Manual de instrucciones para neveras
eléctricas con equipamiento especial
Si su nevera eléctrica cuenta con uno de los siguientes equipamientos espe-
ciales, tenga en cuenta los siguientes consejos para su uso y puesta en fun-
cionamiento. El equipamiento de su nevera estará marcado con una placa
dorada.
equipamiento especial:
indicador de temperatura LCD
El indicador de temperatura LCD le dará información de la temperatura
interna de su nevera durante el funcionamiento. La temperatura puede
mostrarse en Celsius o Fahrenheit a su elección.
Puesta en funcionamiento
El indicador LCD no se inicia de forma automática al encender la nevera.
Para iniciar la pantalla LCD pulse el botón „Power". La temperatura interna
correspondiente aparecerá inmediatamente en la pantalla. Tenga en cuenta
que le indicador LCD solo funcionará si su nevera está conectada a una
corriente de 12 V, 24 V o 230 V.
Indicador Celsius/Fahrenheit
Al poner en funcionamiento la pantalla LCD la temperatura se muestra
automáticamente en Celsius. Si desea que la temperatura se muestre en
Fahrenheit, pulse el botón „C/F". Entonces el indicador cambia al modo
Fahrenheit.
Desconexión
Para apagar el indicador LCD vuelva a pulsar el botón „Power" y
manténgalo pulsado durante 5 segundos aprox.
equipamiento especial: sistema
AeS integrado (protección automática
contra descarga de batería)
Este sistema le garantiza un funcionamiento seguro de su nevera en
automóviles sin riesgo de descarga completa de la batería de su coche.
La nevera eléctrica se apaga automáticamente con una tensión de batería
de aprox. 11,5 V, de este modo la batería almacena la energía suficiente
para que el coche pueda arrancar de nuevo sin problemas.
Generalmente las neveras cuentan con un interruptor de ENCENDIDO /
APAGADO para el sistema AES de modo que usted puede elegir si quiere
encender la nevera con o sin AES. Esto es importante si quiere conectar la
nevera a la red con un adaptador de 230 / 12 V. Para ello deberá desco-
nectar el AES.
Muy importante: con el sistema AES encendido la nevera no enfría si,
por ejemplo, se utiliza un alargador de sección pequeña o un adaptador de
230 / 12 V con una potencia de salida de menos de 5,8 amperios. En estos
casos el sistema AES se apaga. Entonces la nevera empieza a funcionar con
el AES apagado, pero con un consumo eléctrico más bajo, con lo que tam-
bién deberá contar con una potencia de refrigeración menor.
¡Importante! – para mantener la potencia de refrigeración utilice
únicamente piezas de repuesto originales Ezetil.
Si conecta la nevera a un mechero de coche de 12 Voltios
tenga en cuenta lo siguiente:
AeS apagado: la nevera empieza a funcionar inmediatamente.
AeS encendido: en primer lugar debe encender el motor de su automóvil
para que el sistema AES comience a funcionar. Un indicador luminoso le
señalará que a partir de ese momento el sistema AES está encendido.
Si apaga el coche la nevera seguirá funcionando unas 3 horas más, según
el estado de la batería, hasta que alcance una tensión de 11,5 V aprox.,
entonces esta se apagará automáticamente.
Si más tarde arranca el coche, la nevera empezará a funcionar automática-
mente con AES.
equipamiento especial: detección
automática de corriente 12 / 24 V con
sistema AeS integrado (protección
automática contra descarga de batería)
Este sistema le permite conectar la nevera a una corriente de 12 V
(automóvil) o de 24 V (camión), de modo que la protección contra descarga
de batería evita la descarga completa de su automóvil o camión.
Si se conecta a la corriente de 12 V del coche (mechero) la nevera solo
funcionará si cuenta con una tensión de entre 11,4 y 16,0 V. Si la corriente
baja de 11,4 V, la nevera se apagará automáticamente para asegurar que
queda suficiente batería para que el coche arranque sin problemas. Si el co-
che vuelve a arrancarse y la batería se carga de nuevo de modo que au-
menta el valor mínimo de corriente de 11,4 V, la nevera volverá a enfriar y el
proceso se repite.
Con una fuente corriente de 24 V, por ejemplo un camión, la nevera se en-
ciende si cuenta con una tensión de entre 23 y 29 V. Si la corriente baja de
23 V, la nevera se apagará automáticamente para asegurar que queda
suficiente batería para que el camión arranque sin problemas. Si el camión
vuelve a arrancarse y la batería se carga de nuevo de modo que aumenta el
valor mínimo de corriente de 23 V, la nevera volverá a enfriar y el proceso
se repite.
AtenCIón: ¡información importante sobre el uso! Por moti-
vos de seguridad la nevera no funciona en fuentes de corriente de entre
16 y 23 V. Tenga en cuenta que para utilizar la nevera siempre será necesa-
ria una fuente de corriente suficiente (ver los valores mínimos indicados).
Consulte la funcionalidad del interruptor de ENCENDIDO/APAGADO para
la función „AES", ver apartado „Equipamiento especial: sistema AES inte-
grado (protección automática contra descarga de batería)".
Para utilizar la nevera con una fuente de corriente de 12 V en el coche
respete las indicaciones del apartado „Equipamiento especial: detección
automática de corriente 12 / 24 V con sistema AES integrado (protección
automática contra descarga de batería)"
ES
11