General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Página 3
Ziehen Sie die Schrauben bei der Montage bitte nicht sofort an. Erst nachdem Sie alle Schrauben in die Ÿ vorgebohrten Öffnungen eingesetzt haben, sollten Sie diese vorsichtig festziehen. Die Montage sollte von zwei Erwachsenen durchgeführt werden. Verletzungsgefahr! Seien Sie beim Montieren der scharfen oder spitzen Einzelteile bitte vorsichtig. Ÿ...
le sol ou sur des surfaces dures pour éviter des endommagements. Ne vous tenez pas debout, ne vous asseyez pas et ne posez pas d'objets lourds sur les planches de bois ou Ÿ d'autres pièces avant l'assemblage. Faites attentions aux arêtes et aux bords coupants lors du montage. Ÿ...
Non pulire la superficie con oggetti duri o abrasivi. Controllare periodicamente la tenuta delle viti sul prodotto durante l'uso quotidiano. Se necessario, riserrarle. Ÿ Avvertenze Durante il montaggio, tenere tutte le piccole parti fuori dalla portata dei bambini. Può essere fatale se ingerito o Ÿ...
Página 6
Algemene Richtlijnen Gelieve de handleiding na te lezen en het product zo te gebruiken. Ÿ Gelieve de handleiding bi jte houden, en bij verkoop mee te geven. Ÿ Deze samenvatting bevat mogelijks niet alle variaties en stappen. Gelieve contact op te nemen indien u meer Ÿ...
Página 7
rekommenderar 2 vuxna för att utföra monteringen. Var försiktig under monteringen för att undvika rivsår från vassa kanter. Ÿ Justerbara fötter medföljer för att hålla produkten stabil på något ojämna golv och förhindra repor på golvet. Ÿ Undvik direkt solljus för att förhindra ytskador för långvarig användning. Ÿ...
Página 9
× 1 × 1 26+2 10+2 M6 × 35 mm M6 × 40 mm × 1...
Página 10
During assembly, align all the screws with the corresponding pre-drilled holes first and then Ÿ tighten the screws one by one. Ziehen Sie die Schrauben bitte zuerst nicht fest an. Erst anziehen, wenn alle Teile richtig an Ÿ Ihrem Platz sind. Lors de l’assemblage des accessoires, veuillez d’abord positionner et régler les pièces, puis Ÿ...
Página 16
Version QM:4.0 EUZIEL International GmbH Stand:16.11.2020...
Página 17
Possible issues during assembly: The two boards can't be aligned at the same level. Ÿ Holes on the boards and poles are not aligned, so screws can't be installed. Ÿ Recommended solution: Please slightly loosen all screws and adjust the boards. Because the diameter of the holes Ÿ...