HoMedics mybaby soundspa on-the-go Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para mybaby soundspa on-the-go:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

i nst ruct io n ma n ual
guarantee
YEAR
MYB-S115A-EU

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HoMedics mybaby soundspa on-the-go

  • Página 1 i nst ruct io n ma n ual guarantee YEAR MYB-S115A-EU...
  • Página 2: Product Features

    CREATE THE PERFECT ENVIRONMENT FOR YOUR BABY Thank you for purchasing the MyBaby by HoMedics SoundSpa On-The-Go. The SoundSpa On-The-Go will help your baby wind down and relax. Fig.1 VOLUME UP VOLUME DOWN WHITE NOISE OCEAN HEARTBEAT LULLABY POWER TIMER PRODUCT FEATURES: 2.
  • Página 3: Caractéristiques Du Produit

    CRÉEZ L’ENVIRONNEMENT PARFAIT POUR VOTRE ENFANT : Merci d’avoir acheté le SoundSpa On-The-Go portable de MyBaby de HoMedics. Le SoundSpa On-The-Go portable aidera votre enfant à se détendre. Écouter les sons : Fig.1 DIMINUER LE AUGMENTERLE 1. Appuyer et maintenir enfoncé...
  • Página 4 SCHAFFEN SIE DIE PERFEKTE UMGEBUNG FÜR IHR BABY: Vielen Dank für den Kauf unseres MyBaby SoundSpa On-The-Go von HoMedics. Das SoundSpa On-The-Go hilft Ihrem Baby, herunterzukommen und zu entspannen. Den Klängen lauschen: Abb.1 LAUTSTÄRKE LAUTSTÄRKE 1. Halten Sie den Netzschalter...
  • Página 5: Cree El Entorno Perfecto Para Su Bebé

    CREE EL ENTORNO PERFECTO PARA SU BEBÉ: Gracias por comprar el SoundSpa On-The-Go de la marca MyBaby de HoMedics. Este aparato le ayudará a calmar a su bebé y hacer que se relaje. Cómo escuchar los sonidos: Fig.1 AUMENTO DE DISMINUCIÓN...
  • Página 6: Caratteristiche Del Prodotto

    CREA L’AMBIENTE PERFETTO PER IL TUO BEBÈ: Grazie per aver acquistato la SoundSpa da viaggio MyBaby by HoMedics La SoundSpa da viaggio aiuterà il tuo bambino a calmarsi e rilassarsi. Ascolto dei suoni: Fig.1 AUMENTO RIDUZIONE 1. Premere e tenere premuto...
  • Página 7: Crie O Ambiente Perfeito Para O Seu Bebé

    CRIE O AMBIENTE PERFEITO PARA O SEU BEBÉ: Obrigado por adquirir o SoundSpa On-The-Go da coleção MyBaby da HoMedics. O SoundSpa On-The-Go ajudará o seu bebé a descontrair e relaxar. Ouvir os sons: Fig.1 AUMENTAR BAIXAR 1. Mantenha o botão de...
  • Página 8 CREËER DE PERFECTE OMGEVING VOOR JE BABY: Bedankt voor het aanschaffen van de MyBaby by HoMedics SoundSpa Onderweg. De SoundSpa Onderweg zal je baby helpen zich te ontspannen. Luisteren naar de geluiden: Fig.1 1. Houd de aan-uitknop VOLUME OMHOOG VOLUME OMLAAG...
  • Página 9 SKAP ET PERFEKT MILJØ FOR DIN BABY: Takk for at du kjøpte MyBaby av HoMedics SoundSpa On-The-Go. SoundSpa On-The-Go vil hjelpe babyen din med å roe ned og å slappe av. Fig.1 VOLUM OPP VOLUM NED VOLUME UP VOLUME DOWN WHITE NOISE HVIT STØY...
  • Página 10 LUO TÄYDELLINEN YMPÄRISTÖ VAUVALLESI: Kiitos kun ostit HoMedicsin MyBaby-valikoimaan kuuluvan SoundSpa On-The-Go -laitteen. SoundSpa On- The-Go auttaa vauvaa rauhoittumaan ja rentoutumaan. kuva.1 ÄÄNENVOIMAKKUUS ÄÄNENVOIMAKKUUS KOVEMMALLE HILJAISEMMALLE VOLUME UP VOLUME DOWN VALKOINEN MERI WHITE NOISE OCEAN KOHINA SYKE HEARTBEAT KEHTOLAULU LULLABY AJASTIN TIMER VIRTA...
  • Página 11 SKAPA DEN PERFEKTA MILJÖN FÖR DITT BARN: Tack för att du har köpt MyBaby SoundSpa On-The-Go från HoMedics. SoundSpa On-The-Go kommer att hjälpa din baby att lugna sig och slappna av. Fig.1 Fig.1 VOLYM UPP VOLYM NER VOLUME UP VOLUME DOWN...
  • Página 12 SCHAFFEN SIE DIE PERFEKTE UMGEBUNG FÜR IHR BABY: Vielen Dank für den Kauf unseres MyBaby SoundSpa On-The-Go von HoMedics. Das SoundSpa On-The-Go hilft Ihrem Baby, herunterzukommen und zu entspannen. Den Klängen lauschen: Abb.1 1. Halten Sie den Netzschalter LAUTSTÄRKE LAUTER LAUTSTÄRKE LEISER...
  • Página 13: Karbantartás

