Fellowes MobilePro Serie Guia De Inicio Rapido

To remove case from folio - Pour tirer l'étui de son folio - Para extraer el dispositivo de la funda folio -
So entfernen Sie das Gehäuse aus dem Folio - Per rimuovere il case dalla custodia folio - För att avlägsna skalet från fodralet -
Het foedraal uit het folio verwijderen - Aby wyjąć osłonę z folii - Для извлечения устройства из чехла - Para remover a capa do fólio
A A
To return case to folio - Pour remettre l'étui dans le folio - Para volver a colocar el dispositivo en la funda folio -
So setzen Sie das Gehäuse wieder in das Folio ein - Per reinserire il case nella custodia folio - För att sätta tillbaka skalet i fodralet -
Het foedraal weer in het folio plaatsen - Aby włożyć osłonę z powrotem do folii - Для вставки устройства в чехол - Para recolocar a capa no fólio
(For left-handed use, turn the paper and case 180 degrees and reinsert them into the folio.)
2
2 2
(Pour une utilisation par un gaucher, tournez le papier et l'étui de 180 degrés et réinsérez-les dans le folio.)
(Para uso con mano izquierda, dele la vuelta al papel y al dispositivo 180 grados y vuelva a introducirlos en la funda folio).
2
2
(Drehen Sie Papier und Gehäuse für die linkshändige Verwendung um 180 Grad und setzen Sie sie wieder in das Folio ein.)
1
1 1
1
(Per l'utilizzo a sinistra, ruotare il foglio e il case di 180 gradi e reinserirli nella custodia folio).
1
(Om vänsterhänt, vänd pappret och skalet 180 grader, och för in dem i fodralet.)
(Voor linkshandig gebruik draait u het papier en het foedraal 180 graden voordat u deze weer in het folio plaatst.)
(Dla osób leworęcznych: przekręć papier oraz osłonę o 180 stopni i umieść je z powrotem w folii.)
3
3
(Для пользователей-левшей: поверните рамку с устройством на 180 градусов и вставьте в чехол.)
(Para utilização com a mão esquerda, vire o papel e capa 180 graus e reinsira-os no fólio.)
B
MobilePro Series™ Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide MobilePro Series™
Guía de inicio rápido de MobilePro Series™
MobilePro Series™ Schnellstartanleitung
MobilePro Series™ Guida introduttiva
1
1 1
B
2
2
1
1
1
1
C
Szybki przewodnik użytkownika MobilePro Series™
Краткое руководство пользователя MobilePro Series™
2
2 2
3
3 3
1
1
2
2
D
Snabbstartsguide för MobilePro Series™
Snelstartgids MobilePro Series™
Guia de Início Rápido do MobilePro Series™
2
1
1 1
C
2
2
3
3
2
1
A
E
2
2
2
2
1
1