Kemo Electronic B156N Manual De Instrucciones

D
B156N | FM Empfänger
Bausatz für UKW Radio. Mit dem eingebautem Audioverstärker
können Lausprecher mit 8 Ohm > 1 W betrieben werden. Vormontierte
SMD-IC's und fertig gedruckte Spulen erleichtern den Zusammenbau.
Der Bausatz kann mit einer 9 V Batterie betrieben werden.
GB
B156N | FM receiver
Kit for FM radio. The integrated audio amplifiers can drive an 8
ohm loudspeaker > 1 W. Pre-assembled SMD IC's and pre-printed coils
simplify assembly. The kit can be powered by a 9 V battery.
E
B156N | Receptor de FM
Kit para radio FM. Los amplificadores de audio integrados puedes
recibir hasta un altavoz de 8 ohm (1 W). Los circuitos integrados asi
como las bobinas pre-ensambladas facilitan el armado del kit. Una
bateria de 9 V es necesaria para su operacion.
F
B156N | Récepteur FM
Kit pour radio à ondes ultracourtes. Avec l'amplificateur audio
encastré on peut actionner des haut-parleurs avec 8 ohm > 1 W. Des CI
CMS déjà montés et des bobines complètement imprimées facilitent
l'assemblage. On peut actionner le kit avec une batterie de 9 V.
NL
B156N | FM-ontvanger
Bouwpakket voor FM-radio. Met de ingebouwde audio-versterker
kan een luidspreker van 8 Ohm > 1 W aangesloten worden. Voor
gemonteerde Smd-ic en voorgedrukte spoelen vereenvoudigen de
montage. Het bouwpakket wordt met een 9 V batterij gevoed.
PL
B156N | Odbiornik - FM
Kit do montażu radia UKF. Wbudowany wzmacniacz umożliwia
współpracę z głośnikiem 8 Ω >1 W. Wlutowane układy scalone smd i
gotowe wydrukowane cewki na płytce ułatwiają zmontowanie. Układ
może być zasilany baterią 9 V.
RUS
B156N | УКВ Рaдиоприeмник
Нaбор компонентов для сборки УКВ рaдио. Со встроенным
усилитeлeм, к которому можно подключить громкоговоритeль с
сопротивлeниeм 8 Ом > 1 ватт. Прeдвaритeльный монтaж SMD
микросхем и изготовлeнные на пeчaтной плaтe индуктивные
катушки значительно упрощают монтaж. Радио можно запитать от 9
вольтной батарейки.
Passendes Gehäuse:
Fitting case:
G081N
www.kemo-electronic.de
4 024028 011561
P / Bausätze / B156N / Beschreibung / 24022DI / KV003
BAUTEILE | COMPONENTS
1x
IC1
1x
IC2
1x T1
1x
D1
1x D2
1x
D3
2x
C1/C24
C2/C3
4x
C21/C22
C4/C10
C15/C19
5x
C23
C5/C17
3x
C18
2x C6/C16
1x C7
C8/C9
3x
C14
1x
C11
1x C12
1x
C13
1x
C20
1x
R1
2x R2/R5
2x R3/R7
1x 1x
R4
1x
R6
R8
1x
2x
P1/P2
2x
DAS RICHTIGE LÖTEN | THE RIGHT SOLDERING
B156N | FM receiver
1
D2
R3
R6
R2
• Drahtbrücken
D1
• Jumper
R1
R5
R8
R7
R4
2
C10
C5
C13
C9
C15
C18
C4
C19
C17 C8
C23
C14
3
D3
T1
C20
C11
C7
C12
R1
T1
C5 C10 C11 C15
24-022
R2
L2
R6
C13
D3
R3
C7
C2
C1
/+/BAT.
/-/BAT.
S
C9
P1
D1
R4
IC1
C3
C4
D2
C6
L1
C8
C12
R5
C14
ANT.
P1
4
C1
P2
C21
C16
C22
9 V
8 Ω/1W
Lautsprecher
(nicht enthalten) DC
Loudspeaker
(not included)
C20
C18
C17
C24
SPEAK.
R7
IC2 C23
SPEAK,
C21
R8
C19
C16
C22
S
P2
C2
C3
C6
C24
Antenne
Antenna