GRAPHITE 58G001 Manual De Instrucciones página 13

акумулятора. Не рекомендується доладовувати акумулятор
після нетривалого використання електроінструменту. Значне
скорочення часу між черговими ладуваннями свідчить про те,
що акумулятор вичерпав ресурс і підлягає заміні.
Не допускається заходитися працювати негайно після
наладування акумулятора: слід зачекати до його вистигання до
кімнатної температури. Це дозволить захистити його від
пошкодження.
ІНДИКАЦІЯ СТАНУ ЛАДУНКУ АКУМУЛЯТОРА
Акумулятор посідає засіб індикації стану наладування акумулятора
(3 світлодіоди LED) (3). Щоб перевірити стан наладування
акумулятора, натисніть кнопку сигналізації про стан наладованості
акумулятора (2). Якщо світяться всі діоди, акумулятор наладовано
майже повністю. Загоряння двох діодів свідчить, що акумулятор
частково розладований. Якщо світиться тільки один світлодіод,
акумулятор розладовано повністю.
ЗБЕРІГАННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
ДОГЛЯД І ЗБЕРІГАННЯ
• Рекомендується чистити акумулятор щоразу після користування.
• Не допускається чищення за допомогою води чи іншої рідини.
• Акумулятор допускається чистити щіткою чи сухою ганчіркою.
• Не допускається використовувати при цьому ані мийні засоби,
ані розчинники, оскільки вони здатні пошкодити пластикові
елементи устаткування.
• Устаткування зберігають у сухому місці, недоступному для дітей.
У разі будь-яких неполадок слід звертатися до авторизованого
сервісного центру виробника.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
НОМІНАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Акумулятор системи Energy+ 58G001, 58G004, 58G086
Характеристика
Тип акумулятора 58G001
Напруга
акумулятора пост.ст.
Тип акумулятора
Ємність акумулятора
Діапазон температур 4 - 40
оточуючого
середовища
Маса 0,400 кг
Рік виготовлення
ОХОРОНА СЕРЕДОВИЩА
Не допускається утилізовувати акумулятори/елементи
живлення
допускається кидати їх у вогонь або воду. Пошкоджені
або використані
утилізовувати з метою подальшої переробки згідно з
Li-Ion
діючою директивою щодо утилізації акумуляторів та
елементів живлення.
* Виробник залишає за собою право вносити зміни.
«Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością» Spółka komandytowa, з
юридичною адресою в Варшаві, ul. Pograniczna 2/4, (тут і далі згадуване як «Grupa
Topex») сповіщає, що всі авторські права на зміст даної інструкції (тут і далі
називаної «Інструкція»), в тому на її текст, розміщені світлини, схематичні рисунки,
креслення, а також розташування текстових і графічних елементів належать
виключно до Grupa Topex і застережені відповідно до Закону від 4 лютого 1994
Вартість
58G004 58G086
18 В 18 В
пост.ст. пост.ст.
Li-Ion Li-Ion Li-Ion
2000 4000 6000 мAгод
мAгод мAгод
C 4 - 40 C 4 - 40
0 0
0,650 кг 0,950 кг
2020 2020
разом із побутовими відходами;
акумулятори слід
року «Про авторське право й споріднені права» (див. орган держдруку Польщі
«Dz. U.» 2006 № 90 п. 631 з подальш. зм.). Копіювання, переробка, публікація,
переробка в комерційних цілях всієї Інструкції чи окремих її елементів без
письмового дозволу Grupa Topex суворо заборонене. Недотримання до цієї
вимоги тягне за собою цивільну та карну відповідальність.
AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
FIGYELEM: AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM ÜZEMBE HELYEZÉSE ELŐTT
FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ÉS ŐRIZZE
MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.
Az akkumulátorok megfelelő kezelése és üzemeltetése:
a) A jelen terméket
fogyatékos személyek vagy tapasztalattal vagy szaktudással nem
rendelkező személyek (ebben gyermekek) nem használhatják,
kivéve, ha fa biztonságukért felelős személyek felügyelete mellett,
vagy a használati utasítás betartásával történik.
b) Ügyeljen rá, hogy gyermekek a berendezéssel ne játsszanak.
c) Az akkumulátor töltési folyamatát a felhasználó felügyeletével kell
elvégezni.
d) Kerülje az akkumulátor töltését 0
e) Az akkumulátorokat kizárólagosan a gyártó által ajánlott töltővel
szabad tölteni. Egyéb típusú akkumulátor töltéséhez rendeltetett töltő
használata tűz keletkezésének kockázatát váltja ki.
f) Az akkumulátort
berendezésekhez
berendezéssel történő használata sérülés vagy tűz keletkezésének
kockázatát váltja ki.
g) Amikor az akkumulátor használaton kívül van, tartsa távol a
fémtárgyaktól, mint pl. iratkapocs, pénzérme, kulcs, szög, csavar és
olyan egyéb fémtárgyaktól, melyek rövidre zárhatják az
akkumulátor érintkezőit. Az akkumulátor érintkezőinek rövidre zárása
megégést, vagy tüzet okozhat.
h) Az akkumulátor megsérülése vagy nem megfelelő használata
esetén gáz kiszivárgására kerülhet sor. Ilyen esetben a helyiséget
ki kell szellőztetni és tünetek jelentkezésekor orvoshoz kell
fordulni. A gőzök a légutak megsérülését okozhatják.
18 В
i) Extrém körülmények
akkumulátorból. Az akkumulátorból kikerülő folyadék irritációt vagy
megégést okozhat. Szivárgás észlelése esetén az alább módon kell eljárni:
- szövet darabbal óvatosan törölje fel a folyadékot. Kerülni kell a bőrre és a
szembe jutását.
C
0
- bőrre kerülése esetén a testrészt azonnal bő tiszta vízzel mossa le,
esetlegesen semlegesítse a folyadékot enyhe savval, például citromsavval,
vagy ecettel.
- a folyadék szembe kerülése esetén azonnal bő tiszta vízzel öblögesse
2020
legalább 10 percen keresztül és forduljon orvoshoz.
j) Tilos a megrongálódott vagy módosított akkumulátort használni.
A megrongálódott vagy módosított akkumulátor beláthatatlan módon
működhet, tüzet, robbanást vagy sérülést veszélyt okozva.
k) Az akkumulátort ne tegye ki víz, vagy nedvesség hatásának.
l) Az akkumulátort mindenkor tartsa távol a hőforrástól. Ne hagyja
hosszabb időre olyan környezetben, ahol magas hőmérséklet uralkodik
не
(napfényes helyeken, fűtőtestek közelében, vagy olyan helyen, ahol a
hőmérséklet eléri az 50°C-t).
правильно
m) Tilos az akkumulátort tűz vagy túlzott hőmérséklet hatásának
kitenni. A tűz vagy 130°C feletti hőmérséklet hatásának történő
kitevése robbanáshoz vezethet.
FIGYELEM! A 130°C hőmérséklet 265°F értékként is megadásra
kerülhet..
n) Tartsa be valamennyi töltési utasítást, tilos az akkumulátort a
használati névleges adatait tartalmazó táblázatban megadott
tartományon kívüli hőmérsékleten tölteni. A nem megfelelő, vagy a
11
AKKUMULÁTOR
58G001, 58G004, 58G086
RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
korlátozott mozgásképességű,
C hőmérséklet alatt.
o
kizárólagosan az
szabad használni. Az
között a folyadék
értelmi
ahhoz rendeltetett
akkumulátor egyéb
kiszivároghat az