Descargar Imprimir esta página

Gessi OXYGENE HI-TECH 13171 Manual Del Usuario página 7

Publicidad

INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
3
Cartridge
4
Aerator
5
Fastening set
6
Supply hose
INSTRUCTIONS DE MONTAGE, D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
Fig. 1
Avant d'insérer le monocommande (1) dans le trou de l'évier, il faut s'assurer que le joint de base (2) est
bien placé dans son emplacement et que les flexibles d'alimentation (3) sont bien vissés au corps du
robinet. Il faut placer le monocommande sur le trou de l'évier en orientant la bouche de distribution vers le
bac de l'évier. Insérer donc le kit de fixage (4) dans la séquence indiquée et respectivement:
- le joint façonné et la bride si on installe le monocommande sur un évier d'une épaisseur de 3-4 cm;
- le joint façonné, la bride triangulaire en plastique et la bride dans le cas d'un évier en acier inox d'une
épaisseur de 1-2 mm.
Serrer à fond le tirant ou l'écrou fileté.
Procéder à la liaison des flexibles au réseau d'alimentation.
Fig. 2 - SUBSTITUTION DE LA CARTOUCHE
Avant d'effectuer la substitution de la cartouche, vérifier que la connexion de l'eau est fermée. Dévisser la
vis de fixation (A) utilisant une clé à griffe, extraire en suite la poignée (B) en la soulevant de la cartouche
(F). Soulever la virole de finition (C) en utilisant (comme indiqué en la figure) la rainure de référence.
Quitter la bague d'indication (D), dévisser la virole de fixation (E) et enlever la cartouche (F) du corps de
mitigeur (G). Introduire enfin la cartouche nouvelle, en vérifiant que les deux pivots de centrage entrent
dans les sièges respectifs et que les garnitures sont bien positionnées.
Fig. 3 - PIèCES DE RECHANGE
1
Levier complet
2
Anneau de fixage
3
Cartouche
4
Mousseur
5
Set de fixage
6
Flexible d'alimentation
MONTAGE-, WARTUNGS- UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN
Abb. 1
Bevor Sie die Einhebel-Mischbatterie (1) in die Bohrung des Spülbeckens einführen, vergewissern Sie sich,
dass die Basisdichtung (2) perfek in ihrem Sitz positioniert ist und das die Versorgungsschläuche (3) gut
am Armaturenkörper festgeschraubt sind. Die Einhebel-Mischbatterie auf der Bohrung des Spülbeckens
positionieren, wobei der Auslauf in Richtung des Spülbeckens orientiert sein muß. Anschließend den
Befestigungssatz (4) in der angegebenen Reihenfolge einführen, und zwar:
- die geformte Dichtung und den Flansch, falls man die Einhebel-Mischbatterie auf einem Spülbecken mit
einer Dicke von 3-4 cm installiert;
- die geformte Dichtung, den dreieckigen Kunststoffflansch und den Flansch, falls man diese auf einem
Inoxstahl-Spülbecken mit einer Dicke von 1-2 mm installiert.
Die eigens dafür vorgesehene Zugstange oder die gestrehlte Schraubenmutter bis zum Anschlag
festziehen.
Dann schließt man die Schläuche an das Versorgungsnetz an.
Abb. 2 - AUSTAUSCHEN DER KARTUSCHE
Bevor man die Kartusche austauscht muß man sich vergewissern, dass das Wasserversorgungsnetz
geschlossen ist. Die Befestigungsschraube (A) unter Einsatz eines Sechskantschlüssel losschrauben,
dann den Griff (B) herausziehen, indem man ihn von der Kartusche (F) abzieht. Die Nutmutter, welche
die Kartusche (C) abdeckt, entfernen, wobei man Druck auf die eigens dafür vorgesehene Bezugsrille
7

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Oxygene hi-tech 13173