Página 1
Manual Del Propietario parte del SISTEMA DOK DE TRANSICIÓN SUAVE MADE IN U.S.A. Este Manual Cubre las Rampas Niveladoras Construidas Después del Número de Serie: 082CD401365M y en adelante IMPRESO EN EE.UU PUBLICACION NO. 1232 IMPRENTA DE RITE-HITE APRIL 2012...
Página 2
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario NOTAS Pub. No. 1232 - April 2012...
® OSHA (referirse a las regulaciones de OSHA 1910.147). También RITE-HITE recomienda revisar e implementar un programa de seguridad para el Control De La Energía Peligrosa (Cierre/Etiquetado). Estas regulaciones están disponibles a través del la publicación 3121de OSHA.
Página 5
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario OTRAS ADVERTENCIAS IMPORTANTES SOBRE LA SEGURIDAD DE OPERACIÓN PELIGRO ADVERTENCIA • Si algún malfuncionamiento ocurre, siempre Nunca se ponga por debajo de la plataforma de hable a su representante de servicio de...
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario DISPOSITIVOS DE SEGURIDA ¡CUIDADO! PELIGRO • Coloque letreros de advertencias y barreras Nunca se ponga por debajo de la plataforma de la a nivel de la rampa niveladora y a nivel de...
Su representante entrenar e instruir a los operadores de acuerdo a la local de RITE-HITE® le ofrece al propietario la información que se provee en la parte de abajo opción de un Plan de Mantenimiento Programado sobre como utilizar el equipo de una forma segura.
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN OPERACIÓN NORMAL OPERACIÓN DEL CARGAMENTO POR DEBAJO DE LA RAMPA 1. Para activar el nivelador presione y detenga el botón LEVANTAR (RAISE) hasta que la niveladora este 1. Para activar el nivelador presione y detenga el botón...
Página 9
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CONT. OPERACIÓN DE CARGAMENTO AL Cadena para EXTREMO Y A NIVEL (O POR DEBAJO) DEL la pata de MUELLE seguridad 1. Para activar el nivelador presione y detenga el botón...
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario PREOCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO 6. Examine las defensas de la rampa. Defensas de protección de 10.16 cm. (4”) son recomendadas. ADVERTENCIA Defensas desgastadas, rotas, sueltas o perdidas deben de ser reemplazadas. Lea y obedezca las siguientes instrucciones 7.
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario TABLA DE LUBRICACIÓN NOTA: NOTA: Dentro y por debajo de las Sólo si puntos de grasa ® están presentes Ranuras en el Safe-T-Lip Aceite Peso SAE 30 Grasa- Basada en Moly Lubricante Seco de Aerosol Anti-Seize FIGURA 10 - LUBRICACIÓN DEL NIVELADOR MOTORIZADO POR AIRE...
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario AJUSTES AL NIVELADOR AJUSTE AL PERNO DEL ACCIONAMIENTO DEL LABIO Si el labio NO se cierra cuando el nivelador esta El perno de cabeza plana debe estar paralelo a la parte inferior del montaje completamente extendido y se mantiene cerrado de la grieta del labio.
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario SOLUCIONES A PROBLEMAS Problema Causa Probable Solución 1. La plataforma no se levanta a. La electricidad ha sido a. Verificar que la electricidad no haya desconectada. sido desconectada. Verificar que las conexiones del corto circuito o fusible estén disparadas.
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario TABLAS DEL CABLEADO ELÉCTRICO Medida de Cargas Al Motor (Amps) Niveladores Nivelador Hidráulico de Aire Base Hydra-Rite 3/4 hp 110-120/1 12.0 10.0 21.2 208-230/1 10.6 208-230/3 5.4 - 4.3 380-415/3 440-480/3 575-600/3 Tabla de Cables Mínimos Para Diferentes Líneas y Líneas de Carga...
Denota conexiones de enchufe masculino/femenino. Aislado para el Voltaje de Entrada. 4. Cableado del Campo de Energía que Entra: Ver la Tabla de Cableado Mínimo. FIGURA 14 – RHA CAJA DE CONTROL TIPO 1 – 120V./208-240V. 50/60HZ. MONOFASETICO Pub. No. 1232 - April 2012...
Página 16
Denota la conexión de la tuerca del alambre. A la Caja de Control de la Rampa Denota conexiones de enchufe masculino/femenino. Para la restricción del vehiculo ITC. FIGURA 15 – RHA CAJA DE CONTROL TIPO 2 - 120V./208-240V. 50/60 HZ. Pub. No. 1232 - April 2012...
