Introducción
ES
Estimado cliente:
Queremos agradecerle la confianza que ha depositado en la marca Fortum® con la adquisición de este producto.
Si tiene alguna pregunta, no dude en contactar con nuestro centro de asesoramiento y atención al cliente en:
www.fortum.cz service@madalbal.cz
Fabricante: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, 76001 Zlín, República Checa
Fecha de la edición: 7. 1. 2020
I. Característica – fin del uso
y El adaptador remachador profesional Fortum® 4770667 2 en 1 se destina con la fijación en
la cabeza del mandril del taladro con acumulador, talador eléctrico o neumático para instalar tanto
remaches de seguridad antirrobo con el diámetro del cuerpo de 2,4 mm; 3,2 mm; 4,0mm;
4,8 mm; 6,0 mm; 6,4 mm, como tuercas remachadoras de tamaño M3; M4; M5; M6; M8; M10;
M12 de aluminio, acero y acero inoxidable para crear una unión fija sin rosca de los materiales.
y Gracias al mango integrado, el adaptador de red puede ser utilizado para remaches de seguridad antirrobo con el
diámetro del cuerpo hasta 6,4 mm y para tuercas remachadoras de tamaño hasta M12, ya que el mango ayuda
a enfrentarse mejor a los efectos de las fuerzas de torsión durante la extracción del remache o de la tuerca rema-
chadora para crear una unión fija sin rosca de los materiales.
II. Instrucciones de
funcionamiento
•
ADvERTENCIA
y Antes del uso lea todo el manual de uso y déjelo adjunto al
producto para consultas posteriores del operador. Si presta
o vende el producto a cualquiera, adjunte este manual de
uso. Evite un daño de este manual. El fabricante no es
responsable por daños o lesiones de personas ocurridos en
relación con el uso del equipo que esté en contradicción
con este manual. Antes de usar del equipo, conozca todas
sus partes y elementos de mando. Antes del uso revise la
fijación de todos los componentes y compruebe que nin-
guna parte del equipo falte en su puesto o no esté dañada
o mal instalada. No utilice el equipo con partes dañadas
o faltantes y asegure su reparación en el taller autorizado
de la marca Fortum- véase el capítulo Servicio y manteni-
miento o el sitio web en la introducción del manual.
y Para desmontar el adaptador remachador
utilice guantes semi-impregnados de nitrilo
o poliuretano que tengan buenas caracte-
ES
CrMoV
2
1
in
rísticas de agarre. Las piezas interiores del adaptador
remachador se tratan con vaselina para máquinas que
penetra en el cuerpo a través de la piel.
y Utilice un protector certificado de la vista
con el nivel de protección suficiente.
•
ADvERTENCIAS
y El adaptador remachador no se
iMPaCt FUnCtiOn
debe usar con herramientas con
función de golpe e impacto para
evitar que el adaptador se dañe.
iMPaCt tOOlS
y Por motivos de seguridad, durante el uso del
adaptador remachador es necesario utilizar
Máx.
20
revoluciones muy bajas, máx. 20 min
-1
,
min
-1
debido a impactos de reacción. Durante el
trabajo, agarre firmemente el adaptador y la
360°
herramienta por el mango manteniendo la
postura firme, si no, existe el peligro del acci-
dente por un salto del mango del adaptador
TORQUES
remachador.
44
CARgA DE LA BATERíA DE LA
HERRAmIENTA CoN ACUmULADoR
y Si se usa el taladro con acumulador (destornillador con
acumulador), la batería debe estar muy cargada, que
es importante, sobre todo, para remaches de seguri-
dad antirrobo o tuercas remachadoras más grandes.
Durante la carga se toma la máxima corriente y si la
batería no está bastante cargada o tiene poca capa-
cidad en mAh también en consecuencia del desgaste,
no tiene que cubrir suficientemente el consumo de la
corriente y el taladro con acumulador, aunque tenga el
momento de torsión bastante grande, puede que no
funcione adecuadamente.
Las baterías Li-ion suelen disponer de la integrada
protección electrónica contra la descarga completa
que les hace daño. Esta protección se manifiesta de
modo que en un momento, la batería de pronto deja
de suministrar la corriente y el funcionamiento de la
herramienta con acumulador se para, después de una
pausa se recupera el suministro de la corriente, sin
embargo, con la carga vuelve a acabarse, que se puede
manifestar también durante el trabajo con el adaptador
remachador, mientras que la batería no esté cargada
suficientemente.
•
AvISo PARA
EL AjUSTE DEL TALADRo
y Siempre ajuste la velocidad mínima de revoluciones del
taladro, ya que vale que con las revoluciones más bajas,
el momento de torsión es más fuerte. A no ser así, el
momento de apriete del taladro puede ser insuficiente.
y Si el taladro con acumulador cuenta con la posibilidad
del ajuste del modo de trabajo de apriete (símbolo de
tornillo) y el par de apriete no es suficiente ni siquiera
con ajustar el par de apriete más alto, ajuste el modo de
trabajo de taladrado (símbolo del barreno en el anillo
con los grados del par de torsión) - esta opción del
ajuste es estándar en taladros acumuladores. Si el par
de apriete no es suficiente ni con el ajuste del modo de
trabajo de taladrar, es necesario elegir un taladro con el
par de torsión más alto.
45
ESPECIFICACIóN DEL PAR DE APRIETE
(ToRSIóN) DE LA HERRAmIENTA
y El indicado valor del momento de torsión en la especi-
ficación técnica del taladro puede ser impreciso, ya que
se puede determinar por varios métodos posibles con
incertidumbre diferente, por eso es necesario para el
asentamiento correcto del remache o de la tuerca hacer
primero pruebas prácticas para verificar si el par de tor-
sión del talador es suficiente y, en el caso de la tuerca
remachadora, verificar también si no se arranca la rosca
de la espiga remachadora de la tuerca, que dañaría la
rosca de la espiga remachadora (véase en adelante).
•
AvISo
y En la tabla 1 se indican reque-
rimientos del valor mínimo del
par de apriete del taladro para
el tamaño y material del rema-
che respecto al material a unir
con el remache de seguridad
antirrobo.
Utilice taladros con un par de apriete más gran-
de. El taladro debería ser capaz de alcanzar el
momento de torsión en 80-100 % más alto que
los indicados valores mínimos de la tabla 1 para
evitar la sobrecarga del motor del taladro. Para
configurar el momento de torsión óptimo haga
pruebas prácticas.
ES