Honeywell Home PROSiXCOMBO Guia De Instalacion Y Configuración

Este dispositivo ha sido diseñado para usar con los paneles de control Honeywell Home compatibles
con los dispositivos de la serie PROSiX. Antes de instalar los detectores, lea cuidadosamente estas
instrucciones de instalación, la Hoja de instrucciones de las limitaciones de los sistemas de alarma
contra incendios (P/N 800-15144 5/13) y la Guía de aplicación de detectores de humo del sistema (P/N
SPAG9101 7/12) – www.resideo.com.
CARACTERÍSTICAS
• Detección por múltiples factores.
con mayor velocidad y, al mismo tiempo, minimizar alarmas falsas:
- El sensor de humo fotoeléctrico detecta partículas de humo transportadas
por el aire.
- El sensor de monóxido de carbono (CO) detecta incendios ardientes.
- El sensor infrarrojo (IR) mide la luz del ambiente y las características de
la llama, como el parpadeo.
- La detección de calor monitorea ascensos peligrosos de temperatura.
• Uno se activa/Todos se activan: todos los detectores de humo del sistema
programados como uno se activa/todos se activan emitirán una alarma.
• Informes de fin de vida del detector de CO (se debe reemplazar el
detector).
• Informes de mantenimiento del detector de humo (se debe limpiar el
detector).
Detección de batería baja.
•
REGISTRO
PROSiXCOMBO tiene un número de ID de MAC único. El calor, el humo y el monóxido de carbono se asignan a los bucles 1 a 3,
respectivamente, y se registran en zonas separadas.
NOTA: Una vez registrado, el dispositivo no se puede usar con otro sistema hasta que sea removido del controlador actual. Consulte
la sección "Eliminación del registro dentro de las 24 horas" que figura a continuación o las instrucciones del controlador.
Registre los Servicios del dispositivo (Humo, Calor, CO).
1. Retire el detector de la placa base.
2. Coloque el panel de control en el modo Programación, cuando se lo
solicite:
3. Tire de la lengüeta de la batería para activar el proceso de registro
(asegúrese de que las baterías estén bien colocadas para evitar una
condición de batería baja falsa). Si ya se quitó la lengüeta de la batería y la
unidad está encendida, presione cualquier botón de prueba por menos de
tres segundos para activar el proceso de registro.
4. El dispositivo intenta registrarse (el LED verde parpadea aproximadamente 8 segundos). Si el registro es exitoso, el LED verde se mantiene
durante 3 segundos, y el dispositivo anuncia que se registró de manera correcta.
Si el LED no se mantiene fijo, significa que el registro falló. Presione cualquier interruptor de prueba por menos de tres segundos para volver a
intentar.
Todos los servicios (Humo, Calor y CO) se registran automáticamente en números de zona secuenciales (o por siguiente zona disponible) con los
siguientes atributos predeterminados:
NOTA: El mantenimiento y el fin de vida útil del CO se registran automáticamente para las respectivas zonas de humo y CO. El código de ID de
contacto E386 "Humo con bajo mantenimiento," se envía para la zona de CO al final de la vida útil, y el código de ID de contacto "E385, "Humo con
alto mantenimiento," se envía para cuando la zona de humo está sucia.
Supervisión: La supervisión del detector viene configurada de fábrica por un minuto y no es programable.
Eliminación del registro dentro de las 24 horas
Utilice este procedimiento dentro de las 24 horas posteriores al registro inicial para eliminar este dispositivo del controlador. De esta manera, en caso de
falla, podrá volver a registrar un controlador específico. Esto permite restablecer el dispositivo a los ajustes de fábrica y elimina los datos del enlace de
comunicación en el controlador en donde está registrado.
1. Presione simultáneamente los botones de prueba de humo y de CO hasta que aparezca el mensaje de bienvenida; luego, suéltelos.
2. Espere a que el LED verde parpadee rápidamente.
Vuelva a presionar ambos botones durante un segundo y luego suéltelos.
3.
4. El LED parpadea rápidamente después de 15 segundos, confirmando la eliminación.
SELECCIÓN DE IDIOMA
1. Presione simultáneamente los botones de prueba de humo y de CO durante cinco segundos, hasta que se anuncie el mensaje de bienvenida. El LED
verde parpadeará rápidamente.
2. Presione el botón de prueba correspondiente al idioma deseado.
Inglés: Presione el botón de prueba de Humo (•).
Español: Presione el botón de prueba de CO (••).
MONTAJE
Después del registro, verifique que la intensidad de la señal con el dispositivo en la ubicación de montaje prevista sea
adecuada. Ajuste la ubicación y la orientación del dispositivo según sea necesario.
1. Utilice dos tornillos y fijadores incluidos para instalar la base.
2. Sujete el detector de humo a la base de montaje con un movimiento en el sentido de las agujas del reloj.
3. Pruebe cada detector como se describe en la sección Prueba.
4. Confirme que se hayan recibido todas las señales deseadas en la Estación Central.
NOTA: NFPA 72 recomienda que se instalen los detectores solamente después de terminar la construcción o cualquier otra
actividad que produzca polvo.
NOTA: Este dispositivo no debe ubicarse a menos de 5 pies (1,5 m) de aparatos de cocción.
Detector de humo/monóxido de carbono (CO) combinado
con transmisor inalámbrico integrado (con anillo de LED
Guía de Instalación y Configuración
Utiliza cuatro elementos para reaccionar
visualizable de 360 grados y voz).
Tabla 1: Modos de operación
LED de estado
Ventanas LED
MODO (parte
(laterales)
superior)
Parpadeo verde,
Encendido cada 2 Oscuro
segundos
Parpadeo verde
Normal
único cada 10 Oscuro
(Standby)
segundos
Parpadeo rojo
Alarma de
cada 10 Parpadeo rojo
humo
segundos
Parpadeo rojo
Alarma de
cada 10 Parpadeo rojo
calor
segundos
Parpadeo rojo
Alarma de
cada 10 Parpadeo azul
CO
segundos
Desconec-
Oscuro Oscuro
tado
Tipo de
Zona
dispositivo
Detector de humo Detector de humo
Detector de calor Sensor de calor
Detector de monóxido
Detector de CO
de carbono
PROSiXCOMBO
Sirena Altavoz
Voz de bienvenida,
instrucciones
Silencio después del primer
encendido o después
de una falla.
Silencio Silencio
Advertencia de voz
Temp-3 de detección de
humo
Advertencia de voz
Temp-3 de detección de
humo
Advertencia de voz
Temp-4 de CO
Silencio Silencio
Tipo de respuesta por
zona
Incendio sin verificación
Incendio sin verificación
Monóxido de carbono