Página 1
COMPRESOR EN UNIDAD EXTERNA Lea este manual de instrucciones antes de comenzar a operar este aire acondicionado. Gracias por comprar este producto KALLEY. Para más información visita https://www.kalley.com.co/servicios/centro-servicios/c/centro-servicios o contáctanos de manera gratuita a través de nuestro WhatsApp https://wa.me/573336424616 o a la línea 01 8000 524 065.
Operación desde el control remoto Operación desde la unidad interior Operación desde la app Home Kalley Conecte su aire acondicionado a la app Home Kalley Conozca más de su aire acondicionado y de la app Home Kalley Limpieza y mantenimiento Especificaciones técnicas Preguntas frecuentes Código de errores...
ESTIMADO CLIENTE: Proteja la unidad interior con un fusible de capacidad adecuada para la corriente Gracias por haber adquirido este producto KALLEY. Para garantizar su seguridad máxima de entrada o con otro dispositivo de protección contra sobrecargas. y el buen funcionamiento de este producto por más tiempo, lea cuidadosamente las siguientes instrucciones de seguridad.
Página 4
Si el aire acondicionado es utilizado en áreas sin ventilación, se deben tomar Desconecte el interruptor automático si no va a utilizar la unidad durante mucho medidas de precaución para prevenir fugas de gas refrigerante en el ambiente, tiempo. La dirección del flujo de aire debe estar correctamente ajustada.
Página 5
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Siga las recomendaciones Instale No use en Limpie con un de conexión correctamente un espacio húmedo paño seco No bloquee los orificios En caso de incendio Desenchufe la unidad No utilice de ventilación desenchufe la unidad si no está...
CONOZCA SU AIRE ACONDICIONADO PARTES DE LA UNIDAD INTERIOR Placa de montaje. Panel frontal. Botón de emergencia. Filtros. Salida de aire. Pestaña de flujo de aire Deflector de flujo de aire. Tubo de conexión del refrigerante. 6. 7. PARTES DE LA UNIDAD EXTERIOR Entrada de aire.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación CONTROL REMOTO PANTALLA DE LA UNIDAD INTERIOR PANTALLA DEL CONTROL REMOTO Función Indicador para el temporizador, la temperatura y °C los códigos de error. Se enciende durante la operación del temporizador. Modo SLEEP Símbolo Significado Indicador de batería Modo Automático...
BOTONES DEL CONTROL REMOTO Símbolo Significado Función ECO Temporizador °C °C Indicador de temperatura Velocidad del ventilador: Automático / nivel 1 / nivel 2 / nivel 3 / nivel 4 / nivel 5 Modo Silencioso (MUTE) Modo Turbo Oscilación automática de arriba hacia abajo Oscilación de izquierda a derecha (no aplica para este...
Página 9
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Botones Botones Significado Significado Para activar o desactivar la función Silencioso. Para encender y apagar el aire acondicionado. Para disminuir la temperatura, o el ajuste de las horas del Para activar o desactivar el bloqueo infantil. temporizador.
Parámetros del torque INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Tamaño de la Newton Pie de libra Medidor de tubería metro [N x m] fuerza (1bf-ft) kilogramo-fuerza PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN (kgf-m) 1/4” (Ø 6.35) 18 - 20 24.4 - 27.1 2.4 - 2.7 NOTA: estas tablas son solo para referencia, la instalación debe cumplir con los...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Espacios mínimos interiores Seleccione el lugar de instalación que cumpla con las siguientes Figura 1. condiciones: Techo Asegúrese de que la instalación cumpla con las dimensiones mínimas de 1.1. instalación (ver Figura 1.) al igual que con la longitud mínima y máxima de la tubería de conexión.
Página 12
NOTAS: Funda de pared Cubierta de la funda de pared (opcional) (opcional) Asegúrese de que la placa de montaje sea lo suficientemente firme y plana contra Exterior la pared después de la instalación. La ilustración puede ser diferente del objeto real.
Página 13
Manual de Usuario Instrucciones de Operación 4.2. Doblar los tubos de conexión con el puerto hacia arriba como se muestra en la figura. Conecte la manguera de drenaje 5.1. Ajuste la manguera de drenaje (si corresponde). En algunos modelos, ambos lados de la unidad interior están provistos de puertos de drenaje, puede elegir uno de ellos para conectar la manguera de drenaje.
Página 14
Panel frontal Diagrama de cableado Cubierta de la caja de control Conectar el cableado Envuelva la tubería y el cable 6.1. Elija el tamaño de cable correcto determinado por la corriente de funcionamiento Una vez instalados los tubos de refrigerante, los cables de conexión y la máxima en la placa de identificación.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación 7.2. Con la cinta aislante, envuelva las tuberías de refrigerante, conectando los INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR cables y la manguera de drenaje firmemente. Seleccione el lugar de instalación que cumpla con las siguientes condiciones: Figura 4.
