Resumen de contenidos para Terraillon DAY COUNTING SYSTEM
- Página 1 Фильтры для воды Petit Terraillon 10594, 11365/08066, 11366/08067: Инструкция пользователя...
- Página 2 T e r r a i l l o n D e u t s c h l a n d G m b H Gehlengraben 2 22415 Hamburg - Deutschland Tel: +49 (0)40 53 300 600 - info@terraillon.de T e r r a i l l o n S p A Viale Sarca 45...
- Página 3 a) F = Filtra+ = 50 jours (days) 5 min 30 sec selection: selection: RESET : RESET : Press 3s Press 3s 00 = Change 3 sec 3 sec cartridge repeat B or C = Go to 00 = Change Nouvelle = Nitra+ ok for use cartouche...
-
Página 4: Description Du Produit
- Il est recommandé de nettoyer régulièrement sa carafe : la carafe, le couvercle et l’entonnoir sont à laver à la main avec un liquide vaisselle (pas la cartouche et la sonde électronique). DESCRIPTION DU PRODUIT e . Bec verseur f . Sonde électronique / Système “Day Counting System” a . Carafe g . Ecran LCD b . Entonnoir h . -
Página 5: Product Specification
- It is recommended to wash your jug regularly: Jug, lid and funnel are dishwasher safe (but not the cartridge and the electronic probe) Dishwasher-safe at maximum 30 degrees. PRODUCT SPECIFICATION e . Spout lip f . Electronic probe / Day Counting System a . Jug b . Funnel g . LCD screen c . - Página 6 Kartusche und die elektronische Sonde dürfen NICHT gewaschen werden) Spülmaschinenfest bei bis zu 30 °C . PRODUKTBESCHREIBUNG e . Ausgießer a . Krug f . Elektronische Sonde / Day Counting System b . Trichter g . Flüssigkristallanzeige c . Kartuschenfach h .
-
Página 7: Descrizione Del Prodotto
Nella lavastoviglie massimo a 30 ºC. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO e . Beccuccio a . Caraffa f . Sonda elettronica / Day Counting System b . Imbuto g . Schermo LCD c . Compartimento cartuccia h . Pulsante ON/RESET d . -
Página 8: Descripción Del Producto
Se puede lavar en el lavavajillas a 30 ºC como máximo. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO e . Borde del pico a . Jarra f . Sonda electrónica / Day Counting System b . Embudo g . Pantalla de cristal líquido c . Compartimiento del cartucho h . -
Página 9: Bescherming Van Het Milieu
(maar niet de filterpatroon en de elektronische teller). Mag in de vaatwasmachine (maximum 30 °C). BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT e . Schenktuit a . Karaf f . Elektronische teller / Day Counting System b . Trechter g . LCD-display c . Filterpatroonvak h . -
Página 10: Descrição Do Produto
Na máquina de lavar loiça à temperatura máxima de 30 graus. DESCRIÇÃO DO PRODUTO e . Embocadura a . Jarro f . Sonda electrónica / Day Counting System b . Funil g . Visor LCD c . Compartimento para o cartucho h . -
Página 11: Beskrivelse Af Produktet
Kan maskinopvaskes ved maks. 30 grader. BESKRIVELSE AF PRODUKTET e . Tud a . Kande f . Elektronisk sonde / Day Counting System b . Tragt g . LCD display c . Rum til patron h . ON/RESET-knap d . -
Página 12: Skydda Miljön
Kan diskas i diskmaskin i max 30 grader. BESKRIVNING AV PRODUKTEN e . Pip a . Tillbringare f . Elektronisk sond / Day Counting System b . Tratt g . LCD-display c . Patronfack h . Tryck på knappen ON/RESET d . -
Página 13: Beskrivelse Av Produktet
Kan vaskes i oppvaskmaskin på maks. 30 grader. BESKRIVELSE AV PRODUKTET e . Tutkant a . Mugge f . Electronisk sonde / Day Counting System b . Trakt g . LCD skjerm c . Patronrom h . ON/RESET-knapp d . -
Página 14: Lue Ennen Käyttöä
- Suosittelemme, että peset kannun säännöllisesti: kannu, kansi ja suppilo voidaan pestä astianpesukoneessa (mutta patruunaa tai elektronista sensoria). Pesu astianpesukoneessa enintään 30 asteessa. TUOTTEEN KUVAUS e . Nokka a . Kannu f . Elektroninen anturi / Day Counting System b . Suppilo g . Nestekidenäyttö c . Patruunaosasto h . Painike ON/RESET d . -
Página 16: Описание Изделия
- Кувшин рекомендуется мыть регулярно: кувшин, крышку и воронку можно мыть в посудомоечной машине (но картридж и электронный индикатор при этом следует обязательно вынимать). Максимально допустимая температура воды в посудомоечной машине — 30 градусов. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ д. Сливной носик е. Электронный индикатор / “Day Counting System” а. Кувшин б. Воронка ж. ЖК-дисплей... - Página 17 Not.Sensitive_tech_v8 25/07/08 9:59 Page 14 “DAY COUNTING SYSTEM” Day Counting System Κου πί ON/RESET πιλογή τύπου φίλτρου Eπιλογή τύπου φίλτρου Προετοι ασία και αλλαγή φίλτρου Το νερό που εξέρχεται από τα πρώτα 2 φιλτραρίσ ατα πορεί να είναι σκουρόχρω ο. Κάτι τέτοιο είναι φυσιολογικό και δεν...
- Página 18 Not.Sensitive_tech_v8 25/07/08 9:59 Page 15 DAY COUNTING SYSTEM - Uzun süre kullanılmayacağı durumlarda, sürahisini güneşe maruz bırakmayın ve buzdolabında saklayın. Daha sonra, sürahi yeniden kullanılacağında, bölüm 'yı tekrarlayın. Day Counting System ON/RESET ve kartuş Seçimi düğmesi : kartuşu hazırlama ve değiştirme.
- Página 21 Счетчики для воды Кастрюли Чайники...