Página 1
MANUAL DE OPERACION ANALIZADOR DE SONIDO MODELO TES-1358B Analizador de banda de tiempo real para 1/1 y 1/3 de octava TE-1358b_manual Página 1 de 18...
CONTENIDO TITULO INFORMACION DE SEGURIDAD …………………………………… 1 GENERALES Y CARACTERISTICAS ……………………………… 2 ESPECIFICACIONES ………………………………………………… 3 III. CONTROLES Y FUNCIONES ………………………………………. 5 4-1Partes y descripción…….………………………………………... 5 4-2 Teclas de operación……………………………………………… 7 4-3 Pantalla de medición…………………………………………… 10 PROCEDIMIENTOS DE CALIBRACIÓN …………………………. 11 PREPARACION DE LA MEDICION ……………………………….
I. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD □ Lea con cuidado los siguientes datos de seguridad antes de intentar operar o dar servicio al medidor. □ Use el medidor solamente como se especifica en este manual; de otra manera, la protección ofrecida por el medidor será invalidada □...
Página 4
RS-232,, (cambiador de genero de 9 a 25 pins), desarmador para ajuste, pantalla de viento, enchufe de Φ3.5 pulgadas y adaptador de corriente alterna. □ Accesorios opcionales: extensión de cable de micrófono (5m o 10m), calibrador de nivel de sonido (TES-1356), trípode. TE-1358b_manual Página 4 de 18...
IV. CONTROLES Y FUNCIONES Descripción de Partes Pantalla para viento Si opera con velocidades de viento superiores 10 m/seg. Por favor coloque la pantalla para viento en frente del micrófono. Micrófono El ensamble del micrófono puede ser removido del medidor de nivel de sonido y conectado a un cable de extensión opcional para las mediciones a distancia.
Conector del eliminador de 6VCD El adaptador de corriente alterna puede ser conectado aquí para alimentar de energía la unidad desde una salida de corriente alterna para medidas de largo plazo Conector de la salida de corriente directa Una señal de corriente directa correspondiente al nivel de presión de sonido esta disponible en esta salida Conector de la salida de corriente alterna Una señal de corriente directa correspondiente al nivel de presión de sonido...
Página 7
b) Tecla FREQ WHGT Selecciona la característica de la medición de frecuencia. Los valores prefijos disponibles son: “A” medición (A), “C” medición (C) y respuesta de frecuencia plana (P) Tecla TIME CONST Selecciona la medición de tiempo, Los valores preestablecidos disponibles son “FAST”...
m) Tecla RECALL. En el modo de memoria manual, llama los datos almacenados en la memoria. n) Teclas STORE + RECALL (borrar los datos de la memoria) Apague el medidor, al mismo tiempo presione y mantenga presionadas las dos teclas STORE y RECALL, sin levantar encienda el medidor hasta que en la pantalla se despliegue el mensaje “ALL memory are erased”...
◄CURSOR► para moverse al punto deseado. La frecuencia y el nivel se muestran en la parte superior de la pantalla. V. PROCEDIMIENTOS DE CALIBRACION Usando un calibrador acústico estándar como el TES- 1356… 1. haga los siguientes ajustes en los interruptores Pantalla: SLM (L Tiempo de Medición: FAST (rápido)
VI. PREPARACION PARA LA MEDICION 1. Carga de baterías Remueva la cubierta de la batería que está en el reverso e introduzca 4 pilas tipo “C” de 1.5V Nota: Tenga cuidado de observar la polaridad de las baterías. 2. Reemplazo de baterías Cuando el voltaje de las baterías cae por debajo del requerido para la operación, en la pantalla resalta de manera intermitente el mensaje LBATT.
VIII. MEDICIÓN DEL NIVEL DE PRESION DE SONIDO 8-1 Notas Técnicas 1. Definición de decibel dB El rango sobre del cual el oído humano responde a la presión del sonido (ruido) es extremadamente amplio: de 20 Pa (el umbral/inicio auditivo) hasta 100 Pa (el umbral del dolor).
Página 12
4. L - Nivel de exposición al sonido (continuación) Para hacer una medición de L se debe seleccionar en el instrumento un período preestablecido o se debe usar la tecla PAUST/CONT para detener o arrancar la medición de un evento específico. 8-2 Medición instantánea del nivel de presión de sonido Para efectuar una medición, lleve a cabo los siguientes pasos: 1.
4. Use la tecla TIME CONST para seleccionar el valor de tiempo constante preestablecido “FAST” o “SLOW”. Normalmente se usa el modo “FAST” (rápido). 5. Use la tecla ▲ LEVEL ▼ para seleccionar el rango del nivel. Seleccione una marca establecida de manera que los avisos “OVER” y “UNDER” no aparezcan.
Página 14
3. Use la tecla de SLM/ 1/1 1/3 para seleccionar la pantalla de medición de nivel de presión de sonido deseada en SLM, 1/1 ó 1/3 octavas de banda. 4. Use la tecla FREQ WHGT para seleccionar el la medición de frecuencia deseada , o L 5.
IX. Función de Memoria El analizador de sonido incorpora una memoria que permite el almacenamiento manual y automático de datos de medición. Los resultados de medición almacenados pueden ser desplegados presionando la tecla RECALL. MANU (almacenaje manual) Los valores de los datos de medición instantáneos y los resultados de los datos procesados pueden ser manualmente almacenados por el operador.
Página 16
2. Presione la tecla RECALL , y desplegara R [****] numero de registro y valor de datos. Si no hay datos en memoria, la tecla RECALL esta inactiva. 3. Presione la tecla 2nd, y se desplegara el indicador 2nd en la pantalla. 4.
Página 17
2. Presione 2nd, el display 2nd desaparece de la pantalla. 3. Use la tecla de SLM/ 1/1 1/3 para seleccionar la pantalla de medición de nivel de presión de sonido deseada en SLM, 1/1 ó 1/3 octavas de banda. 4. Seleccione un tiempo preestablecido de medición (refiérase a la 2ª instrucción en 8-3 de este mismo manual) 5.
Página 18
8. Para obtener los datos acumulados en la memoria, solo use el método de descarga de datos en la PC. 9-4 Borrar Datos de Memoria 1. Cuando la memoria del instrumento esta alcanza su máxima capacidad, el anunciador “FULL” aparece en la esquina superior derecha de la pantalla. 2.