    TEREMTSEN TÖKÉLETES KÖRNYEZETET GYERMEKÉNEK: Köszönjük, hogy megvásárolta a MyBaby by HoMedics SoundSpa On-The-Go terméket. A SoundSpa On- The-Go segít a babának megnyugodni és relaxálni. Hangok lejátszása: 1.ábrát 1. A készülék bekapcsolásához HANGERŐ FEL HANGERŐ LE VOLUME UP VOLUME DOWN tartsa lenyomva a tápkapcsolót 2 másodpercig.
  • Página 14 VYTVOŘTE PERFEKTNÍ PROSTŘEDÍ PRO SVÉ DĚŤÁTKO: Děkujeme vám za zakoupení uspávacího přístroje MyBaby by HoMedics SoundSpa On-The-Go. Uspávací přístroj SoundSpa On-The-Go pomůže vašemu dítěti usnout a odpočívat. Poslech zvuků: Fig.1 1. Zapněte přístroj stisknutím a ZVÝŠENÍ HLASITOSTI SNÍŽENÍ HLASITOSTI VOLUME UP VOLUME DOWN podržením tlačítka POWER 2...
  • Página 15: Ürün Özellikleri

    BEBEĞİNİZ İÇİN MÜKEMMEL BİR ORTAM OLUŞTURUN: HoMedics MyBaby SoundSpa On-The-Go ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. SoundSpa On- The-Go ürünü bebeğinizin dinlenmesi ve rahatlamasına yardımcı olacak. Sesleri Dinleme: Şek.1 1. Cihazı açmak için GÜÇ SES ARTIR SES AZALT VOLUME UP VOLUME DOWN düğmesine basın ve 2 saniye...
  • Página 16: Οδηγιεσ Χρησησ

    ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΤΕ ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΩΡΟ ΣΑΣ: Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το MyBaby by HoMedics SoundSpa On-The-Go. Το SoundSpa On-The-Go βοηθά το μωρό σας να ηρεμήσει και να χαλαρώσει. Ακρόαση των ήχων: Σχ.1 1. Πατήστε το κουμπί POWER ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ...
  • Página 17 СОЗДАЕТ ИДЕАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ВАШЕГО АЛЫША! Благодарим за покупку SoundSpa On-The-Go серии MyBaby компании HoMedics. SoundSpa On- The-Go поможет вашему ребенку успокоиться и отдохнуть. Примечание: Если громкость рис. 1 У ЕНЬШЕНИЕ УВЕЛИЧЕНИЕ звука стала значительно слабее ГРО КОСТИ VOLUME UP ГРО...
  • Página 18: Cechy Produktu

    STWÓRZ IDEALNE OTOCZENIE DLA SWOJEGO DZIECKA: Dziękujemy za zakup SoundSpa On-The-Go MyBaby od HoMedics. SoundSpa On-The-Go pomoże twojemu dziecku się rozluźnić. Słuchanie dźwięków: Rys.1 1. Naciśnij i przytrzymaj przez GŁOŚNIEJ CISZEJ VOLUME UP VOLUME DOWN 2 sekundy przycisk zasilania, aby WŁĄCZYĆ urządzenie.
  • Página 19: Vlastnosti Produktu

    PRE SVOJE DIEŤA VYTVORTE DOKONALÉ PROSTREDIE: Ďakujeme vám za nákup prístroja MyBaby SoundSpa On-The-Go od spoločnosti HoMedics. SoundSpa On- The-Go pomôže vášmu dieťaťu odpočívať a relaxovať. Počúvanie zvukov: Obr. 1 1. Prístroj zapnite stlačením ZVÝŠIŤ HLASITOSŤ ZNÍŽIŤ HLASITOSŤ VOLUME UP VOLUME DOWN tlačidla POWER a jeho...
  • Página 20 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK IB-MYB-S115A-EU-0218-01 Customer Support: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk...

Este manual también es adecuado para:

Myb-s115a-eu

Tabla de contenido