Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MONTAGEANLEITUNGEN FÜR DIE LEUCHTLEISTEN AEROLITE 520, 750, 770, 1000,
Die Elektrizität kann Stromstösse, Brände oder Schäden am Fahrzeug hervorrufen!
Bevor Sie die Leuchtleiste anschliessen, die Batterie ausschalten.
Bohrer können gefährlich sein!
Stellen Sie sicher, dass die Person, die den Bohrer handhabt, dafür geschult ist und die entsprechenden
Vorsichtsmassnahmen ergreift.
Elektrische Kabel können schmelzen!
Verwenden Sie stets Kabel mit einem Querschnitt, der in der Lage ist, die für die Leuchtleiste notwendige Ladung
auszuhalten. Für die Mindestgrösse der Kabel, siehe Abschnitt „elektrische Verkabelung".
Eine unangemessene Nennspannung der Sicherung kann dazu führen, dass die Kabel sich überhitzen und
durchbrennen. Für die vorschriftsmässige Nennspannung, siehe Abschnitt „elektrische Verkabelung".
Elektrische Kabel können beschädigt werden!
Stellen Sie sicher, dass die Kabel, die durch das Fahrzeugblech gehen, entsprechend geschützt sind!
Elektrische Kabel können zu Störungen an anderen Geräten führen!
Verlegen Sie die Speisekabel des Produktes in einer gewissen Entfernung von empfindlichen anderen Kabeln
(z.B. Radio, Antennen, ABS Bremssystem, usw.)
Sollte dies nicht möglich sein, verlegen Sie die Kabel überkreuz in einem Winkel von 90º.
Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der Richtlinie 89/336/EG für elektromagnetische Kompatibilität.
Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der Richtlinie 95/54/EG für elektromagnetische Kompatibilität.
Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der Norm ECE 65 (nur 2 Module gelbe Streifen).
Nicht in Waschstrassen mit automatischen Drehbürsten fahren, wenn die Leuchtleisten angebracht sind.
Die Drehmodule der Leuchtleiste arbeiten mit 12 oder 24 Volt, ohne dass Änderungen notwendig sind. Es ist
allerdings erforderlich, eine Glühbirne mit der für das Modul und gegebenenfalls für die Fassungen der Birnen des
Kennzeichenschildes angemessenen Stärke zu verwenden.
Der Installateur ist dafür verantwortlich, dass das installierte Produkt die Vorgaben der örtlichen Regelwerke erfüllt.
Das Licht der Leuchtleiste muss aus jeder vernünftigen Entfernung vom Fahrzeug zu sehen sein. Die Basis der Leuchtleiste muss
parallel zum Boden und die längeren Seiten im rechten Winkel zur mittleren Längsachse des Fahrzeugs liegen.
Wenn das Fahrzeug mit einem Radio ausgerüstet ist, muss ein MINDESTABSTAND von 500 mm zwischen der Leuchtleiste und der
Antenne liegen.
Der Installateur hat dafür zu sorgen, dass das Blech, auf dem die Leuchtleiste angebracht wird, ausreichend stark ist. Im Zweifelsfall
beim Hersteller des Fahrzeuges nachfragen. Bevor das Blech der Karosserie durchbohrt wird, immer die Batterie ausschalten.
Eine Fläche wählen, die den Montageanforderungen entspricht.
Entlang der Leuchtleiste gibt es verschiedene mögliche Montagepunkte. Um aber eine optimale Resistenz gegen Vibrationen zu
erhalten, sollten die Montagepunkte möglichst innerhalb der im Anschluss angegebenen Masse liegen.
RED DOT: ROTER PUNKT
(AUSSCHLIESSLICH DREHMODULE MIT TREIBRIEMEN)
1250 und 1500
INSTALLATION
Masse in Millimeter
4
REIHE
MIN
520
200
750
280
770
300
1000
400
1250
600
1500
800
MAX
300
500
500
650
900
1050

