Página 1
MINI DTR 201 AP MINI DTR 201 AP MINI DTR 201 AP MINI DTR 201 AP Receptor de Televisión Digital Terrestre MANUAL DE USUARIO...
Página 2
INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL Características principales • MPEG-2 digital y completamente compatible con DVB-T • Conversión automática PAL / NTSC • 1000 canales de TV y Radio programables • 8 grupos de favoritos diferentes de selección •...
INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN INFORMACIÓN GENERAL GENERAL Características principales Para evitar riesgos de descargas Mantenga el receptor lejos de floreros, eléctricas, no abra la unidad, bañeras, fregadero o cualquier recipiente consulte con el servicio técnico o que contenga agua, con el fin de evitar personal cualificado daños en el equipo o posibles descargas.
INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL Control Remoto Teclas Teclas Función Función Teclas Teclas Función Función Tecla encendido/apagado Tecla “Mute”. Desactiva el audio PR+, PR- Sube o baja un número de canal y navega por los menús (función arriba/abajo) Aumenta/disminuye el volumen del audio Navega por los menús (función izquierda/derecha) Botones numéricos de selección rápida de canales...
INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL Control Remoto Selecciona los diferentes modos de audio TV/AV Cambia entre los modos TV y AV Activa los subtítulos SHIFT Tecla de función Timeshift PAUSE Pulse una vez para hacer una congelar la imagen. Pulse una vez más para volver al modo normal.
Página 6
INSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN Conexión al Televisor mediante Conexión al Televisor mediante conexión por S conexión por Scart cart Conexión al Televisor mediante Conexión al Televisor mediante conexión por S conexión por S cart cart Conectar al TV mediante un cable tipo SCART o directamente a la entrada de Antena EUROCONECTOR del TV Conexión a la red eléctrica...
Página 7
INSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN INSTALACIÓN Página de Bien venida Página de Bien venida Página de Bien venida Página de Bien venida Cuando encienda por primera vez el dispositivo, se mostrará en pantalla la página de bienvenida Pulse PR+, PR- para mover el cursor hasta “Región”...
1.1. Lista de Canales de TV 1.1. Lista de Canales de TV 1.1. Lista de Canales de TV 1.1. Lista de Canales de TV Cuando entre en “Lista de Canales de TV” la pantalla se muestra como a continuación. Puede mover el cursor [Arriba/Abajo] destacando el programa que deseé...
1.1.2. Bú 1.1.2. Búsqueda squeda 1.1.2. Bú 1.1.2. Bú squeda squeda Pulse la tecla [2] del mando a distancia para desplegar la pantalla de búsqueda. Pulse [arriba / abajo] o [izquierda / derecha] para seleccionar la inicial en la ventana derecha. Mueva con el cursor y una vez seleccionada la inicial que deseamos pulsaremos [OK] a continuación nos aparecerá...
1.3 Borrar todos los favoritos 1.3 Borrar todos los favoritos 1.3 Borrar todos los favoritos 1.3 Borrar todos los favoritos Cuando se mueve por el este menú y pulsa [OK] le aparecerá un mensaje: ¿Atención esta realmente seguro y desea borrar todos los canales favoritos? Le da la opción [SI / NO] Nota: Si selecciona la opción “SI”...
Página 11
2. Instalació 2. Instalación n n n 2. Instalació 2. Instalació Cuando se mueve por este menú le aparecerá una pantalla como la que se muestra a continuación. En este menú pulsando [arriba / abajo] seleccionaremos el sub.-menú que deseemos. Pulsando [OK] entraremos en la función seleccionada 2.1 Auto...
Página 12
2.2 Alimenta 2.2 Alimentació ción de antena n de antena 2.2 Alimenta 2.2 Alimenta ció ció n de antena n de antena Cuando se mueve por este sub.-menú de Auto búsqueda le aparecerá una pantalla como la que se muestra a continuación Pulse [izq.
Página 13
3.2 Sistema de TV 3.2 Sistema de TV 3.2 Sistema de TV 3.2 Sistema de TV Cuando se mueve por este sub.-menu le aparecerá una pantalla como la que se muestra a continuación. 1) La función de visualización se utiliza para mostrar la pantalla.
Página 14
4) Fecha: Esta función se activa cuando en el apartado GMT hemos selecionado la funcion “apagado” Pulse [ok ] para comenzar la busqueda. Ahora puede establecer la fecha deseada. 5) Tiempo: El funcionamiento de esta opcion es igual a la de la fecha. 6) Horario de verano:Esta funcion se activa cuando en el apartado GMT hemos seleccionado la función “por región”...
3.5 Ajuste del OSD 3.5 Ajuste del OSD 3.5 Ajuste del OSD 3.5 Ajuste del OSD Cuando se mueva por este menu le aparecera una pantalla como la que se muestra a continuacion. 1) Visualizacion de subtítulos: Pulsando [izq / dra] selecionaremos las opciones entre apagado, estándar, teletexto.
