce soit (quelle qu’en soit la cause ou qu’elle soit due ou non à...
  • Página 5 Træk ledningsføringen, så den er væk fra invendige varmekilder som f.eks. forkoblinger. RS Components frasiger sig ethvert ansvar eller økonomisk tab (uanset årsag og c) Sæt de medfølgende kraver over kabelenderne, hvor de kommer uanset, om dette måtte skyldes RS Components' uagtsomhed), der opstår, som følge ind i armaturet af brugen af oplysningerne i RS’...
  • Página 6 Montage Vervanging lamp De armatuur dient op een hoogte van ongeveer 7 meter gemonteerd te Voor juiste vervanging van de 55 Watt SOX Lamp gebruikt u de RS worden om maximale lichtspreiding te verkrijgen. Er wordt een fotocel 381-8567 toegepast. Zorg ervoor dat de werking ervan niet belemmerd wordt door overhangende voorwerpen of andere aanwezige lichtbronnen.
  • Página 7 Montera de medföljande hylsorna över kabeländarna där de RS Components ska inte vara ansvarigt för någon som helst skuld eller förlust av kommer in i armaturen. vilken art det vara må (hur denna än har orsakats och om den är orsakad av d) Fäst kablarna i rätt läge med kabelklämman.
  • Página 8 V8140...