1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hamilton Beach Commercial Manuales
  4. Planchas de Ropa
  5. HIR400R
  6. Guia de inicio rapido

Hamilton Beach Commercial HIR400Rж Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
RETRACTABLE
IRON
Operation Manual
Page 2
FER
RÉTRACTABLE
Manuel d'utilisation
Page 4
PLANCHA
RETRÁCTIL
Manual de Uso
Página 7
READ BEFORE USE.
LIRE AVANT UTILISATION.
LEA ANTES DE USAR.
Good Thinking
For more
840159102 v03.indd 1
840159102 v03.indd 1
®
visit www.commercial.hamiltonbeach.com
8/8/13 9:49 AM
8/8/13 9:49 AM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hamilton Beach Commercial HIR400Rж

Resumen de contenidos para Hamilton Beach Commercial HIR400Rж

  • Página 1 RETRACTABLE IRON Operation Manual Page 2 RÉTRACTABLE Manuel d’utilisation Page 4 PLANCHA RETRÁCTIL Manual de Uso Página 7 READ BEFORE USE. LIRE AVANT UTILISATION. LEA ANTES DE USAR. ® Good Thinking For more visit www.commercial.hamiltonbeach.com 840159102 v03.indd 1 840159102 v03.indd 1 8/8/13 9:49 AM 8/8/13 9:49 AM...

  • Página 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your flatiron, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 1. Only use an iron for its intended use. 2. To avoid the risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids.

  • Página 3: Other Consumer Safety Information

    10. Close supervision is required for any appliance used by or near children. Do not leave the iron unattended while the iron is connected or on an ironing board. 11. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

  • Página 4: Measures De Sécurité Importantes

    MEASURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un fer, des précautions élémentaires doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION 1. Utiliser exclusivement le fer pour son usage prévu. 2. Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas plonger le fer dans l’eau ou d’autres liquides.
  • Página 5 9. L’utilisation de cet appareil n’est pas prévu pour les porteurs d’handicaps (y compris les enfants) de type physique, sensoriel ou mental, ou pour les personnes sans expérience ni connaissance, à moins qu’elles aient été convenablement formées ou contrôlées par une personne responsable de leur sécurité.
  • Página 6 Renseignements pour la sécurité du consommateur Cet appareil est conçu pour un usage domestique et d’autres endroits comme les clients d’hôtels, motels, les couettes et cafés, et autres types d’hébergement résidentiel. AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Cet appareil électroménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le risque d’électrocution.

  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use su plancha, debe seguir siempre las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLA 1. Use la plancha sólo para su uso previsto. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.
  • Página 8 9. Al apoyar la plancha sobre su base, asegúrese de que la superficie sobre la cual se apoya sea estable. 10. Este aparato no debería usarse por personas (incluyendo niños) con una capacidad física, sensorial o mental, reducidas, o que no tenga la experiencia o conocimiento necesarios, a menos que sea una persona responsable de su seguridad les supervise o les facilite instrucciones sobre el uso del aparato.

  • Página 9: Otra Información De Seguridad Para El Cliente

    Otra Información de Seguridad para el Cliente Este aparato está diseñado para usarse en aplicaciones domésticas y objetivos similares, tales como huéspedes de hoteles, moteles, medios del tipo alojamiento y desayuno, y otros medios de tipo residencial. ¡ADVERTENCIA! Peligro de Descarga Eléctrica: Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
  • Página 10 00:15: 00:00: 00:00: 840159102 v03.indd 10 840159102 v03.indd 10 8/8/13 9:49 AM 8/8/13 9:49 AM...
  • Página 11 840159102 v03.indd 11 840159102 v03.indd 11 8/8/13 9:49 AM 8/8/13 9:49 AM...
  • Página 12 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 120V~ 60Hz 1200W HIR400R Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión. Como ejemplos los sufijos pueden ser: “Y”...

Tabla de contenido