PL
Czujnik wykrywający ruch drzwi
MCE135 jest czujnikiem podczerwieni krótkiego dystansu. Włącznik sterowany jest
zamykaniem i otwieraniem drzwi. Kiedy otwierasz drzwi, sensor wykrywa ruch i włącza
światło. Światło będzie załączone tak długo jak otwarte będą drzwi.
DANE TECHNICZNE:
Źródło zasilania: 110-240V/AC
Częstotliwość napięcia: 50/60Hz
Prąd znamionowy: 5A
Odległość wykrywania: 5-6cm
Temperatura pracy: -20~+50°C
MONTAŻ: Odłącz zasilanie. Przymocuj urządzenie do ściany z pomocą dwóch kołków
rozporowych. Podłącz sensor do źródła zasilania zgodnie ze schematem podłączenia,
a następnie włącz zasilanie i sprawdź działanie urządzenia.
SCHEMAT PODŁĄCZENIA: (patrz rysunek)
1. Po otwarciu drzwi (>5cm), światła zostaną załączone.
2. Przy uchyleniu drzwi mniejszym niż 5 cm, lub zamknięciu drzwi światła zostaną
wyłączone. Aby poprawić czułość należy przykleić srebrną naklejkę na powierzchni
drzwi która skierowana jest w stronę czujnika
TEST: Włącz zasilanie Po otwarciu drzwi czujnik powinien wykryć ruch i włączyć
światła. Wyłączenie świateł następuje dopiero po zamknięciu drzwi.
UWAGA: w polu wykrywania nie powinno być jakichkolwiek przeszkód wpływających
na działanie czujnika.
DE
Tür-Bewegungsmelder
Infrarot-Sensor MCE135. Mit diesem kontaktlosen Schalter lässt sich z. B. Licht einfach
durch eine Türbewegung ein- bzw. ausschalten. Wird die Tür geöffnet schaltet sich das
Licht ein, wird die Tür wieder geschlossen schaltet sich das Licht aus.
TECHNISCHE DATEN:
Eingangsspannung: 110-240V/AC
Netzfrequenz: 50/60Hz
Nennstrom: 5A
Erfassungsbereich: 5-6cm
Betriebstemperatur: -20~+50℃
INSTALLATION:
Stromversorgung trennen. Installieren Sie das Produkt auf einer Wand mit zwei
MCE135
Maksymalne obciążenie:
500W (220-240V/AC)
300W (110-130V/AC)
200W (220-240V/AC)
100W (110-130V/AC)
MCE135
Max. Leistung:
500W (220-240V/AC)
300W (110-130V/AC)
200W (220-240V/AC)
100W (110-130V/AC)
Spreizdübeln Die Stromversorgungsleitung und Lampenleitungen an die Klemmen des
Bewegungsmelders gemäß dem Schaltplan anschließen. Stromversorgung einschalten.
Test durchführen.
SCHALTPLAN: (bild)
1. Das Licht schaltet sich automatisch aus, sobald die Tür geöffnet wird > 5cm
2. Das Licht schaltet sich automatisch aus, sobald die Tür geschlossen wird oder
geöffnet < 5cm. Um die Empfindlichkeit zu erhöhen, kleben Sie silbernen Aufkleber an
Tür auf.
TESTEN:
Stromversorgung einschalten. Wird die Tür geöffnet schaltet sich das Licht ein, wird die
Tür wieder geschlossen schaltet sich das Licht aus.
Hinweis: Vor dem Bewegungsmelder dürfen keine festen Elemente oder bewegliche
Objekte vorhanden sind, die den Erfassungsprozeß stören können
FR
Interrupteur de porte avec capteur
MCE135 est un capteur infrarouge à courte distance. L'appareil surveille
l'ouverture/fermeture de la porte. Lorsque vous ouvrez la porte, le capteur détecte le
mouvement et il allume les lumières. Les lumières éteindront jusqu'à la fermeture de
la porte.
SPÉCIFICATION:
Tension d'alimentation: 110-240V/AC
Fréquence d'alimentation: 50/60Hz
Ampérage : 5A
Distance de détection : 5-6cm
Température de travail : -20~+50°C
INSTALLATION: Coupez l'alimentation. Installez le produit sur le mur avec deux vis
cheville Connectez le capteur à l'alimentation en conformité avec le schéma de
câblage, puis branchez l'alimentation et vérifiez le fonctionnement.
SCHÉMA: (img)
1. Après l'ouverture de la porte (> 5 cm), les lumières s'allumeront
2. Lorsque l'ouverture de la porte (<5 cm) ou la fermeture de la porte, les lumières
éteindront
3. Pour obtenir la meilleure sensibilité, vous pouvez coller une étiquette d'argent sur la
porte en face au capteur
MCE135
Charge maximale :
500W (220-240V/AC)
300W (110-130V/AC)
200W (220-240V/AC)
100W (110-130V/AC)