Montaje Basico
1. Compresor de Aire *
2. Manguera de Aire *
3. Engate rápido con piñón Mod. 510 *
4. Conjunto Lubrifil de ¼"*
5. Niple de 3/8"x ¼" NPT*
6. Oleador Mod. 13083
7. Propulsora Neumática para grasa Mod. 13020
8. Tapa para tambor Mod. 4050
9. Tambor de 200 Kg. para grasa *
10. Salida de grasa Mod. 1118-C
11. Mangote para grasa con 1m, Mod. 5640-N
12. Conexión giratoria en "Z" Mod. 7302 *
13. Válvula de control de grasa Mod. 5040 *
14. Compactador para grasa Mod. 13020-A2
*Accesorios que no acompañan el equipo.
Modelos
Mod. 13020 Acoplable en tambor para 200 Kg. . Es equipada
con tapa para tmabor Mod. 4050, mangote Mod. 5640 y unión
de salida de grasa Mod. 1118-C. Permite lubricar
simultáneamente 3 (tres) daídas.
Mod. 13020-A Semejante a 13020, sin tapa.
Mod. 13020-Z Semejante a 13020, con tapa, sin mangote.
Basic Mounting
1. Air Compressor *
2. Air Hose *
3. ¼" Quick coupler with pin mod. 510*
4. ¼" Lubrifil Set *
5. 3
/8" x ¼" NPT 511 Nipple*
6. Mod. 13083 Oiler
7. Mod. 13020 Oil Pneumatic pump
8. Mod. 4050 Drum lid
9. 200 kg Grease drum *
10. Mod. 1118-C Grease outlet
11. Mod. 5640-N Grease short hose with 1 m extension
12. Mod. 7302 "Z" revolving connection*
13. Mod. 5040 Grease control valve*
14. Mod. 13020-A2 Follower
* Accessories that are not delivered with the equipment.
Models
Mod. 13020
Adaptable to 200 Kg drum. It is equipped with
Mod. 4050 drum lid, Mod. 5640 short hose and Mod. 1118-C
grease outlet union. It allows to simultaneously lubricate 3
(three) outlets.
Mod. 13020-A - Similar to model 13020, without lid.
Mod. 13020-Z - Similar to model 13020, with lid, without short
hose.
Funcionamiento
Retire la tapa del tambor, coloque grasa en el recipiente, cierre
el tambor.
Engate el aire comprimido en el conjunto lubrifil, que debe estar
regulado para 80 lb/pol2, y accione el disparadero de la válvula
de control de grasa.
Si su instalación no posee el conjunto lubrifil, es necesario
regular la presión de entrada de aire a 80 lb/pol2 y lubricar
diariamente su propulsora a través del oleador (apartado 6) , de
la siguiente forma: retire el tornillo del oleador, añadido algunas
gotas de aceite SAE 30 y recoloque el tornillo.
Recomendaciones Importantes
Utilice siempre grasa de buena calidad y evite contaminála
con impurezas (tamujas, estopas, paños, etc)
Mantenga su línea de aire comprimido exenta de humedad.
Drene diariamente su compresor de aire.
Para el perfecto funcionamiento de su equipo, mantenga
siempre betún en el tambor, por lo menos 16 cm. de altura.
.
Install your pump on the 200 liters drum.
Engage the compressed air in the Lubrifil set that should be
regulated to 80 p/inch and actuate the oil and control valve
trigger.
If your installation does not have the Lubrifil set, it is necessary to
regulate the air entry pressure to 80 p/sq. inch and daily lubricate
its pump through the oiler (item 6), in the following manner:
remove the oiler screw, apply some SAE 30 oil drops and
replace the screw.
Important Recommendations
Always use good quality grease and avoid contaminating it
with impurities, chips, cotton wastes and clothes, etc.
Keep your compressed air line free from humidity.
Drain your air compressor in a daily basis.
For the perfect operation of your equipment, always keep
grease in the drum, at least 16 cm of height.
Operation
Datos Técnicos
Determinación del compresor de aire:
Rateo de la bomba x flujo de la bomba = aproximadamente
CFM del compresor
Donde: Flujo de la bomba = GPM (galones por min.)
1 galón por min. 3.270g
Ejemplo:
Propulsora Neumática 13020, rateo 40:1 y flujo 1500g/min.
(40 x 1500) 3.270 = 18,3 pés³/ min. (consumo de aire).
Modelo: 13020
Flujo: 1500g/min
Rateo: 40:1
Entrada de Aire: Rosca 3/8"NPT
Salida do Producto: Rosca 1/2"NPT
Recipiente de Aplicación: 200kg
2
Presión de Trabajo: 80 - 100 lbf/in
2
Presión de Salida: 3200 - 4000 lbf/in
Consumo de Aire: 18,35 pés³/min
Obs.: Fluido utilizado para teste grasa NLGI º2. Temperatura
25ºC. Flujo Libre.
Technical Data
Air compressor determination:
Pump rotation X pump flow + approximately compressor "CFM".
Where: pump flow = GPM (gallons per minute).
1 gallon per min.= 3.270g
Example:
Pneumatic pump 13020, rotation 40:1 and flow 1500g/min.
(40x1500) 3.270 = 18.3 ft³/min (Air consumption).
Model: 13020
Flow: 1500g/min
Rotation: 40:1
Air Entry: Thread 3/8"NPT
Product Outflow: Thread 1/2"NPT
Application Drum: 200kg
2
Working Pressure: 80 - 100 lbf/in
2
Outflow Pressure: 3200 - 4000 lbf/in
Air Consumption: 18,35 ft³/min
Obs.: Fluid used for test grease NLGI º 2. Temperature 25ºC.
Free Flow.