Step
3
**
If your BenQ projector is shipped before the year of 2014, please refer to user
manual for more information about how to fix the receiver with your projector.
Step
4
USB
HDMI
**
. قبل عام 4102، الرجاء الرجوع إلى دليل المستخدم لمزيد من المعلومات حول كيفية إصالح المستقبل مع جهاز اإلسقاط الضوئيBenQ إذا تم شحن جهاز اإلسقاط الضوئي لـ
Pokud byl váš projektor BenQ dodán před rokem 2014, podívejte se do uživatelské příručky na více informací o tom, jak připevnit přijímač k projektoru.
Wenn Ihr BenQ Projektor vor 2014 ausgeliefert wurde, lesen Sie bitte die Anleitung, um weitere Informationen über die Verbindung des Empfängers mit dem
Projektor zu erfahren.
Si su proyector BenQ se suministra con anterioridad a 2014, consulte el manual del usuario para más información sobre cómo fijar el receptor al proyector.
Si votre projecteur BenQ a été livré avant l'année 2014, veuillez consulter manuel utilisateur pour plus d'informations sur la façon de fixer le récepteur avec le
projecteur.
Se il proiettore BenQ è stato acquistato prima del 2014, consultare il manuale utente per ulteriori informazioni su come fissare il ricevitore al proiettore.
2014 年以前に出荷された BenQ プロジェクターをお持ちの方は、プロジェクターに装備された受信装置を固定する方法についてはユーザーガイドをお
読みください。
2014 년 이전에 출시된 BenQ 프로젝터의 경우 , 프로젝터와 함께 제공된 수신기를 고치는 방법은 사용 설명서를 참조하십시오 .
Als uw BenQ-projector voor 2014 is verscheept, zie dan de gebruikershandleiding voor meer informatie over het bevestigen van de ontvanger aan de projector.
Jeżeli projektor BenQ został dostarczony przed rokiem 2014, zobacz podręcznik użytkownika, aby uzyskać więcej informacji dotyczących przymocowania odbiornika
do projektora.
Caso o seu projector BenQ tenha sido enviado antes de 2014, consulte o manual do utilizador para mais informações sobre como acoplar o receptor ao projector.
Если ваш проектор BenQ был выпущен ранее 2014 года, то порядок крепления приемника к проектору см. в руководстве пользователя.
如果您的 BenQ 投影机在 2014 之前装运,请参见用户手册以了解更多有关如何固定投影机接收器的信息。
Om din BenQ-projektor skickades före 2014, se användarhandboken för mer information om hur du fäster mottagaren vid projektorn.
如果 BenQ 投影機是在 2014 年前出廠,請參閱使用者手冊,瞭解如何固定投影機接收器的詳細資訊。
หากโปรเจคเตอร์ BenQ ของคุ ณ ได ้รั บ การจั ด ส่ ง ก่ อ นปี 2014 โปรดอ ้างอิ ง ถึ ง คู ่ ม ื อ ผู ้ใช ้ส� า หรั บ ข ้อมู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ วิ ธ ี ก ารแก ้ไขปั ญ หาตั ว รั บ สั ญ ญาณบนโปรเจคเตอร์
Eğer BenQ projektörünüz 2014 yılından önce gönderilmişse, lütfen projektörünüz ile birlikte alıcıyı nasıl takacağınız hakkında ayrıntılı bilgi için kullanım
kılavuzuna bakın.
Step
5