TABLE OF CONTENTS FUNCTIONS EXTERIOR ELECTRONICS. EXPLODED VIEW COMPONENT (INCLUDING INSTALLED) LIST AIRFLOW COMPLETE FILTRATION SYSTEM HOUSING MODEL PLASTIC PANEL REMOVAL MOTHERBOARD INSTALLATION POWER SUPPLY INSTALLATION FAN SUPPORT FAN INSTALLATION WATERCOOLING INSTALLATION 5.25 DRIVE INSTALLATION HARD DRIVE INSTALLATION SUPPORT AND SERVICE SECTION...
ELECTRÓNICA EXTERIOR ÉLECTRONIQUE EXTERNE CARACTERÍSTICAS ELECTRÓNICAS EXTERNAS ELEKTRONIK AUSSEN FUNCTIONS EXTERIOR ELECTRONICS. FUNKTIONEN FUNCIONES FUNCTIONS FUNÇÕES 機能 功能 外部电子元件 外部電気回路 LED Hue Control USB 3.0-Anschlüsse USB 2.0-Anschlüsse Rücksetztaste Erhöhung der Lüftergeschwindigkeit Fan control indication Anzeige für Lüftersteuerung Indicadores de control del ventilador Témoins de réglage du ventilateur I/O Internal LED Switch Puertos USB 3.0...
EXPLODED VIEW 1. Chassis body 12. LED control 1. Corps du châssis 12. Contrôle LED 1.机壳主体 12.LED控制器 EXPLOSIONSDARSTELLUNG 2. Front bezel 13. I/O ports 2. Plaque avant 13. Ports E/S 2.面板 13.I/O插口 VISTA DETALLADA 3. Top cover 14. Front 200mm fan 3.
Página 6
Schraube 6-32 x 12 mm Installation des 200 mm NZXT-Lüfters Tornillo 6-32 x 12mm Vis de serrage à main M3 x 6mm Installation lecteur 5,25 Instalación de ventilador NZXT de 200mm Vis 6-32 x 12mm M3 x 6mm 5,25’’ installation d’un ventilateur 200mm NZXT Tornillo de pulgar M3 x 6mm Instalación de la unidad de 5,25...
六角螺丝6-32 電線結束用 5x10KTネジ ファン固定用 ケーブルタイ Screw M3 x 7mm 2.5 hard drive installation NZXT. Premium Sleeved 8pin Power Cable 8P CPU power extension cable Schraube M3 x 7 mm Erstklassiges 8-pol. NZXT-Netzkabel mit Installation der 2,5-Festplatte 8P CPU-Erweiterungsstromkabel Manschette Tornillo M3 x 7mm Instalación de disco duro 2,5...
AIRFLOW COMPLETE FILTRATION SYSTEM Top View Sicht von oben KOMPLETTES FILTERSYSTEM LUFTZIRKULATION Vista superior Vue supérieure Top lters Filter oben SISTEMA DE FILTRACIÓN COMPLETA FLUJO DE AIRE Filtros superiores Filtres supérieurs Vista superior SYSTÈME DE FILTRATION COMPLET CIRCULATION DE L’AIR 上面図...
Página 9
FRONT PANEL CONNECTION USB 3.0 HEADER INSTALLATION FAN CONNECTION ELECTRONICS CONNECTION HD AUDIO CARD READER This connector provides power for the included fan control. This connector provides a the data connection for the This connector is used to power your fans. Any fan attached ANSCHLUSS AN VORDERSEITE HD-AUDIO KARTENLESER...
PLASTIC PANEL REMOVAL PLASTIC PANEL REMOVAL ENTFERNUNG KUNSTSTOFFPLATTE EXTRACCIÓN DEL PANEL PLÁSTICO RETRAIT DU PANNEAU EN PLASTIQUE REMOÇÃO DO PAINEL DE PLÁSTICO 塑料面板拆卸 プラスチックパネルの着脱 Eject the bottom-front lter From inside the case,release the plastic clips holding the front panel on. Remove the top panel by lifting up in the center area revealed after removing the front panel.
POWER SUPPLY INSTALLATION MOTHERBOARD INSTALLATION INSTALLATION DER HAUPTPLATINE INSTALLATION DER STROMVERSORGUNG Motherboard Support INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN A: ATX INSTALLATION DE LA CARTE MÈRE INSTALLATION DE L’ALIMENTATION U: MICRO ATX INSTALAÇÃO DA PLACA PRINCIPAL M: MINI AXT INSTALAÇÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO F: FLEX ATX...
Suporte das ventoinhas a. 120mm fan x 3pcs a. 120 mm Lüfter b. 140mm fan x 2pcs b. 140 mm Lüfter c. NZXT 200mm fan x 2pcs c. 200 mm NZXT-Lüfter 风扇安装 d. Standard 200mm fan x 2pcs d. 200 mm Standardlüfter 风扇支座...
WATERCOOLING INSTALLATION WATERCOOLING INSTALLATION Note: The top steel INSTALLATION DER WASSERKÜHLUNG panel can be completely INSTALACIÓN DE LA REFRIGERACIÓN LÍQUIDA removed from the Left side chassis to make radiator INSTALLATION DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT À EAU installation easier. INSTALAÇÃO DA REFRIGERAÇÃO A ÁGUA (Make sure all electronics and wires have been completely...
5.25 DRIVE INSTALLATION HARD DRIVE INSTALLATION INSTALLATION DES FESTPLATTENINSTALLATION 5,25-LAUFWERKS Instalación de disco duro 5.25 INSTALACIÓN Installation du DD DE LA UNIDAD Instalação do HDD INSTALLATION DU LECTEUR 5,25 INSTALAÇÃO DA 安装硬盘 UNIDADE DE 5,25 HDD装着 POLEGADAS 5.25 5.25 驱动安装 5.25 ドライブの装着...
Support and Service section Support et service If you have any questions or problems with the NZXT product you purchased, please don’t hesitate to contact Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit NZXT que vous avez acheté, n’hésitez pas service@nzxt.com with a detailed explanation of your problem and your proof of purchase.