Página 16
Figura 6. Figura 7. Manguera de drenaje Unión de drenaje Fijar la unidad exterior Instale 4 cubiertas de goma. 2.1. Para marcar la posición de instalación de los tornillos de expansión respete las medidas explicadas en la Figura 5.
Página 17
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Conexión del tubo refrigerante 4.1. Desatornille la cubierta de la válvula, sujétela y presiónela hacia abajo Bloque de terminales suavemente para quitarla. 4.2. Retire las tapas protectoras del extremo de las válvulas. 4.3. Retire la cubierta de plástico de los puertos de las tuberías y revise que no haya nada adentro de ellas.
Página 18
5.9. Abra la válvula de baja presión en el sentido contrario de las manecillas del reloj Figura 9. con un cuarto (1/4) de giro con una llave hexagonal para dejar que un poco de refrigerante entre en el sistema, cierre la válvula de baja presión después de Tuberías de conexión...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación ANTES DE USAR INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Retire la cubierta de las pilas de la parte posterior del control remoto, Si intenta usar el aire acondicionado a una temperatura más allá del rango deslizándola en la dirección de la flecha. especificado puede hacer que el dispositivo de protección de la unidad se Use dos (2) pilas AAA (1.5 V).
Página 20
MODO DE ENFRIAMIENTO FUNCIÓN TEMPORIZADOR PARA ENCENDIDO AUTOMÁTICO (TIMER ON) Este modo permite al aire acondicionado enfriar la habitación y reducir la Esta función permite el encendido automático de la unidad. Solo puede humedad del aire al mismo tiempo. Para activar el modo de enfriamiento, pulse el configurar el TIMER ON cuando la unidad esté...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Configura el tiempo de apagado automático como se muestra a continuación: FUNCIÓN ECO Confirme que el aire acondicionado esté encendido. En este modo, el aire acondicionado configura automáticamente el funcionamiento para ahorrar energía.Para activar esta función, presione el botón Presione el botón TIMER por primera vez para configurar el apagado.
NOTAS: BLOQUEO INFANTIL Nunca introduzca los dedos, palos u otros objetos en las entradas o salidas de Presione simultáneamente el botón MODE y TIMER para activar esta función, aparecerá el aire. El contacto accidental con partes en movimiento puede causar daños o símbolo...
Wifi, el teléfono móvil y el aire acondicionado deben estar tan cerca del módem como sea posible, ya que esto puede acelerar la configuración. Al descargar la aplicación Home Kalley con el código QR o mediante la tienda de aplicaciones, deberá registrarse con su teléfono móvil o correo electrónico. Se le enviará...
Página 24
NOTA: el protocolo de seguridad debe estar en WPA2 para poder operar. Pasos para realizar el registro Si es la primera vez que configura Home Kalley, siga los pasos a continuación: Paso 1: Acceda a Google Play Store o Apple App Store y busque la Aplicación Home Kalley.
Página 25
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Paso 3...
CONOZCA MÁS DE SU AIRE ACONDICIONADO Y DE LA APP HOME KALLEY Lea el código QR para obtener más información acerca de su aire acondicionado Inteligente y la sincronización a la aplicación móvil Home Kalley.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LA UNIDAD Limpie con frecuencia el aire acondicionado para mantener la buena apariencia y Al limpiar, debe apagar la unidad y cortar el suministro de energía durante más de el óptimo funcionamiento.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: K-AC9IN1EW Alimentación: 110 V ~ 60 Hz Capacidad de enfriamiento: 2550 W 817mm Refrigerante: R410A / 0.55 kg Máxima presión de descarga: 4.5 MPa Máxima presión de succión: 1.9 MPa Presión sonora de la unidad interior: 39 dB (A) Presión sonora de la unidad exterior: 54 dB (A)
Manual de Usuario Instrucciones de Operación PREGUNTAS FRECUENTES Primero intente encontrar una solución al problema. De lo contrario, comuníquese con el centro de servicio autorizado. POSIBLE PROBLEMA POSIBLE CAUSA Y/O SOLUCIÓN POSIBLE PROBLEMA POSIBLE CAUSA Y/O SOLUCIÓN El aire acondicionado Fallo de energía / enchufe desconectado.
Si después de hacer todas estas verificaciones no obtiene resultados, o no es CÓDIGO DE ERRORES solucionado su problema, contacte al personal autorizado por Kalley a la línea 01 En caso de error, la pantalla de la unidad interior muestra los siguientes códigos de error: 8000 524 065.
Así contribuye a cuidar el medio ambiente. Para más información contáctenos a través de nuestro WhatsApp https://wa.me/573336424616 o llame Centro de servicio autorizado: empresa contratada por Kalley destinada para a la línea 01 8000 524 065. la prestación del servicio técnico dentro y fuera de la garantía del producto.