Página 17
SHOWN WITH DOOR CLOSED. Denota conexiones de enchufe masculino/femenino. H5B(RD) H5B(RD) N(WH) H3(RD) H4(RD) TMR1: SINGLE SHOT "ARTD LIMIT SWITCH" 7(WHT) 4(BLK) N.O. FIGURA 16 – RHA CAJA DE CONTROL TIPO 3 - 120V./240V. 60 HZ. Pub. No. 1232 - April 2012...
Página 18
"DOOR INTERLOCK" H5(RD) N.O. SHOWN WITH DOOR CLOSED. H5B(RD) H5B(RD) X2(WH) H4(RD) H3(RD) TMR1: SINGLE SHOT "ARTD LIMIT SWITCH" 4(BLK) 7(WHT) N.O. FIGURA 17 – RHA CAJA DE CONTROL TIPO 3 - 208-240V. 50HZ. Pub. No. 1232 - April 2012...
Página 19
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario NOTAS Pub. No. 1232 - April 2012...
Página 21
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario REFACCIONES REMPLAZABLES Longitud del Nivelador Ref. Qty. Descripción Largo 6' Largo 8' Largo 10' Soldadura del Marco 675.xxx 675.xxx 675.xxx Soldadura de la Plataforma - Safe-T-Lip 657.xxx 657.xxx 657.xxx Soldadura de la Plataforma - Labio Soldado 532.xxx...
Página 23
Rondana Plana 1.125 ID 1.750 OD .1406Thk ZP 139809 139809 139809 NOTA: Las piezas enumeradas de arriba del Módulo del Carrete del Labio aplican a la mayoría de los niveladores. Si no está seguro contacte a Rite-Hite. Pub. No. 1232 - April 2012...
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario REFACCIONES DE LA CAJA DE CONTROL TIPO 1 INTERIOR DERECHO INTERIOR IZQUIERDO DORSO DE LA CUBIERTA Ref. Qty. Descripción Número de Refacción Caja de Control Completa 228.xxx Recinto de la Caja de Control, 4 x 4 x 2 N4XF 117342 Botón Operador (30.5MM), NO, N12/N4 (AB: 800T-A2D1M)
Página 25
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario REFACCIÓNES DE LA CAJA DE CONTROL TIPO 2 RITE-HITE CORP. (414) 355-2600 INTERIOR DERECHO INTERIOR IZQUIERDO Ref. Qty. Descripción Número de Refacción Caja de Control Completa 219.xxx Recinto de la Caja de Control, 6 x 6 x 4 N4XF 117346 Botón Operador (22.5MM) Negro, NO, N12/N4...
Página 26
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario REFACCIONES DE LA CAJA DE CONTROL TIPO 3 9,10 4, 5, 6 12,13,14,15 16 EXTERIOR DERECHO EXTERIOR IZQUIERDO INTERIOR IZQUIERDO Pub. No. 1232 - April 2012...
Página 27
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario LISTA DE REFACCIONES REEMPLAZABLES DE LA CAJA DE CONTROL TIPO 3 Ref. Qty. Descripción Número de Refacción Caja de Control Completa 219.xxx Recinto de la Caja de Control, 10 x 8 x 6 N12 187.107...
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario SAFE-T-LIP (1-5-1) PARTES DE ENSAMBLAJE PREVIO AL NÚMERO DE SERIE 11GD400214M Pieza Cantidad Descripción Número de Pieza Ensamblaje del Safe-T-Lip 396.xxx Modulo del Carrete Consulte Fabrica Tornillo del Hombro 1" Dia. x .66L 119920 Pub.
Página 29
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario NOTAS Pub. No. 1232 - April 2012...
Página 30
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario NOTAS Pub. No. 1232 - April 2012...
Página 31
RITE-HITE ® RHA Rampa Niveladora Manual del Propietario NOTAS Pub. No. 1232 - April 2012...
RITE-HITE ® En evento de cualquier defecto cubierto por esta garantía, RITE-HITE remediará tales defectos ya sea reparándolos o reem- plazando cualquier equipo o parte defectuoso, llevando todo el costo de las parte, trabajo, y transportación. Este deberá ser el remedio exclusivo para todos los reclamos ya sea basado en contrato, negligencia o estrictamente por responsabilidad.