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Britax AEROLITE 520

  • Página 1 MONTAGEANLEITUNGEN FÜR DIE LEUCHTLEISTEN AEROLITE 520, 750, 770, 1000, 1250 und 1500 (AUSSCHLIESSLICH DREHMODULE MIT TREIBRIEMEN) Die Elektrizität kann Stromstösse, Brände oder Schäden am Fahrzeug hervorrufen! Bevor Sie die Leuchtleiste anschliessen, die Batterie ausschalten. Bohrer können gefährlich sein! Stellen Sie sicher, dass die Person, die den Bohrer handhabt, dafür geschult ist und die entsprechenden Vorsichtsmassnahmen ergreift.
  • Página 2: Elektrische Verkabelung

    Das Fahrzeugpaneel vorsichtig an den für die Länge der Leiste notwendigen Punkten durchbohren ohne den Lack des Fahrzeuges zu beschädigen. Darauf achten, dass die Bohrungen keine Verstärkungen, Innenleisten oder Fahrzeugkabel berühren. Wenn die elektrischen Kabel hinter der Leuchtleiste angebracht werden, eine weitere Bohrung im Paneel vornehmen und vor der Befestigung der Leuchtleiste eine geeignete Unterlegscheibe anbringen.
  • Página 3 WARTUNGSANLEITUNGEN ERSATZTEILLISTE Linse 2 Module 10519.22 Modul 13551.04 Linse 4 Module 10518.22 Glühbirne H1 – 12 V / 55 W (Modul) H448 Halteriemen der Linse (Version mit Kennzeichenschild) 12342.00 Glühbirne H1 – 24 V / 70 W (Modul) H466 Halteriemen der Linse (Version ohne Kennzeichenschild) 12343.00 Fassung der Glühbirne 27031...
  • Página 4 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES BARRES LUMINEUSES AEROLITE 520, 750, 770, 1000, 1250 ET 1500 (MODULES ROTATIFS AVEC COURROIE D'ENTRAÎNEMENT UNIQUEMENT) L’électricité peut être à l’origine de chocs ou de brûlures, ou provoquer des dommages à votre véhicule ! Débranchez toujours la batterie avant de monter la barre lumineuse ! Le perçage peut être dangereux !
  • Página 5: Câblage Électrique

    Après avoir choisi des points de montage adaptés à la longueur de la barre, percez la carrosserie du véhicule en prenant soin de ne pas rayer la peinture et en veillant à ce que les trous ne coïncident pas avec un renfort, un rebord interne ou un câble du véhicule. Si vous avez prévu d'installer le câblage électrique derrière la barre lumineuse, percez un autre trou dans la carrosserie et intercalez une rondelle appropriée avant de fixer la barre.
  • Página 6: Liste De Pièces De Rechange

    ENTRETIEN LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE Verre 2 modules 10519.22 Module 13551.04 Verre 4 modules 10518.22 Ampoule H1 – 12 V / 55 W (module) H448 Courroie de fixation du verre (version avec plaque 12342.00 Ampoule H1 – 24 V / 70 W (module) H466 d'identification) Courroie de fixation du verre (version sans plaque...
  • Página 7: Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LAS BARRAS LUMINOSAS AEROLITE 520, 750, 770, 1000, 1250 Y 1500 (SOLO MÓDULOS GIRATORIOS CON CORREA MOTRIZ) ¡La electricidad puede producir descargas, quemar o dañar el vehículo! Desconecte la batería antes de conectar la barra luminosa.
  • Página 8: Cableado Eléctrico

    Con cuidado de no rayar la pintura del vehículo, taladre el panel del vehículo por los centros adecuados para la longitud de la barra, con cuidado de que los agujeros no toquen ningún refuerzo, ningún reborde interno ni ningún cable del vehículo. Si el cableado eléctrico se va a instalar por detrás de la barra luminosa, haga otro agujero en el panel y coloque una arandela adecuada antes de fijar la barra luminosa.
  • Página 9: Instrucciones De Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO Lente 2 módulos 10519.22 Módulo 13551.04 Lente 4 módulo 10518.22 Bombilla H1 – 12 V / 55 W (módulo) H448 Correa de sujeción de la lente (versión con placa de identificación) 12342.00 Bombilla H1 –...

Tabla de contenido