Additional Safety Instructions - Asist AR06-1001FL Traducción De Instrucciones Originales De Uso

ar06-1001FL,
EN

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS

Before use, read these safety instructions and keep
them for future reference.
Please carefully read the instructions for use and fo-
llow the specified notices. Familiarise yourself with the
equipment, its proper use and the safety notices using
these instructions for use. All technical data about this
welding helmet is on the label, please learn about this
product's technical facts.
The product is not suitable for laser welding.
The product is only approved for use within a tempera-
ture range of between -20 °C to 65 °C.
The product is not fire-resistant.
Welding helmet and ADF filter must not be exposed to
any heat or moisture.
Do not remove the ADF filter from the welding helmet
and never open the housing of the ADF filter without
authorisation from the manufacturer.
Prior to each use, check whether the Welding/ grin-
ding setting was selected correctly.
The cover lens must be installed on the outer side of
the ADF filter. Otherwise, the ADF filter can get da-
maged.
Do not carry out any modifications/replacements on
the welding helmet and ADF filter without consent.
If the filter does not darken automatically whilst wel-
ding please stop the operation immediately and con-
tact the dealers without delay.
Do not use any alcohol, fuel or diluting agents to clean
the ADF filter. Do not place the ADF filter in water.
The response time of the ADF liquid crystal slows
down if the ambient temperature is lower, however this
does not have an impact on the protective functions.
Please replace the housing of the ADF filter immedia-
tely if it is damaged or scratched because this can im-
pair visibility and the protective performance.
Please replace the viewing pane immediately if it is
broken or scratched. Do not use any hard objects to
replace the viewing pane of the filter.
Regularly clean the surfaces of the ADF filter, sensor
and solar cells.
The welding helmet cannot withstand any damages
that are caused by a heavy blow, explosion or abra-
sive liquids.
The useful life depends on many different individual
factors such as usage, cleaning, storage and main-
tenance. Regular inspections and replacement in the
case of damage are recommended.
The material used to manufacture the product will age
over time. This can result in breakages on the welding
helmet, for example. As a result of these damages, the
welding helmet is no longer able to provide effective
protection. In this case, the user should replace the
welding helmet immediately.
This product cannot be used for overhead welding
work and cutting operations. If this product is use for
overhead welding or cutting, the molten metal drops
ar06-1001LI
could burn through the ADF filter and result in injuries
to the user.
If the filter is faulty, the user must stop using the wel-
ding helmet immediately. Slag splashes can damage
the surface of the filter and cause injury to the user's
skin or cause other serious accidents.
This product is temperature resistant and hardly infla-
mmable but in case of direct contact with naked flames
or in case of access to an object with a high tempe-
rature, the helmet may begin to burn or melt. Please
store and only use the welding helmet in the manner
described in order to reduce such risks.
The ADF filter is an electronic product that is not wa-
terproof. Please ensure it is kept dry and clean and not
stored in a damp environment.
Improper use could result in injury to the user and
cause other types of diseases. Please examine the
filter prior to each use. As soon as the function and
appearance seem defective, they must no longer
be used.
The use of the welding helmet is prohibited if the filter
flickers or if the level of darkening no longer corre-
sponds to the standard value or there are other abnor-
mal working conditions.
Please do not expose this product to unnecessary so-
lar radiation.
Please only use original spare parts. The use of non-
-original parts can cause problems with regard to the
protective function, serviceability and degree of pro-
duct protection.
Exceeding the service life (insufficient protection) –
please check the protective glasses prior to each use
for damage and durability.
Using eye protection without the filter effect against ra-
diation (damages the eyes) – prior to each use check
whether the eye protection exhibits the necessary sca-
le number.
Using the product against splashes (insufficient pro-
tection) – always check whether the correct protective
effect is present. Using the product against large dust
particles (injury, accident). The eye protection equip-
ment must only be used for the work described in the
operating instructions. Any deviation from the instruc-
tions in the operating instructions can result in injuries
or accidents.
Using damaged products (insufficient protection) –
prior to each use check the protective glasses for da-
mage and durability.
Improper use of the eye protection (injury, accident).
The eye protection device must only be used for the
work described in the operating instructions.
Any deviation from the instructions can result in inju-
ries or accidents.
This device may be used by children aged 16 years
and up, as well as by persons with reduced physical,
sensory or mental capacities, or lacking experience
and / or knowledge, so long as they are supervised or
instructed in the safe use of the device and understand
the associated risks. Do not allow children to play with
26
- aUTOmaTIC
WELDINg HELmET