r r Contenido Características................2 r Preparación ................3 Instalación de las Baterías............3 Fijación de la Hora...............4 Conexión de un Audífono ............5 Escuche Seguro ..............5 Seguridad en el Tráfico ............6 Conexión de un Micrófono Externo ..........6 Coloque la Cinta para la Muñeca........6 r Una Rápida Ojeada a la Grabadora........7 r Operación...
La FCC quiere que usted conozca Este dispositivo cumple con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina y (2) este dispositivo puede aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede causar una operación no deseada.
Memoria Flash – grabación digital significa que no hay cintas que cargar o que se rompan. Carpetas para tres mensajes – le permite salvar hasta 100 mensajes en cada FOLDER para que pueda organizar sus mensajes en forma más efectiva. Activación por Voz –...
Use solo baterías frescas del tamaño y tipo recomendado. No mezcle baterías viejas o usadas con baterías nuevas, de tipo diferente (estándar, alcalinas o recargables), o baterías recargables de diferentes capacidades. Siga los siguientes pasos para instalar las baterías: 1. Deslice HOLD en dirección de la flecha. 2.
Notas: Oprima STOP en cualquier momento para salir del modo de fijación de hora. Si no presiona ningún botón por cerca de tres minutos, la grabadora automáticamente se sale del modo de fijación de hora sin guardar los cambios. Vea “Restableciendo la Hora” en la página 21. Conexión de un Audífono Puede usar...
Seguridad en el Tráfico Nunca use un audífono mientras se encuentra operando un vehículo de motor o una bicicleta. Esto puede ocasionar tráfico peligroso y puede ser ilegal en algunas áreas. Aunque existen audífonos que le permiten escuchar algunos sonidos exteriores cuando escucha a niveles de volumen normal, aún así...
r r Una Rápida Ojeada a la Grabadora r r Operación Una Ojeada a los Controles de la Grabadora Puede bloquear los controles de la grabadora así no podrá cambiar en forma accidental ninguno de los cambios efectuados. Para bloquear los controles de la grabadora, deslice HOLD en dirección de la flecha.
Página 9
La carpeta S es conveniente para la administración de citas. La carpeta S puede almacenar hasta 15 mensajes en una fecha dada y 100 mensajes en toda la carpeta. Puede usar esta carpeta para checar convenientemente sus citas para una fecha seleccionada. Haciendo alarma reproducción citas,...
se encuentra, el número del mensaje actual, el modo de grabación y el tiempo de grabación transcurrido. 4. Para detener temporalmente la grabación, Oprima REC. PAUSE y el indicador de grabación parpadeará. Para continuar con la grabación, Oprima REC nuevamente. Nota: La grabación se detiene si oprime STOP o mientras la grabadora se pone en pausa o se deja la grabadora en pausa por 10 minutos.
Grabación usando Activación de Voz 1. Oprima repetidamente MENU/FOLDER para seleccionar la carpeta deseada. 2. Gire Activación por voz (ver “Colocación de la activación por Voz” en la página 19) 3. Oprima REC Cuando la grabación detecta una entrada de voz, automáticamente inicia la grabación y enciende el indicador de grabación.
6. La grabadora se detiene en forma automática al final de cada mensaje. Para detener la grabadora en forma más rápida, Oprima STOP Uso de Reproducción Rápida Para iniciar la reproducción rápida (30% más rápido que la reproducción normal), retenga PLAY por más de 1 segundo mientras la grabadora se encuentra parada, en pausa o en reproducción.
Nota: No puede avanzar o retroceder en la carpeta S mientras la grabadora está detenida. Solo puede avanzar o retroceder mientras la grabadora se encuentra en pausa o reproducción. Avance Rápido/Rebobinado Para avanzar a través de un mensaje, retenga +: por más de un segundo mientras la grabadora se encuentra en pausa o en reproducción.
Mientras está reproduciendo (o en pausa) un mensaje en la carpeta A o B, mantenga oprimido MENU/FOLDER por mas de un segundo. Esto mueve el último mensaje escuchado a la última posición en la otra carpeta (A a B o B a A). No puede mover mensajes en la carpeta S hacia otra carpeta.
3. Oprima ERASE nuevamente por 4 segundos para borrar todos los mensajes en una carpeta. Parpadea ERASE. Oprima otra tecla para que suceda lo contrario. Borrado de Mensajes en la Carpeta S Borrar todos los Mensajes de una Fecha Seleccionada Nota: Si no oprime una tecla por más de 4 segundos, la grabadora regresa a su modo de espera y no borra los mensajes.
grabadora solo cuando este seguro que no está trabajando adecuadamente. Nota: Si no oprime una tecla por mas de 4 segundos, la grabadora regresará a su modo de espera y no se restablecerá. 1. Oprima y retenga STOP después oprima y retenga ERASE por mas de 2 segundos.
Oprima y retenga MENU/FOLDER por mas de 1 segundo mientras la grabadora está detenida para entrar al modo de opciones. Oprima repetidamente -9 o +: para cambiar por el menú de opciones (Mode, MIC, VCVA, ALARM, S ALARM, bEEP y TIME). Para salir del modo de opciones, Oprima STOP.
2. Oprima MENU/FOLDER para iniciar colocación sensitividad del micrófono. Parpadean ambos HI (ALTO) o LO (BAJO). 3. Oprima -9 o +: para que el modo deseado parpadee. HI – modo alta sensitividad, es recomendado para uso normal. LO – Use baja sensitividad cuando exista mucho ruido de fondo.
Reproducción de una Alarma de Mensaje Usted puede colocar la grabadora para que emita un sonido de alarma a una hora especificada y después reproduzca el mensaje marcado a esa hora. Puede colocar hasta 20 mensajes de alarma. 1. Seleccione un mensaje que quiera reproducir antes de entrar al modo opciones.
Para cancelar la colocación de una alarma para mensaje, seleccione la carpeta deseada, después seleccione el número del mensaje. Repita los pasos 2-5 y después oprima MENU/FOLDER. Cuando aparezca ON/OFF, Oprima -9 o +: para seleccionar OFF. Después oprima STOP. Reproducción de una Alarma de Citas Usted puede colocar la grabadora para que suene una alarma a una hora especificada y que reproduzca el mensaje del día cada día.