PRODUCT SAFETY GENERAL SAFETY WARNINGS WARNING: This product can expose you to chemicals including lead and Di(2- WARNING: Read all safety warnings and ethylhexyl)phthalate (DEHP) which are known to instructions. Failure to follow the the State of California to cause cancer and birth warnings and instructions may result in defects or other reproductive harm.
Página 4
After extended periods of storage, it may • Increase the separation between the be necessary to charge and discharge equipment and receiver. the battery pack several times to obtain • Connect the equipment into an outlet on a maximum performance. circuit different from that to which the receiver Battery pack gives its best performance is connected.
COMPONENT LIST Category Type Capacity POSITION ADJUSTMENT WA3520 1.5 Ah HANDLE WA3525 2.0 Ah BATTERY PACK PORT 20V Battery WA3575 2.0 Ah HOOK WA3578 4.0 Ah CHARGING INDICATOR LIGHT WA3012 4.0 Ah SPEED ADJUSTMENT BUTTON We recommend that you purchase your SPEED INDICATOR LIGHT accessories from the same store that sold you the tool.
Página 7
Mode1 Mode2 Mode3 20V Jobsite Fan Speed I I...
Página 8
Mode1 Mode2 Mode3 Speed I I Speed I 20V Jobsite Fan...
OPERATION INSTRUCTION is secure 3. Adjusting the head, different angles can be made (0-360 degrees) by moving the fan. WARNING: Do not let your acquaintance with the tool allow you to get injured. Read all safety WARNING instructions prior to operation. 1.
Página 10
FCC PART 15 Supplier’s Declaration of Conformity Product Description : CLASS 2 POWER SUPPLY Model Number : ZD36W210150US Trade Name : UL This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired...
SÉCURITÉ DU PRODUIT N’incinérez ce ventilateur, même si il est sérieusement endommagé. Les piles peuvent exploser dans un feu. AVERTISSEMENT : Ce dispositif peut vous exposer aux produits chimiques Éliminez le ventilateur conformément aux instructions pertinentes. notamment le plomb et le di-phtalate (de 2-éthylhexyle) (DEHP) qui sont reconnus dans l’État de Californie comme causant des cancers AVERTISSEMENTS...
Página 12
appareil. Cet appareil est conforme au paragraphe 15 du Maintenez la batterie hors de portée des règlement du FCC. enfants. Son utilisation est sujette aux deux conditions Consultez immédiatement un médecin si suivantes : une cellule ou une batterie a été avalée. 1) Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences Achetez toujours une batterie nuisibles;...
Página 13
SYMBOLES Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi Avertissement Batterie Li-ion. Les batteries doivent être recyclées en collecte sélective Li-I on Les batteries peuvent s’introduire dans le cycle de l’eau si elles sont éliminées de manière inappropriée, ce qui peut être dangereux pour l’écosystème.
Página 15
LISTE DES ÉLÉMENTS Catégorie Modèle Capacité RÉGLAGE DE LA POSITION WA3520 1.5 Ah POIGNÉE WA3525 2.0 Ah PORT DU BLOC-PILES 20V batterie WA3575 2.0 Ah CROCHET WA3578 4.0 Ah TÉMOIN DE CHARGE WA3012 4.0 Ah BOUTON DE RÉGLAGE DE LA VITESSE Nous vous recommandons d’acheter vos TÉMOIN DE VITESSE accessoires dans le magasin qui vous a vendu...
charger complètement. Si le ventilateur tourne à susmentionnés, les conséquences graves en une vitesse élevée, il faudra environ 4,0 heures pour découleront, telles que les incendies. charger totalement la pile raccordée. 2) Conservation DÉMARRAGE & ARRÊT (VOIR LA FIGURE C) Entreposer dans un endroit sécurisé...
SEGURIDAD DEL PRODUCTO Deseche el ventilador de acuerdo con las instrucciones correspondientes. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, como ADVERTENCIAS plomo y di (2-etilhexilo) ftalato (DEHP), que el estado de California reconoce como causantes GENERALES DE SEGURIDAD de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Página 18
Mantenga el paquete de batería limpio y ADVERTENCIA: Los cambios o las seco. modificaciones que se le realicen a esta unidad Limpie las terminales del paquete de sin aprobación expresa del tercero responsable del batería con una tela seca limpia su se cumplimiento pueden anular la autorización del ensucian.
Página 19
SÍMBOLOS Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario deberá leer el manual de instrucciones Advertencia Batería de iones de litio. Recolec- ción por separado. La batería deberá reciclarse Li-I on Las baterías pueden entrar al ciclo de agua si se desechan incorrectamente, lo que puede ser peligroso para el ecosistema.
LISTA DE PARTES Categoría Modelo Capacidad AJUSTE DE POSICIÓN WA3520 1.5 Ah MANIJA WA3525 2.0 Ah PUERTO DE PAQUETE DE BATERÍAS 20V Batería WA3575 2.0 Ah GANCHO WA3578 4.0 Ah LUZ DE INDICADOR DE CARGA WA3012 4.0 Ah BOTÓN DE AJUSTE DE VELOCIDAD Le recomendamos que compre sus accesorios LUZ DE INDICADOR DE VELOCIDAD en la misma tienda que le vendió...
adaptador CA. Si el ventilador está funcionando batería se debe reciclar y tratar correctamente. en baja velocidad, tomará aproximadamente No obedecer la advertencia anterior tendrá 2.0 horas para cargar completamente. Si el consecuencias serias, tales como un incendio. ventilador está funcionando en alta velocidad, 2) ALMACENAMIENTO tomará...