4 4 4 4 . Herramientas . Herramientas . Herramientas . Herramientas Cuando pulsemos la tecla “MENU” nos aparecerá una pantalla similar a la de abajo. En esta pantalla se muestran cuatro submenús que son: “Información del receptor”, “Juegos”, “Valores Defecto”, “Carga software”. Presionando las teclas “Arriba/Abajo”...
Página 17
4.3. 4.3. Valores por defecto Valores por defecto 4.3. 4.3. Valores por defecto Valores por defecto Si seleccionamos esta opción, el receptor retomara los valores por defecto, es decir, cargara la configuración de fábrica. Para ello pulsaremos la tecla “OK” y nos aparecerá...
Página 18
Si usamos la transferencia P2P necesitamos conocer los siguientes datos de nuestro proveedor como son, CODE, ALL, COUNTRYBAN, DATABASE. Moveremos el cursor a comienzo y presionamos la tecla “OK” para comenzar la actualización. 4.4.2. 4.4.2. Carga por Vía aérea Carga por Vía aérea 4.4.2.
5. Media 5. Media 5. Media 5. Media Cuando accede al menú de “Media” le aparecerá una pantalla similar a esta que se indica. Existen seis submenús: Media Player, Gestión de Registros, Información disco extraíble, Configuración PVR, Borrar dispositivo almacenamiento, Disk Format. Para acceder a cada uno de los submenús mueva el cursor con la tecla “Arriba/Abajo”...
5.1.2. 5.1.2. Lista Música Lista Música 5.1.2. 5.1.2. Lista Música Lista Música Usa las tecla “Arriba/Abajo” para seleccionar la música que se desee y a continuación la tecla”2” y aparecerá el símbolo “ ”, esto indica que se ha añadido a su lista de música.
5.1.5. 5.1.5. Or Ordenar denar 5.1.5. 5.1.5. denar denar Pulse la tecla “OK” sobre la opción “Ordenar” y nos aparecerá una pantalla similar a esta. Nos aparece un menú con las siguientes opciones: -Name (A-Z): el receptor hará una ordenación alfabética tomando como inicio los archivos cuyo nombre empiece por “A”...
Página 22
-Nº Temporizador: indica el numero de programación que se esta realizando en ese momento. Para realizar una programación es necesario coger un registro nuevo o si por el contrario estuvieran todos los registros ocupados seria necesario borrar uno existente. Se puede realizar un máximo de 8 programaciones o registros.
tecla” ” para detener la reproducción, las teclas “ ” para retroceder o avanzar la reproducción respectivamente. 5.3. Información de disco extraíble 5.3. Información de disco extraíble 5.3. Información de disco extraíble 5.3. Información de disco extraíble Se muestra una pantalla similar a esta en donde se indica toda la información referente al dispositivo de almacenamiento (USB) 5.4.
Página 24
5.5. 5.5. Borrar dispositivo de almacenamiento Borrar dispositivo de almacenamiento 5.5. 5.5. Borrar dispositivo de almacenamiento Borrar dispositivo de almacenamiento Una vez acceda a este menú nos aparecerá una pantalla similar a esta. Una vez pulsamos la tecla “OK” nos aparece dos opciones si aceptamos borrar dispositivo eliminaremos nuestro dispositivo USB.
Página 25
6. 6. 6. 6. Teclas de acceso directo: Teclas de acceso directo: Teclas de acceso directo: Teclas de acceso directo: 6.1. Números 6.1. Números 6.1. Números 6.1. Números Use las teclas del mando “0-9” para acceder directamente al canal deseado, en caso de no tener memorizado un canal en ese numero aparecerá...
Página 26
6 6 6 6 .7. Tecla “OK” .7. Tecla “OK” .7. Tecla “OK” .7. Tecla “OK” Si pulsa la tecla “OK” mientras visualiza un canal se nos mostrara una pantalla similar a esta. En donde se nos muestra una lista de los canales que ha recepcionado nuestro aparato.
Página 27
6.8. Teletexto 6.8. Teletexto 6.8. Teletexto 6.8. Teletexto Para visualizar el Teletexto pulse la tecla “TXT”, si el canal no suministrara este servicio aparecerá un mensaje como el siguiente “NO HAY TELETEXTO”. Para salir de la modalidad teletexto basta con pulsar la tecla “EXIT”. 6.9.
Página 28
6.12. 6.12. FAV 6.12. 6.12. Presione la tecla “FAV” para visualizar el grupo de canales favoritos que ha hecho. Se mostrara una pantalla similar a esta. Para que se muestre esta pantalla es necesario haber creado anteriormente un grupo de favoritos. Para cambiar de grupo de favoritos pulse las teclas “...
Página 29
1.- Lista de almacenamiento: Muestra todos los programas que tenemos programados para su grabación. 2.- Cambiar: Permite el cambio del cursor de canal a la guía de programación. 3.- Detalle: Muestra los detalles de cada programa. 4.- Pagina: Pasa de página a página la lista de canales. 5.- Almacenamiento: Se agrega para mostrarlo cuando llegue a su hora en su día.